feat(strm): 同名多版本择优 / keep_ext，并支持合并展示与播放切换 (#30)

* feat(strm): 同名多版本择优/keep_ext，并支持合并展示与播放切换

默认对同名不同扩展（如 .mkv/.mp4）按体积→mtime→扩展名优先级择优生成一条 strm，冲突打日志；开启 keep_ext 则分别生成 name.ext.strm。媒体详情与播放器可切换版本，列表继续合并同片多版本，Emby MediaSources 名称区分容器/分辨率。

Co-authored-by: truewhile <truewhile@users.noreply.github.com>

* fix(meta): 边车匹配忽略 .mkv.strm 中间扩展，同片共享 NFO/海报/字幕

NFO、海报、字幕与刮削写出统一使用 mediaSidecarBase 词干，使竞女01.mkv.strm
与竞女01.mp4.strm 配对同一套 竞女01.nfo / 竞女01-poster / 竞女01.srt；
仍兼容历史上的 name.mkv.nfo 命名。

Co-authored-by: truewhile <truewhile@users.noreply.github.com>

* fix(emby): People NFO 按共享词干匹配 keep_ext strm

resolveMediaPeople 改为查找竞女01.nfo（并兼容旧的竞女01.mkv.nfo），
同时修正把 decodeNFOFile 的 partial 误当 ok 导致完整 NFO 被跳过的问题。

Co-authored-by: truewhile <truewhile@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: truewhile <truewhile@users.noreply.github.com>

internal/handler/media.go

@@ -488,7 +488,7 @@ func getMediaHandler(svc *service.Container) gin.HandlerFunc {
 			c.JSON(http.StatusOK, m)
 			return
 		}
-		m, err := svc.Media.GetMedia(ctx, id)
+		m, err := svc.Media.GetMediaItem(ctx, id)
 		if err != nil {
 			c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"error": err.Error()})
 			return
@@ -497,7 +497,7 @@ func getMediaHandler(svc *service.Container) gin.HandlerFunc {
 			c.JSON(http.StatusNotFound, gin.H{"error": "not found"})
 			return
 		}
-		if !mediaVisibleForRequest(c, svc, m) {
+		if !mediaVisibleForRequest(c, svc, &m.Media) {
 			c.JSON(http.StatusNotFound, gin.H{"error": "not found"})
 			return
 		}

internal/handler/strm.go

@@ -232,6 +232,7 @@ type strmSyncPathReq struct {
 	DownloadMeta      *bool  `json:"download_meta"`
 	UploadMeta        *bool  `json:"upload_meta"`
 	DeleteDir         *bool  `json:"delete_dir"`
+	KeepExt           *bool  `json:"keep_ext"`
 	Cron              string `json:"cron"`
 	EnableCron        *bool  `json:"enable_cron"`
 	SyncMode          string `json:"sync_mode"`
@@ -703,6 +704,7 @@ func strmSyncPathFromReq(req strmSyncPathReq) *model.StrmSyncPath {
 		DownloadMeta:      boolValue(req.DownloadMeta, true),
 		UploadMeta:        boolValue(req.UploadMeta, false),
 		DeleteDir:         boolValue(req.DeleteDir, false),
+		KeepExt:           boolValue(req.KeepExt, false),
 		Cron:              strings.TrimSpace(req.Cron),
 		EnableCron:        boolValue(req.EnableCron, false),
 		SyncMode:          strings.TrimSpace(req.SyncMode),

internal/model/strm.go

@@ -51,6 +51,9 @@ type StrmSyncPath struct {
 	DownloadMeta    bool       `gorm:"default:true" json:"download_meta"`              // 同步时下载元数据文件（nfo/图片/字幕）
 	UploadMeta      bool       `json:"upload_meta"`                                    // 同步时把本地元数据上传到远端
 	DeleteDir       bool       `json:"delete_dir"`                                     // 清理多余文件时删除空目录
+	// KeepExt=true 时为每个视频生成 name.mkv.strm / name.mp4.strm（保留全部版本）；
+	// false（默认）时同名不同扩展只择优生成一条 name.strm，避免互相覆盖与来回抖动。
+	KeepExt bool `json:"keep_ext"`
 	Cron            string     `gorm:"size:128" json:"cron"`                           // 5 段 cron 表达式（可选）
 	EnableCron      bool       `json:"enable_cron"`                                    // 是否按 Cron 定时同步
 	SyncMode        string     `gorm:"size:32;default:'incremental'" json:"sync_mode"` // 默认同步模式：incremental / full

internal/repository/strm_repository.go

@@ -110,6 +110,7 @@ func (r *StrmSyncPathRepository) Update(ctx context.Context, p *model.StrmSyncPa
 			"download_meta":       p.DownloadMeta,
 			"upload_meta":         p.UploadMeta,
 			"delete_dir":          p.DeleteDir,
+			"keep_ext":            p.KeepExt,
 			"cron":                p.Cron,
 			"enable_cron":         p.EnableCron,
 			"sync_mode":           p.SyncMode,

internal/service/danmaku_service.go

@@ -369,7 +369,10 @@ func (s *DanmakuService) searchTerms(ctx context.Context, mediaID string) (danma
 	} else if name := strings.TrimSpace(m.Title); name != "" {
 		term.name = name
 	} else {
-		term.name = strings.TrimSuffix(filepath.Base(m.Path), filepath.Ext(m.Path))
+		term.name = mediaSidecarBase(m.Path)
+		if term.name == "" {
+			term.name = strings.TrimSuffix(filepath.Base(m.Path), filepath.Ext(m.Path))
+		}
 	}
 	if m.EpisodeNum > 0 {
 		term.episode = strconv.Itoa(m.EpisodeNum)
@@ -527,23 +530,7 @@ func (s *DanmakuService) hashCachePut(stamp, hash string) {
 // ("xxx.mkv.strm") — so a second strip removes a real video extension only
 // (filepath.Ext would misread names like "xxx.第01话" as having an extension).
 func danmakuMatchFileName(path string) string {
-	if path == "" {
+	return mediaSidecarBase(path)
-		return ""
-	}
-	clean := strings.ReplaceAll(path, "\\", "/")
-	if idx := strings.LastIndex(clean, "/"); idx >= 0 {
-		clean = clean[idx+1:]
-	}
-	base := filepath.Base(clean)
-	if ext := filepath.Ext(base); ext != "" {
-		base = strings.TrimSuffix(base, ext)
-	}
-	if second := strings.ToLower(filepath.Ext(base)); second != "" {
-		if _, ok := videoExtensions[second]; ok && second != ".strm" {
-			base = strings.TrimSuffix(base, filepath.Ext(base))
-		}
-	}
-	return strings.TrimSpace(base)
 }
 
 // mediaHash returns the dandanplay match hash (MD5 of the first 16MB of the

internal/service/emby_items_detail.go

@@ -538,21 +538,35 @@ func (e *EmbyService) resolveMediaPeople(ctx context.Context, m *model.Media) []
 		return []map[string]any{}
 	}
 	dir := filepath.Dir(m.Path)
-	ext := filepath.Ext(m.Path)
+	candidates := make([]string, 0, 6)
-	base := strings.TrimSuffix(m.Path, ext)
+	seenPath := map[string]struct{}{}
-	candidates := []string{
+	add := func(path string) {
-		base + ".nfo",
+		path = strings.TrimSpace(path)
-		filepath.Join(dir, "movie.nfo"),
+		if path == "" {
-		filepath.Join(dir, "tvshow.nfo"),
+			return
+		}
+		key := strings.ToLower(filepath.Clean(path))
+		if _, ok := seenPath[key]; ok {
+			return
+		}
+		seenPath[key] = struct{}{}
+		candidates = append(candidates, path)
 	}
+	// 共享词干优先（竞女01.mkv.strm → 竞女01.nfo），并兼容旧的单层剥扩展命名。
+	add(nfoPath(m.Path))
+	for _, base := range mediaSidecarBaseVariants(m.Path) {
+		add(filepath.Join(dir, base+".nfo"))
+	}
+	add(filepath.Join(dir, "movie.nfo"))
+	add(filepath.Join(dir, "tvshow.nfo"))
 
 	people := make([]map[string]any, 0)
 	seen := make(map[string]bool)
 
 	for _, p := range candidates {
 		if fi, err := os.Stat(p); err == nil && !fi.IsDir() {
-			doc, ok, err := decodeNFOFile(p)
+			doc, _, err := decodeNFOFile(p)
-			if err == nil && ok && doc != nil {
+			if err == nil && doc != nil {
 				for _, d := range doc.Directors {
 					name := strings.TrimSpace(d)
 					if name == "" {

internal/service/emby_people_test.go

@@ -0,0 +1,57 @@
+package service
+
+import (
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+
+	"github.com/truewhile/MeBox/internal/model"
+)
+
+func TestResolveMediaPeopleUsesSharedStemBesideKeepExtStrm(t *testing.T) {
+	svc := newTestEmbyService(t)
+	dir := t.TempDir()
+	mediaPath := filepath.Join(dir, "竞女01.mkv.strm")
+	nfoPath := filepath.Join(dir, "竞女01.nfo")
+	if err := os.WriteFile(mediaPath, []byte("http://example/play"), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	nfo := `<movie>
+<title>竞女01</title>
+<director>导演甲</director>
+<actor><name>演员乙</name><role>主角</role></actor>
+</movie>`
+	if err := os.WriteFile(nfoPath, []byte(nfo), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	people := svc.resolveMediaPeople(t.Context(), &model.Media{Path: mediaPath, Title: "竞女01"})
+	if len(people) != 2 {
+		t.Fatalf("people=%d want 2: %#v", len(people), people)
+	}
+	got := map[string]string{}
+	for _, p := range people {
+		got[p["Name"].(string)] = p["Type"].(string)
+	}
+	if got["导演甲"] != "Director" || got["演员乙"] != "Actor" {
+		t.Fatalf("unexpected people: %#v", people)
+	}
+}
+
+func TestResolveMediaPeopleStillReadsLegacyKeepExtNFO(t *testing.T) {
+	svc := newTestEmbyService(t)
+	dir := t.TempDir()
+	mediaPath := filepath.Join(dir, "竞女01.mkv.strm")
+	legacyNFO := filepath.Join(dir, "竞女01.mkv.nfo")
+	if err := os.WriteFile(mediaPath, []byte("http://example/play"), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(legacyNFO, []byte(`<movie><director>旧导演</director></movie>`), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	people := svc.resolveMediaPeople(t.Context(), &model.Media{Path: mediaPath})
+	if len(people) != 1 || people[0]["Name"] != "旧导演" {
+		t.Fatalf("expected legacy keep_ext nfo people, got %#v", people)
+	}
+}

internal/service/emby_playback.go

@@ -321,7 +321,7 @@ func (e *EmbyService) mediaSource(ctx context.Context, m *model.Media, asEmbedde
 func (e *EmbyService) baseMediaSource(ctx context.Context, m *model.Media, container string, isCloud bool, playURL string, directOnly bool) map[string]any {
 	return map[string]any{
 		"Id":                    m.ID,
-		"Name":                  m.Title,
+		"Name":                  MediaVersionLabel(*m),
 		"Path":                  embyMediaSourcePath(m),
 		"Container":             container,
 		"Size":                  m.SizeBytes,

internal/service/episode_parser.go

@@ -41,7 +41,10 @@ var (
 // ParseEpisode tries to extract (season, episode) from an arbitrary filename.
 // Returns (0, 0) when nothing recognisable is found.
 func ParseEpisode(path string) (season, episode int) {
-	name := strings.TrimSuffix(filepath.Base(path), filepath.Ext(path))
+	name := mediaSidecarBase(path)
+	if name == "" {
+		name = strings.TrimSuffix(filepath.Base(path), filepath.Ext(path))
+	}
 
 	if m := patSEnE.FindStringSubmatch(name); len(m) == 3 {
 		season = mustAtoi(m[1])
@@ -96,7 +99,10 @@ type episodeRef struct {
 }
 
 func episodeRefsFromTitle(path string) []episodeRef {
-	name := strings.TrimSuffix(filepath.Base(path), filepath.Ext(path))
+	name := mediaSidecarBase(path)
+	if name == "" {
+		name = strings.TrimSuffix(filepath.Base(path), filepath.Ext(path))
+	}
 	if refs := parseSEpisodeRange(name); len(refs) > 0 {
 		return refs
 	}

internal/service/local_metadata_artwork.go

@@ -54,39 +54,59 @@ func mergeArtworkMetadata(meta *LocalMetadata, mediaPath, showBaseDir string) {
 }
 
 func localPosterCandidates(mediaPath string) []string {
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(mediaPath), filepath.Ext(mediaPath))
+	names := make([]string, 0, 24)
-	names := []string{
+	seen := map[string]struct{}{}
-		base + "-poster",
+	add := func(name string) {
-		base + ".poster",
+		name = strings.TrimSpace(name)
-		"poster",
+		if name == "" {
-		"folder",
+			return
-		"cover",
+		}
-		"movie",
+		key := strings.ToLower(name)
-		"show",
+		if _, ok := seen[key]; ok {
-		base + "-cover",
+			return
-		base + ".cover",
+		}
-		base,
+		seen[key] = struct{}{}
-		base + "-thumb",
+		names = append(names, name)
-		base + ".thumb",
+	}
-		"thumb",
+	for _, base := range mediaSidecarBaseVariants(mediaPath) {
+		add(base + "-poster")
+		add(base + ".poster")
+		add(base + "-cover")
+		add(base + ".cover")
+		add(base)
+		add(base + "-thumb")
+		add(base + ".thumb")
+	}
+	for _, name := range []string{"poster", "folder", "cover", "movie", "show", "thumb"} {
+		add(name)
 	}
 	return append(adultArtworkNameCandidates(mediaPath, "poster"), names...)
 }
 
 func localBackdropCandidates(mediaPath string) []string {
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(mediaPath), filepath.Ext(mediaPath))
+	names := make([]string, 0, 24)
-	names := []string{
+	seen := map[string]struct{}{}
-		base + "-fanart",
+	add := func(name string) {
-		base + ".fanart",
+		name = strings.TrimSpace(name)
-		base + "-backdrop",
+		if name == "" {
-		base + ".backdrop",
+			return
-		base + "-background",
+		}
-		"fanart",
+		key := strings.ToLower(name)
-		"backdrop",
+		if _, ok := seen[key]; ok {
-		"background",
+			return
-		"landscape",
+		}
-		"banner",
+		seen[key] = struct{}{}
-		"clearart",
+		names = append(names, name)
+	}
+	for _, base := range mediaSidecarBaseVariants(mediaPath) {
+		add(base + "-fanart")
+		add(base + ".fanart")
+		add(base + "-backdrop")
+		add(base + ".backdrop")
+		add(base + "-background")
+	}
+	for _, name := range []string{"fanart", "backdrop", "background", "landscape", "banner", "clearart"} {
+		add(name)
 	}
 	return append(adultArtworkNameCandidates(mediaPath, "backdrop"), names...)
 }

internal/service/local_metadata_read.go

@@ -28,13 +28,12 @@ func ReadLocalMetadata(mediaPath, libraryRoot string, seriesLike bool) (*LocalMe
 
 func findMovieNFO(mediaPath, libraryRoot string) (*nfoDocument, string, error) {
 	mediaDir := filepath.Dir(mediaPath)
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(mediaPath), filepath.Ext(mediaPath))
 	adultCode := AdultCodeFromMediaPath(mediaPath)
-	names := []string{
+	names := make([]string, 0, 8)
-		base + ".nfo",
+	for _, base := range mediaSidecarBaseVariants(mediaPath) {
-		"movie.nfo",
+		names = append(names, base+".nfo")
-		filepath.Base(mediaDir) + ".nfo",
 	}
+	names = append(names, "movie.nfo", filepath.Base(mediaDir)+".nfo")
 	if adultCode != "" {
 		names = append([]string{adultCode + ".nfo", strings.ReplaceAll(adultCode, "-", "") + ".nfo"}, names...)
 	}

internal/service/media_listing.go

@@ -2,6 +2,8 @@ package service
 
 import (
 	"context"
+	"sort"
+	"strings"
 	"time"
 
 	"go.uber.org/zap"
@@ -111,3 +113,63 @@ func (s *MediaService) GetMedia(ctx context.Context, id string) (*model.Media, e
 	*media = items[0]
 	return media, nil
 }
+
+// GetMediaItem 返回媒体详情，并附带同片多版本列表（用于详情页/播放器切换）。
+func (s *MediaService) GetMediaItem(ctx context.Context, id string) (*MediaItem, error) {
+	media, err := s.GetMedia(ctx, id)
+	if err != nil || media == nil {
+		return nil, err
+	}
+	versions, err := s.listVersionSiblings(ctx, media)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	item := &MediaItem{Media: *media}
+	if len(versions) > 1 {
+		item.Versions = versions
+	}
+	return item, nil
+}
+
+// listVersionSiblings 查找与当前条目同属一个版本组的全部媒体（含自身）。
+func (s *MediaService) listVersionSiblings(ctx context.Context, media *model.Media) ([]model.Media, error) {
+	if media == nil || strings.TrimSpace(media.ID) == "" {
+		return nil, nil
+	}
+	key := mediaVersionGroupKey(*media)
+	if key == "" {
+		return []model.Media{*media}, nil
+	}
+	libraryIDs, err := MergedLibraryIDsForLibrary(ctx, s.repo, media.LibraryID)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if len(libraryIDs) == 0 {
+		libraryIDs = []string{media.LibraryID}
+	}
+	filter := repository.MediaQueryFilter{IncludeNSFW: true}
+	candidates, err := s.repo.Media.ListByLibrariesFilteredNoCount(ctx, libraryIDs, 0, 5000, filter)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	s.attachLibraryMetadata(ctx, candidates)
+	matched := make([]model.Media, 0, 4)
+	for _, row := range candidates {
+		if mediaVersionGroupKey(row) == key {
+			matched = append(matched, row)
+		}
+	}
+	if len(matched) == 0 {
+		return []model.Media{*media}, nil
+	}
+	sort.SliceStable(matched, func(i, j int) bool {
+		if matched[i].ID == media.ID {
+			return true
+		}
+		if matched[j].ID == media.ID {
+			return false
+		}
+		return betterMediaVersion(matched[i], matched[j])
+	})
+	return matched, nil
+}

internal/service/media_sidecar_base.go

@@ -0,0 +1,62 @@
+package service
+
+import (
+	"path/filepath"
+	"strings"
+)
+
+// mediaSidecarBase 返回媒体文件用于配对 NFO/海报/字幕等元数据的共享基名。
+// 同片多版本（含 keep_ext 的 name.mkv.strm / name.mp4.strm）应落到同一词干，
+// 从而忽略中间的视频扩展，按「同一影片」匹配边车文件。
+//
+//	movie.mkv            → movie
+//	movie.strm           → movie
+//	movie.mkv.strm       → movie
+//	Show.S01E01.mp4.strm → Show.S01E01
+func mediaSidecarBase(mediaPath string) string {
+	clean := strings.ReplaceAll(strings.TrimSpace(mediaPath), "\\", "/")
+	if clean == "" {
+		return ""
+	}
+	return mediaFileStem(filepath.Base(clean))
+}
+
+// mediaFileStem 去掉最终扩展名；若为 .strm 且前一层是视频扩展，再剥一层。
+func mediaFileStem(name string) string {
+	name = strings.TrimSpace(name)
+	if name == "" || name == "." {
+		return ""
+	}
+	ext := filepath.Ext(name)
+	stem := strings.TrimSuffix(name, ext)
+	if strings.EqualFold(ext, ".strm") {
+		if second := strings.ToLower(filepath.Ext(stem)); second != "" {
+			if _, ok := videoExtensions[second]; ok && second != ".strm" {
+				stem = strings.TrimSuffix(stem, filepath.Ext(stem))
+			}
+		}
+	}
+	return strings.TrimSpace(stem)
+}
+
+// mediaSidecarBaseVariants 返回匹配用的基名候选：共享词干优先，其次保留单层剥扩展
+// （兼容历史上写成 name.mkv.nfo / name.mkv-poster.jpg 的边车）。
+func mediaSidecarBaseVariants(mediaPath string) []string {
+	stem := mediaSidecarBase(mediaPath)
+	single := strings.TrimSuffix(filepath.Base(strings.TrimSpace(mediaPath)), filepath.Ext(mediaPath))
+	single = strings.TrimSpace(single)
+	out := make([]string, 0, 2)
+	seen := map[string]struct{}{}
+	for _, item := range []string{stem, single} {
+		if item == "" || item == "." {
+			continue
+		}
+		key := strings.ToLower(item)
+		if _, ok := seen[key]; ok {
+			continue
+		}
+		seen[key] = struct{}{}
+		out = append(out, item)
+	}
+	return out
+}

internal/service/media_sidecar_base_test.go

@@ -0,0 +1,107 @@
+package service
+
+import (
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/truewhile/MeBox/internal/model"
+	"github.com/truewhile/MeBox/internal/repository"
+)
+
+func TestMediaSidecarBaseIgnoresKeepExt(t *testing.T) {
+	cases := map[string]string{
+		"/media/竞女01.mkv.strm":         "竞女01",
+		"/media/竞女01.mp4.strm":         "竞女01",
+		"/media/竞女01.strm":             "竞女01",
+		"/media/竞女01.mkv":              "竞女01",
+		"/lib/Show.S01E02.mkv.strm":    "Show.S01E02",
+		`C:/lib/Show.S01E02.mkv.strm`:  "Show.S01E02",
+	}
+	for in, want := range cases {
+		if got := mediaSidecarBase(in); got != want {
+			t.Fatalf("mediaSidecarBase(%q)=%q want %q", in, got, want)
+		}
+	}
+}
+
+func TestNFOPathUsesSharedStemForKeepExt(t *testing.T) {
+	got := nfoPath("/strm/竞女01.mkv.strm")
+	want := filepath.Join("/strm", "竞女01.nfo")
+	if got != want {
+		t.Fatalf("nfoPath keep_ext = %q want %q", got, want)
+	}
+	if nfoPath("/strm/竞女01.mp4.strm") != want {
+		t.Fatalf("mkv/mp4 versions should share nfo path")
+	}
+}
+
+func TestFindMovieNFOMatchesSharedStemBesideKeepExtStrm(t *testing.T) {
+	dir := t.TempDir()
+	media := filepath.Join(dir, "竞女01.mkv.strm")
+	nfo := filepath.Join(dir, "竞女01.nfo")
+	writeFileContent(t, media, "http://example/play")
+	writeFileContent(t, nfo, `<movie><title>竞女01</title></movie>`)
+
+	doc, path, err := findMovieNFO(media, dir)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if path != nfo {
+		t.Fatalf("path=%q want %q", path, nfo)
+	}
+	if doc == nil || strings.TrimSpace(doc.Title) != "竞女01" {
+		t.Fatalf("unexpected nfo doc: %#v", doc)
+	}
+}
+
+func TestLocalPosterCandidatesIncludeSharedStem(t *testing.T) {
+	cands := localPosterCandidates("/strm/竞女01.mkv.strm")
+	found := false
+	for _, name := range cands {
+		if name == "竞女01-poster" || name == "竞女01" {
+			found = true
+			break
+		}
+	}
+	if !found {
+		t.Fatalf("expected shared stem poster candidates, got %#v", cands)
+	}
+}
+
+func TestSubtitleDiscoveryMatchesSharedStemBesideKeepExt(t *testing.T) {
+	dir := t.TempDir()
+	mediaPath := filepath.Join(dir, "竞女01.mkv.strm")
+	subPath := filepath.Join(dir, "竞女01.zh.srt")
+	writeFileContent(t, mediaPath, "http://example/play")
+	writeFileContent(t, subPath, "1\n00:00:01,000 --> 00:00:02,000\nhi\n")
+
+	db := newServiceTestDB(t, &model.Media{})
+	repos := repository.New(db)
+	media := model.Media{Title: "竞女01", Path: mediaPath}
+	if err := repos.Media.Upsert(t.Context(), &media); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	svc := &SubtitleService{repo: repos}
+	tracks, err := svc.discoverUncached(t.Context(), media.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if len(tracks) != 1 {
+		t.Fatalf("tracks=%d want 1 (%#v)", len(tracks), tracks)
+	}
+	if tracks[0].Path != subPath {
+		t.Fatalf("track path=%q want %q", tracks[0].Path, subPath)
+	}
+}
+
+func writeFileContent(t *testing.T, path, data string) {
+	t.Helper()
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(path), 0o755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(path, []byte(data), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+}

internal/service/media_versions.go

@@ -2,6 +2,7 @@ package service
 
 import (
 	"fmt"
+	"path/filepath"
 	"sort"
 	"strings"
 
@@ -179,6 +180,7 @@ func mediaVersionGroupKey(m model.Media) string {
 		}
 		return "thetvdb:" + strings.ToLower(strings.TrimSpace(m.TheTVDBID))
 	}
+
 	title := firstNonEmpty(m.OriginalName, m.Title)
 	titleYear := 0
 	if title == "" {
@@ -187,6 +189,10 @@ func mediaVersionGroupKey(m model.Media) string {
 		title, titleYear = mediaVersionTitleKey(title)
 	}
 	if title == "" {
+		// 无标题时退回同目录词干（覆盖 keep_ext 的 name.mkv.strm / name.mp4.strm）
+		if stemKey := mediaVersionStemGroupKey(m, libKey); stemKey != "" {
+			return stemKey
+		}
 		return ""
 	}
 	year := m.Year
@@ -202,6 +208,114 @@ func mediaVersionGroupKey(m model.Media) string {
 	return fmt.Sprintf("movie:%s:%d", title, year)
 }
 
+// mediaVersionStemGroupKey 按「库 + 父目录 + 文件词干」折叠多版本
+// （如 竞女01.mkv.strm 与 竞女01.mp4.strm）。
+func mediaVersionStemGroupKey(m model.Media, libKey string) string {
+	path := strings.ReplaceAll(strings.TrimSpace(m.Path), "\\", "/")
+	if path == "" || strings.HasPrefix(strings.ToLower(path), "cloud://") {
+		return ""
+	}
+	dir := ""
+	base := path
+	if idx := strings.LastIndex(path, "/"); idx >= 0 {
+		dir = path[:idx]
+		base = path[idx+1:]
+	}
+	stem := mediaVersionFileStem(base)
+	if stem == "" {
+		return ""
+	}
+	stem = normalizeMediaVersionText(stem)
+	if stem == "" {
+		return ""
+	}
+	if libKey == "" {
+		libKey = "_"
+	}
+	return fmt.Sprintf("stem:%s:%s:%s", libKey, strings.ToLower(dir), stem)
+}
+
+// mediaVersionFileStem 去掉最终扩展名；若为 .strm 且前一层是视频扩展，再剥一层。
+func mediaVersionFileStem(name string) string {
+	return mediaFileStem(name)
+}
+
+// MediaVersionLabel 生成版本切换展示名（分辨率 / 容器 / 编码 / 体积 / 文件名）。
+func MediaVersionLabel(m model.Media) string {
+	parts := make([]string, 0, 4)
+	if m.Height > 0 {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%dp", m.Height))
+	} else if m.Width > 0 {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%dw", m.Width))
+	}
+	container := strings.Trim(strings.ToLower(strings.TrimSpace(m.Container)), ". ")
+	if container == "" || container == "strm" {
+		container = mediaVersionContainerFromPath(m.Path, m.STRMURL)
+	}
+	if container != "" && container != "strm" {
+		parts = append(parts, strings.ToUpper(container))
+	}
+	if codec := strings.TrimSpace(m.VideoCodec); codec != "" {
+		parts = append(parts, strings.ToUpper(codec))
+	}
+	if m.SizeBytes > 0 {
+		parts = append(parts, formatMediaSize(m.SizeBytes))
+	}
+	if len(parts) > 0 {
+		return strings.Join(parts, " · ")
+	}
+	base := filepath.Base(strings.ReplaceAll(strings.TrimSpace(m.Path), "\\", "/"))
+	if base == "" || base == "." {
+		return firstNonEmpty(m.Title, m.OriginalName, m.ID)
+	}
+	return base
+}
+
+func mediaVersionContainerFromPath(path, strmURL string) string {
+	base := filepath.Base(strings.ReplaceAll(strings.TrimSpace(path), "\\", "/"))
+	ext := strings.ToLower(filepath.Ext(base))
+	name := strings.TrimSuffix(base, ext)
+	if ext == ".strm" {
+		if second := strings.ToLower(filepath.Ext(name)); second != "" {
+			if _, ok := videoExtensions[second]; ok {
+				return strings.TrimPrefix(second, ".")
+			}
+		}
+		// 从 strm 播放 URL 的 /video.mkv 推断
+		u := strings.ToLower(strmURL)
+		if idx := strings.LastIndex(u, "/video."); idx >= 0 {
+			rest := u[idx+len("/video."):]
+			if end := strings.IndexAny(rest, "?#&/"); end >= 0 {
+				rest = rest[:end]
+			}
+			rest = strings.Trim(rest, ".")
+			if rest != "" {
+				return rest
+			}
+		}
+		return "strm"
+	}
+	if ext != "" {
+		if _, ok := videoExtensions[ext]; ok {
+			return strings.TrimPrefix(ext, ".")
+		}
+	}
+	return strings.TrimPrefix(ext, ".")
+}
+
+func formatMediaSize(bytes int64) string {
+	if bytes < 1024 {
+		return fmt.Sprintf("%d B", bytes)
+	}
+	const unit = 1024
+	div, exp := int64(unit), 0
+	for n := bytes / unit; n >= unit; n /= unit {
+		div *= unit
+		exp++
+	}
+	return fmt.Sprintf("%.1f %cB", float64(bytes)/float64(div), "KMGTPE"[exp])
+}
+
 func mediaVersionTitleKey(value string) (string, int) {
 	cleaned, year := CleanQuery(value)
 	if strings.TrimSpace(cleaned) == "" {
@@ -232,6 +346,10 @@ func normalizeMediaVersionText(value string) string {
 		if _, noise := noiseTokenSet[field]; noise {
 			continue
 		}
+		// 去掉视频容器词干残留（keep_ext / 旧标题「竞女01 mkv」）
+		if _, ok := videoExtensions["."+field]; ok {
+			continue
+		}
 		out = append(out, field)
 	}
 	return strings.Join(out, " ")

internal/service/media_versions_test.go

@@ -1,6 +1,7 @@
 package service
 
 import (
+	"strings"
 	"testing"
 	"time"
 
@@ -264,3 +265,43 @@ func TestGroupMediaVersionsDoesNotMergeAcrossDifferentLibrariesForMovies(t *test
 		t.Fatalf("expected 2 separate groups for movies in different libraries, got %d", len(grouped))
 	}
 }
+
+func TestGroupMediaVersionsMergesKeepExtStrmVariants(t *testing.T) {
+	mkv := model.Media{
+		LibraryID: "movies",
+		Title:     "竞女01",
+		Path:      "/strm/竞女01.mkv.strm",
+		SizeBytes: 500,
+		STRMURL:   "/api/strm/play/cloud115/video.mkv?pickcode=a",
+	}
+	mp4 := model.Media{
+		LibraryID: "movies",
+		Title:     "竞女01",
+		Path:      "/strm/竞女01.mp4.strm",
+		SizeBytes: 100,
+		STRMURL:   "/api/strm/play/cloud115/video.mp4?pickcode=b",
+	}
+	grouped := groupMediaVersions([]model.Media{mkv, mp4})
+	if len(grouped) != 1 {
+		t.Fatalf("grouped len = %d, want 1", len(grouped))
+	}
+	if len(grouped[0].Versions) != 2 {
+		t.Fatalf("versions len = %d, want 2", len(grouped[0].Versions))
+	}
+	if grouped[0].Path != mkv.Path {
+		t.Fatalf("primary should be larger mkv, got %q", grouped[0].Path)
+	}
+}
+
+func TestMediaVersionLabelUsesContainerAndSize(t *testing.T) {
+	label := MediaVersionLabel(model.Media{
+		Title:     "竞女01",
+		Path:      "/strm/竞女01.mkv.strm",
+		Height:    1080,
+		SizeBytes: 1024 * 1024 * 1200,
+		STRMURL:   "/api/strm/play/cloud115/video.mkv?pickcode=a",
+	})
+	if !strings.Contains(label, "1080p") || !strings.Contains(strings.ToUpper(label), "MKV") {
+		t.Fatalf("unexpected label %q", label)
+	}
+}

internal/service/nfo.go

@@ -115,7 +115,10 @@ func (s *NFOService) ExportLibrary(ctx context.Context, libraryID string) (int,
 
 func nfoPath(media string) string {
 	dir := filepath.Dir(media)
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(media), filepath.Ext(media))
+	base := mediaSidecarBase(media)
+	if base == "" {
+		base = strings.TrimSuffix(filepath.Base(media), filepath.Ext(media))
+	}
 	return filepath.Join(dir, fmt.Sprintf("%s.nfo", base))
 }
 

internal/service/organizer_directory_versions.go

@@ -278,16 +278,21 @@ func randomSuffix() string {
 // moveStagedArtwork renames artwork sidecars staged alongside `stage` into
 // their final names next to `dst`.
 func moveStagedArtwork(stage, dst string) {
-	stageBase := strings.TrimSuffix(filepath.Base(stage), filepath.Ext(stage))
+	stageBases := mediaSidecarBaseVariants(stage)
-	dstBase := strings.TrimSuffix(filepath.Base(dst), filepath.Ext(dst))
+	dstBase := mediaSidecarBase(dst)
+	if dstBase == "" {
+		dstBase = strings.TrimSuffix(filepath.Base(dst), filepath.Ext(dst))
+	}
 	stageDir := filepath.Dir(stage)
-	for _, suffix := range artworkSidecarSuffixes {
+	for _, stageBase := range stageBases {
-		for _, ext := range artworkSidecarExtensions {
+		for _, suffix := range artworkSidecarSuffixes {
-			srcPath := filepath.Join(stageDir, stageBase+suffix+ext)
+			for _, ext := range artworkSidecarExtensions {
-			if _, err := os.Stat(srcPath); err != nil {
+				srcPath := filepath.Join(stageDir, stageBase+suffix+ext)
-				continue
+				if _, err := os.Stat(srcPath); err != nil {
+					continue
+				}
+				_ = os.Rename(srcPath, filepath.Join(stageDir, dstBase+suffix+ext))
 			}
-			_ = os.Rename(srcPath, filepath.Join(stageDir, dstBase+suffix+ext))
 		}
 	}
 }
@@ -306,12 +311,13 @@ func moveSidecarRename(from, to string) {
 // removeStagedArtwork removes artwork sidecars that were staged alongside
 // `stage`, used when a replace fails and its staged outputs must be cleaned up.
 func removeStagedArtwork(stage string) {
-	stageBase := strings.TrimSuffix(filepath.Base(stage), filepath.Ext(stage))
+	stageBases := mediaSidecarBaseVariants(stage)
 	stageDir := filepath.Dir(stage)
-	for _, suffix := range artworkSidecarSuffixes {
+	for _, stageBase := range stageBases {
-		for _, ext := range artworkSidecarExtensions {
+		for _, suffix := range artworkSidecarSuffixes {
-			path := filepath.Join(stageDir, stageBase+suffix+ext)
+			for _, ext := range artworkSidecarExtensions {
-			_ = os.Remove(path)
+				_ = os.Remove(filepath.Join(stageDir, stageBase+suffix+ext))
+			}
 		}
 	}
 }

internal/service/organizer_sidecar.go

@@ -51,23 +51,25 @@ var artworkSidecarExtensions = []string{".jpg", ".jpeg", ".png", ".webp", ".gif"
 // behind in the old folder; this keeps artwork with the organized file.
 func transferSidecarArtwork(srcMedia, dstMedia string, mode TransferMode) error {
 	srcDir := filepath.Dir(srcMedia)
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(srcMedia), filepath.Ext(srcMedia))
+	bases := mediaSidecarBaseVariants(srcMedia)
-	if base == "" || base == "." {
+	if len(bases) == 0 {
 		return nil
 	}
 	// Find every existing sidecar by probing suffix + extension combinations.
-	sources := make([]string, 0, len(artworkSidecarSuffixes)*len(artworkSidecarExtensions))
+	sources := make([]string, 0, len(artworkSidecarSuffixes)*len(artworkSidecarExtensions)*len(bases))
 	seen := map[string]struct{}{}
-	for _, suffix := range artworkSidecarSuffixes {
+	for _, base := range bases {
-		for _, ext := range artworkSidecarExtensions {
+		for _, suffix := range artworkSidecarSuffixes {
-			path := filepath.Join(srcDir, base+suffix+ext)
+			for _, ext := range artworkSidecarExtensions {
-			key := strings.ToLower(filepath.Clean(path))
+				path := filepath.Join(srcDir, base+suffix+ext)
-			if _, ok := seen[key]; ok {
+				key := strings.ToLower(filepath.Clean(path))
-				continue
+				if _, ok := seen[key]; ok {
-			}
+					continue
-			seen[key] = struct{}{}
+				}
-			if _, err := os.Stat(path); err == nil {
+				seen[key] = struct{}{}
-				sources = append(sources, path)
+				if _, err := os.Stat(path); err == nil {
+					sources = append(sources, path)
+				}
 			}
 		}
 	}
@@ -78,15 +80,36 @@ func transferSidecarArtwork(srcMedia, dstMedia string, mode TransferMode) error
 	if err := os.MkdirAll(dstDir, 0o755); err != nil { // #nosec G301 -- sidecar media directories must remain readable by NAS/player users.
 		return err
 	}
-	var firstErr error
+	dstBase := mediaSidecarBase(dstMedia)
+	if dstBase == "" {
+		dstBase = strings.TrimSuffix(filepath.Base(dstMedia), filepath.Ext(dstMedia))
+	}
 	for _, src := range sources {
-		dst := filepath.Join(dstDir, filepath.Base(src))
+		name := filepath.Base(src)
-		if _, err := os.Stat(dst); err == nil {
+		// Remap any legacy "Title.mkv-poster.jpg" onto the shared destination stem.
-			continue // never clobber an existing artwork at the destination
+		suffix := ""
+		lowerName := strings.ToLower(name)
+		for _, base := range bases {
+			prefix := strings.ToLower(base)
+			if strings.HasPrefix(lowerName, prefix) {
+				suffix = name[len(base):]
+				break
+			}
 		}
-		if err := transferFile(src, dst, mode); err != nil && firstErr == nil {
+		dstName := name
-			firstErr = err
+		if suffix != "" && dstBase != "" {
+			dstName = dstBase + suffix
+		}
+		dst := filepath.Join(dstDir, dstName)
+		if strings.EqualFold(filepath.Clean(src), filepath.Clean(dst)) {
+			continue
+		}
+		if _, err := os.Stat(dst); err == nil {
+			continue
+		}
+		if err := transferFile(src, dst, mode); err != nil {
+			return err
 		}
 	}
-	return firstErr
+	return nil
 }

internal/service/scanner_local_ingest.go

@@ -138,7 +138,10 @@ type localScanMediaInput struct {
 func (s *ScannerService) buildLocalScanMedia(in localScanMediaInput) *model.Media {
 	title, year := CleanQueryWithRecognition(context.Background(), s.repo, in.path)
 	if title == "" {
-		title = strings.TrimSuffix(filepath.Base(in.path), in.ext)
+		title = mediaSidecarBase(in.path)
+		if title == "" {
+			title = strings.TrimSuffix(filepath.Base(in.path), in.ext)
+		}
 	}
 	title, year = preferISOParentScrapeIdentity(in.path, in.lib.Path, title, year)
 

internal/service/scraper_query_clean.go

@@ -75,6 +75,12 @@ func CleanQuery(raw string) (title string, year int) {
 		base = strings.TrimSpace(raw)
 	}
 	name := strings.TrimSuffix(base, filepath.Ext(base))
+	// .strm 可能保留视频扩展名（name.mkv.strm），再剥一层真实视频扩展，
+	// 避免「竞女01.mkv」与「竞女01.mp4」被当成不同标题。
+	name = mediaFileStem(base)
+	if name == "" {
+		name = strings.TrimSuffix(base, filepath.Ext(base))
+	}
 	lower := strings.ToLower(name)
 
 	if m := yearPattern.FindStringSubmatch(lower); len(m) >= 2 {

internal/service/scraper_write_metadata_files.go

@@ -38,9 +38,9 @@ func (s *ScraperService) writeMediaArtworkFilesAfterScrape(ctx context.Context,
 	if dir == "" || dir == "." {
 		return
 	}
-	// Scope sidecar names by the media file's base name (e.g. A.mp4 -> A-poster.jpg)
+	// Scope sidecar names by the shared media stem (e.g. A.mkv.strm / A.mp4.strm -> A-poster.jpg)
-	// so that multiple movies sharing one directory (A.mp4 + B.mp4) never clash.
+	// so multi-version files in one folder share artwork and never diverge by container.
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(refreshed.Path), filepath.Ext(refreshed.Path))
+	base := mediaSidecarBase(refreshed.Path)
 	if base == "" || base == "." {
 		return
 	}

internal/service/strm_service.go

@@ -42,6 +42,7 @@ const (
 	StrmSettingDownloadMeta    = "strm.download_meta"
 	StrmSettingUploadMeta      = "strm.upload_meta"
 	StrmSettingDeleteDir       = "strm.delete_dir"
+	StrmSettingKeepExt         = "strm.keep_ext"
 	StrmSettingDownloadThreads = "strm.download_threads"
 	StrmSettingUploadThreads   = "strm.upload_threads"
 )
@@ -69,6 +70,7 @@ var StrmSettingDefs = map[string]struct {
 	StrmSettingDownloadMeta:    {Default: "true", Label: "下载元数据", Kind: "bool", Help: "同步时把远端 nfo/图片/字幕下载到本地输出目录"},
 	StrmSettingUploadMeta:      {Default: "false", Label: "上传元数据", Kind: "bool", Help: "同步时把本地元数据上传到远端；本地与网盘元数据不同时以本地为准覆盖（需网盘支持写入）"},
 	StrmSettingDeleteDir:       {Default: "false", Label: "清理空目录", Kind: "bool", Help: "清理远端已删除的多余 .strm/元数据后，删除空目录"},
+	StrmSettingKeepExt:         {Default: "false", Label: "保留视频扩展名（多版本）", Kind: "bool", Help: "关闭（默认）：同名不同扩展（如 竞女01.mkv / 竞女01.mp4）按体积→mtime→扩展名优先级择优生成一条 name.strm；开启：分别生成 name.mkv.strm / name.mp4.strm，保留全部版本供播放切换"},
 	Strm115RelayKeySetting:     {Default: "", Label: "115 中继授权共享密钥", Kind: "text", Help: "QMediaSync/MQFamily 中继授权的共享 AES 密钥（OAUTH_RELAY_ENCRYPTION_KEY）；不配置则中继授权不可用"},
 	StrmSettingDownloadThreads: {Default: "6", Label: "下载队列线程数", Kind: "number", Help: "OpenList/CloudDrive2 元数据下载并发数（115 独立限速为 3）"},
 	StrmSettingUploadThreads:   {Default: "2", Label: "上传队列线程数", Kind: "number", Help: "元数据上传并发数"},
@@ -731,6 +733,7 @@ func (s *StrmService) strmEffectiveConfig(ctx context.Context, p *model.StrmSync
 	cfg.DownloadMeta = p.DownloadMeta
 	cfg.UploadMeta = p.UploadMeta
 	cfg.DeleteDir = p.DeleteDir
+	cfg.KeepExt = p.KeepExt
 	cfg.BaseURL = strings.TrimRight(cfg.BaseURL, "/")
 	return cfg, nil
 }
@@ -964,6 +967,7 @@ type strmPathConfig struct {
 	DownloadMeta bool
 	UploadMeta   bool
 	DeleteDir    bool
+	KeepExt      bool
 }
 
 // ─── 本地目录浏览（添加同步目录用，兼容 Windows/Linux） ─────────────────────────

internal/service/strm_sync.go

@@ -49,11 +49,13 @@ type strmSyncState struct {
 	mu                  sync.Mutex
 	processed           int                         // 已处理文件计数（用于定期落库进度）
 	lastProgressFlush   time.Time                   // 上次进度落库时间
-	seenVideo           map[string]bool             // "v:"+去掉扩展名的相对路径 → 远端存在该视频
+	seenVideo           map[string]bool             // "v:"+strm 去扩展名相对路径 → 远端存在该视频（供 prune）
 	seenMeta            map[string]bool             // "m:"+相对路径 → 远端存在该元数据
 	remoteMeta          map[string][]remoteMetaItem // "m:"+相对路径 → 远端元数据副本列表（多副本聚合，支持择优比对与冗余清理）
 	seenMetaTarget      map[string]cloud.FileEntry
 	seenVideoTarget     map[string]cloud.FileEntry
+	// remoteVideos：prefer 模式下同名（去扩展名）视频候选列表，walk 结束后择优写盘
+	remoteVideos map[string][]remoteVideoCandidate
 	activeDownloadPaths map[string]bool // 本地已在排队/进行的下载任务路径（内存去重）
 	activeUploadPaths   map[string]bool // 本地已在排队/进行的上传任务路径（内存去重）
 	// recentDoneUploadSizes：近期已成功上传的 local_path → size，缩短「done 但列表未到」窗口内的重复入队
@@ -67,6 +69,13 @@ type strmSyncState struct {
 	scanIncomplete atomic.Bool // 远端目录树/文件列表本次扫描不完整 → 禁止增量 prune 误删本地文件
 }
 
+// remoteVideoCandidate 记录同名视频的一个远端副本（不同扩展名/体积）。
+type remoteVideoCandidate struct {
+	entry cloud.FileEntry
+	rel   string
+	ext   string
+}
+
 // StartSync 启动一次同步（异步执行，同一目录同时只允许一个任务）。
 // syncType 支持 "incremental"（默认增量）和 "full"（全量同步）。
 func (s *StrmService) StartSync(ctx context.Context, pathID string, syncType ...string) error {
@@ -276,6 +285,7 @@ func (s *StrmService) runSync(ctx context.Context, p *model.StrmSyncPath, rec *m
 		remoteMeta:      map[string][]remoteMetaItem{},
 		seenMetaTarget:  map[string]cloud.FileEntry{},
 		seenVideoTarget: map[string]cloud.FileEntry{},
+		remoteVideos:    map[string][]remoteVideoCandidate{},
 	}
 	if p.Provider != model.StrmProviderLocal {
 		acct, err := s.repo.StrmAccount.FindByID(ctx, p.AccountID)
@@ -386,6 +396,7 @@ func (st *strmSyncState) run() error {
 			return err
 		}
 	}
+	st.flushPreferredVideos()
 	st.flushPendingDownloads()
 	st.flushProgress()
 	if st.cfg.UploadMeta && st.provider != nil {
@@ -1195,21 +1206,123 @@ func (st *strmSyncState) fetch115FilesAdaptive(ctx context.Context, open115 *clo
 	return allFiles, nil
 }
 
-// handleVideo 生成/更新 .strm 文件。
+// handleVideo 收集/生成 .strm 文件。
+// KeepExt=true：每个视频写 name.ext.strm，保留全部版本。
+// KeepExt=false（默认）：同名候选先入队，walk 结束后按体积→mtime→扩展名优先级择优写一条 name.strm。
 func (st *strmSyncState) handleVideo(entry cloud.FileEntry, rel, ext string) {
 	relSansExt := rel[:len(rel)-len(ext)]
-	st.mu.Lock()
+	if st.cfg.KeepExt {
-	if st.seenVideo["v:"+relSansExt] {
+		st.writeVideoStrm(entry, rel, ext, rel+".strm", true)
-		st.mu.Unlock()
 		return
 	}
-	st.seenVideo["v:"+relSansExt] = true
+	st.mu.Lock()
+	if st.remoteVideos == nil {
+		st.remoteVideos = map[string][]remoteVideoCandidate{}
+	}
+	st.remoteVideos[relSansExt] = append(st.remoteVideos[relSansExt], remoteVideoCandidate{
+		entry: entry,
+		rel:   rel,
+		ext:   ext,
+	})
+	st.mu.Unlock()
+	st.touchProgress()
+}
+
+// flushPreferredVideos 在 prefer 模式下对同名多版本择优写盘，并记录冲突日志。
+func (st *strmSyncState) flushPreferredVideos() {
+	if st.cfg.KeepExt {
+		return
+	}
+	st.mu.Lock()
+	pending := st.remoteVideos
+	st.remoteVideos = map[string][]remoteVideoCandidate{}
+	st.mu.Unlock()
+	for base, cands := range pending {
+		if len(cands) == 0 {
+			continue
+		}
+		winnerIdx := 0
+		for i := 1; i < len(cands); i++ {
+			if betterStrmVideoCandidate(cands[i], cands[winnerIdx], st.cfg.VideoExt) {
+				winnerIdx = i
+			}
+		}
+		winner := cands[winnerIdx]
+		if len(cands) > 1 {
+			skippedRels := make([]string, 0, len(cands)-1)
+			skippedRefs := make([]string, 0, len(cands)-1)
+			for i, c := range cands {
+				if i == winnerIdx {
+					continue
+				}
+				skippedRels = append(skippedRels, c.rel)
+				ref := strings.TrimSpace(c.entry.PickCode)
+				if ref == "" {
+					ref = strings.TrimSpace(c.entry.ID)
+				}
+				if ref != "" {
+					skippedRefs = append(skippedRefs, ref)
+				}
+			}
+			st.s.log.Info("strm multi-version prefer",
+				zap.String("base", base),
+				zap.String("winner", winner.rel),
+				zap.String("winner_ref", firstNonEmpty(winner.entry.PickCode, winner.entry.ID)),
+				zap.Int64("winner_size", winner.entry.Size),
+				zap.Strings("skipped", skippedRels),
+				zap.Strings("skipped_refs", skippedRefs),
+			)
+			st.mu.Lock()
+			st.rec.Skipped += int64(len(cands) - 1)
+			st.mu.Unlock()
+		}
+		// 候选已在 handleVideo 计入 Total，此处不再重复 touchProgress
+		st.writeVideoStrm(winner.entry, winner.rel, winner.ext, base+".strm", false)
+	}
+}
+
+// betterStrmVideoCandidate 决定 prefer 模式下的赢家：体积更大 → mtime 更新 → video_ext 列表更靠前。
+func betterStrmVideoCandidate(candidate, current remoteVideoCandidate, videoExtOrder []string) bool {
+	if candidate.entry.Size != current.entry.Size {
+		return candidate.entry.Size > current.entry.Size
+	}
+	if candidate.entry.MTime != current.entry.MTime {
+		return candidate.entry.MTime > current.entry.MTime
+	}
+	return strmExtPriority(candidate.ext, videoExtOrder) < strmExtPriority(current.ext, videoExtOrder)
+}
+
+func strmExtPriority(ext string, order []string) int {
+	ext = strings.TrimPrefix(strings.ToLower(strings.TrimSpace(ext)), ".")
+	for i, item := range order {
+		if strings.TrimPrefix(strings.ToLower(strings.TrimSpace(item)), ".") == ext {
+			return i
+		}
+	}
+	return len(order) + 1
+}
+
+// writeVideoStrm 把单个视频写成目标 .strm（targetRel 相对本地输出根）。
+// countProgress 控制是否计入 Total（prefer 模式下候选已在收集阶段计数）。
+func (st *strmSyncState) writeVideoStrm(entry cloud.FileEntry, rel, ext, targetRel string, countProgress bool) {
+	seenKey := "v:" + strings.TrimSuffix(targetRel, ".strm")
+	st.mu.Lock()
+	if st.seenVideo[seenKey] {
+		st.mu.Unlock()
+		if countProgress {
+			st.touchProgress()
+		}
+		return
+	}
+	st.seenVideo[seenKey] = true
 	st.mu.Unlock()
 
-	targetRel := relSansExt + ".strm"
 	target, err := joinLocalRel(st.p.LocalPath, targetRel)
 	if err != nil {
 		st.s.log.Warn("strm target path out of root", zap.String("rel", targetRel), zap.Error(err))
+		if countProgress {
+			st.touchProgress()
+		}
 		return
 	}
 
@@ -1219,28 +1332,35 @@ func (st *strmSyncState) handleVideo(entry cloud.FileEntry, rel, ext string) {
 	}
 	if _, exists := st.seenVideoTarget[target]; exists {
 		st.mu.Unlock()
-		st.touchProgress()
+		if countProgress {
+			st.touchProgress()
+		}
 		return
 	}
 	st.seenVideoTarget[target] = entry
 	st.mu.Unlock()
 
+	done := func() {
+		if countProgress {
+			st.touchProgress()
+		}
+	}
+
 	// 增量同步模式快速检查：本地 strm 文件存在、非空且修改时间与远端 mtime 一致，直接跳过无需读磁盘
 	if st.syncType == model.StrmSyncTypeIncremental && entry.MTime > 0 {
 		if info, err := os.Stat(target); err == nil && info.Size() > 0 && info.ModTime().Unix() == entry.MTime {
 			st.mu.Lock()
 			st.rec.Skipped++
 			st.mu.Unlock()
-			st.touchProgress()
+			done()
 			return
 		}
 	}
 
 	content, err := st.strmContent(entry, rel, ext)
 	if err != nil {
-		// 并发 worker 下 rec.Message 无锁写会有数据竞争，这里仅记录日志；
-		// 最终同步结果的 message 由 finishSync 统一填充。
 		st.s.log.Warn("build strm content failed", zap.String("file", rel), zap.Error(err))
+		done()
 		return
 	}
 	existing := ""
@@ -1248,7 +1368,6 @@ func (st *strmSyncState) handleVideo(entry cloud.FileEntry, rel, ext string) {
 		existing = string(data)
 	}
 	if existing == content {
-		// 对齐本地 strm 修改时间为远端 mtime，便于后续秒级比对
 		if entry.MTime > 0 {
 			mTime := time.Unix(entry.MTime, 0)
 			_ = os.Chtimes(target, mTime, mTime)
@@ -1256,21 +1375,24 @@ func (st *strmSyncState) handleVideo(entry cloud.FileEntry, rel, ext string) {
 		st.mu.Lock()
 		st.rec.Skipped++
 		st.mu.Unlock()
-		st.touchProgress()
+		done()
 		return
 	}
 	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(target), 0o755); err != nil {
 		st.s.log.Warn("mkdir strm dir failed", zap.String("dir", filepath.Dir(target)), zap.Error(err))
+		done()
 		return
 	}
 	tmp := target + ".tmp"
 	if err := os.WriteFile(tmp, []byte(content), 0o644); err != nil {
 		st.s.log.Warn("write strm tmp failed", zap.String("file", target), zap.Error(err))
+		done()
 		return
 	}
 	if err := os.Rename(tmp, target); err != nil {
 		_ = os.Remove(tmp)
 		st.s.log.Warn("rename strm failed", zap.String("file", target), zap.Error(err))
+		done()
 		return
 	}
 	if entry.MTime > 0 {
@@ -1280,7 +1402,7 @@ func (st *strmSyncState) handleVideo(entry cloud.FileEntry, rel, ext string) {
 	st.mu.Lock()
 	st.rec.NewStrm++
 	st.mu.Unlock()
-	st.touchProgress()
+	done()
 }
 
 // strmContent 构建 strm 文件内容（一行指向本服务播放端点的 URL）。
@@ -1534,50 +1656,8 @@ func (st *strmSyncState) walkLocalSource() error {
 			st.touchProgress()
 			return nil
 		}
-		relSansExt := rel[:len(rel)-len(ext)]
+		entry := cloud.FileEntry{Name: filepath.Base(rel), Size: info.Size(), MTime: info.ModTime().Unix()}
-		st.mu.Lock()
+		st.handleVideo(entry, rel, ext)
-		st.seenVideo["v:"+relSansExt] = true
-		st.mu.Unlock()
-		content, err := st.strmContent(cloud.FileEntry{Name: filepath.Base(rel), Size: info.Size()}, rel, ext)
-		if err != nil {
-			return nil
-		}
-		target, err := joinLocalRel(st.p.LocalPath, relSansExt+".strm")
-		if err != nil {
-			return nil
-		}
-		mTime := info.ModTime()
-		if st.syncType == model.StrmSyncTypeIncremental {
-			if tInfo, err := os.Stat(target); err == nil && tInfo.Size() > 0 && tInfo.ModTime().Unix() == mTime.Unix() {
-				st.mu.Lock()
-				st.rec.Skipped++
-				st.mu.Unlock()
-				st.touchProgress()
-				return nil
-			}
-		}
-		if data, err := os.ReadFile(target); err == nil && string(data) == content {
-			_ = os.Chtimes(target, mTime, mTime)
-			st.mu.Lock()
-			st.rec.Skipped++
-			st.mu.Unlock()
-			st.touchProgress()
-			return nil
-		}
-		if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(target), 0o755); err != nil {
-			return nil
-		}
-		tmp := target + ".tmp"
-		if err := os.WriteFile(tmp, []byte(content), 0o644); err == nil {
-			_ = os.Rename(tmp, target)
-			_ = os.Chtimes(target, mTime, mTime)
-		} else {
-			_ = os.Remove(tmp)
-		}
-		st.mu.Lock()
-		st.rec.NewStrm++
-		st.mu.Unlock()
-		st.touchProgress()
 		return nil
 	})
 }

internal/service/strm_sync_test.go

@@ -1570,3 +1570,84 @@ func TestScanLocalMetaForUploadRequeuesWhenRecentDoneSizeChanged(t *testing.T) {
 		t.Fatal("expected a pending upload task for resized local file")
 	}
 }
+
+func TestHandleVideoPreferPicksLargestAndSkipsOthers(t *testing.T) {
+	svc := testStrmService(t)
+	local := t.TempDir()
+	p := syncPathRecord(t, svc, model.StrmProviderLocal, t.TempDir(), local, true)
+	p.KeepExt = false
+	st := &strmSyncState{
+		s:               svc,
+		ctx:             context.Background(),
+		p:               p,
+		cfg:             &strmPathConfig{BaseURL: "http://test.local:8096", VideoExt: csvSplit(StrmDefaultVideoExt), AddPath: 1, KeepExt: false},
+		rec:             &model.StrmSyncRecord{},
+		syncType:        model.StrmSyncTypeFull,
+		seenVideo:       map[string]bool{},
+		seenVideoTarget: map[string]cloud.FileEntry{},
+		remoteVideos:    map[string][]remoteVideoCandidate{},
+	}
+	st.handleVideo(cloud.FileEntry{ID: "1", Name: "竞女01.mp4", Size: 100, PickCode: "pc-mp4", MTime: 1000}, "竞女01.mp4", ".mp4")
+	st.handleVideo(cloud.FileEntry{ID: "2", Name: "竞女01.mkv", Size: 500, PickCode: "pc-mkv", MTime: 900}, "竞女01.mkv", ".mkv")
+	st.flushPreferredVideos()
+
+	preferPath := filepath.Join(local, "竞女01.strm")
+	if _, err := os.Stat(preferPath); err != nil {
+		t.Fatalf("expected prefer strm at %s: %v", preferPath, err)
+	}
+	data, err := os.ReadFile(preferPath)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	content := string(data)
+	if !strings.Contains(content, "video.mkv") {
+		t.Fatalf("prefer should pick larger mkv, content=%s", content)
+	}
+	if !strings.Contains(content, "%E7%AB%9E%E5%A5%B301.mkv") && !strings.Contains(content, "竞女01.mkv") {
+		t.Fatalf("prefer strm should point at winner path, content=%s", content)
+	}
+	if _, err := os.Stat(filepath.Join(local, "竞女01.mkv.strm")); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatal("prefer mode must not write keep_ext names")
+	}
+	if st.rec.NewStrm != 1 {
+		t.Fatalf("NewStrm=%d want 1", st.rec.NewStrm)
+	}
+	if st.rec.Skipped < 1 {
+		t.Fatalf("Skipped=%d want >=1 for loser", st.rec.Skipped)
+	}
+}
+
+func TestHandleVideoKeepExtWritesAllVersions(t *testing.T) {
+	svc := testStrmService(t)
+	local := t.TempDir()
+	p := syncPathRecord(t, svc, model.StrmProviderLocal, t.TempDir(), local, true)
+	p.KeepExt = true
+	st := &strmSyncState{
+		s:               svc,
+		ctx:             context.Background(),
+		p:               p,
+		cfg:             &strmPathConfig{BaseURL: "http://test.local:8096", VideoExt: csvSplit(StrmDefaultVideoExt), AddPath: 1, KeepExt: true},
+		rec:             &model.StrmSyncRecord{},
+		syncType:        model.StrmSyncTypeFull,
+		seenVideo:       map[string]bool{},
+		seenVideoTarget: map[string]cloud.FileEntry{},
+		remoteVideos:    map[string][]remoteVideoCandidate{},
+	}
+	st.handleVideo(cloud.FileEntry{ID: "1", Name: "竞女01.mp4", Size: 100, PickCode: "pc-mp4"}, "竞女01.mp4", ".mp4")
+	st.handleVideo(cloud.FileEntry{ID: "2", Name: "竞女01.mkv", Size: 500, PickCode: "pc-mkv"}, "竞女01.mkv", ".mkv")
+	st.flushPreferredVideos()
+
+	mkvPath := filepath.Join(local, "竞女01.mkv.strm")
+	mp4Path := filepath.Join(local, "竞女01.mp4.strm")
+	for _, path := range []string{mkvPath, mp4Path} {
+		if _, err := os.Stat(path); err != nil {
+			t.Fatalf("expected keep_ext strm %s: %v", path, err)
+		}
+	}
+	if _, err := os.Stat(filepath.Join(local, "竞女01.strm")); !os.IsNotExist(err) {
+		t.Fatal("keep_ext mode must not write stripped name.strm")
+	}
+	if st.rec.NewStrm != 2 {
+		t.Fatalf("NewStrm=%d want 2", st.rec.NewStrm)
+	}
+}

internal/service/subtitle.go

@@ -142,7 +142,10 @@ func (s *SubtitleService) discoverUncached(ctx context.Context, mediaID string)
 		return nil, errors.New("media not found")
 	}
 	dir := filepath.Dir(m.Path)
-	base := strings.TrimSuffix(filepath.Base(m.Path), filepath.Ext(m.Path))
+	bases := mediaSidecarBaseVariants(m.Path)
+	if len(bases) == 0 {
+		bases = []string{strings.TrimSuffix(filepath.Base(m.Path), filepath.Ext(m.Path))}
+	}
 
 	candidates := make([]string, 0, 16)
 	candidates = append(candidates, dir)
@@ -166,13 +169,23 @@ func (s *SubtitleService) discoverUncached(ctx context.Context, mediaID string)
 				continue
 			}
 			fullName := strings.TrimSuffix(e.Name(), ext)
-			if !strings.HasPrefix(strings.ToLower(fullName), strings.ToLower(base)) &&
+			matchedBase := ""
-				c == dir {
+			if c == dir {
-				// In the same directory we require a basename match;
+				for _, base := range bases {
-				// inside subs/ subdirs we accept anything.
+					if strings.HasPrefix(strings.ToLower(fullName), strings.ToLower(base)) {
-				continue
+						matchedBase = base
+						break
+					}
+				}
+				if matchedBase == "" {
+					// In the same directory we require a basename match;
+					// inside subs/ subdirs we accept anything.
+					continue
+				}
+			} else if len(bases) > 0 {
+				matchedBase = bases[0]
 			}
-			lang := detectLang(fullName, base)
+			lang := detectLang(fullName, matchedBase)
 			tracks = append(tracks, SubtitleTrack{
 				Lang:  lang,
 				Label: lang,

web/src/components/MediaVersionSwitcher.tsx

@@ -0,0 +1,72 @@
+import { Layers } from 'lucide-react'
+import { Link } from 'react-router-dom'
+
+import type { Media } from '../types'
+import { mediaVersionLabel, mediaVersionsOf } from '../utils/mediaVersion'
+
+type MediaVersionSwitcherProps = {
+  media: Media
+  /** 详情页：用 Link 跳转播放；播放页：回调切换 */
+  mode?: 'detail' | 'player'
+  onSelect?: (version: Media) => void
+  className?: string
+}
+
+export function MediaVersionSwitcher({
+  media,
+  mode = 'detail',
+  onSelect,
+  className = '',
+}: MediaVersionSwitcherProps) {
+  const versions = mediaVersionsOf(media)
+  if (versions.length <= 1) return null
+  const dark = mode === 'player'
+
+  return (
+    <div className={`space-y-2 ${className}`.trim()}>
+      <div className={`flex items-center gap-2 text-sm font-semibold ${dark ? 'text-white/90' : 'text-ink-600'}`}>
+        <Layers size={14} className={dark ? 'text-white/60' : 'text-sand-500'} />
+        <span>版本（{versions.length}）</span>
+      </div>
+      <div className="flex flex-wrap gap-2">
+        {versions.map((version) => {
+          const active = version.id === media.id
+          const label = mediaVersionLabel(version)
+          const className = dark
+            ? active
+              ? 'border-white/40 bg-white/20 text-white'
+              : 'border-white/15 bg-white/5 text-white/80 hover:bg-white/15'
+            : active
+              ? 'border-brand-500/40 bg-brand-50 text-[#b07d35]'
+              : 'border-gray-200 bg-white text-ink-100 hover:border-brand-500/30 hover:bg-brand-50/40'
+          if (mode === 'player') {
+            return (
+              <button
+                key={version.id}
+                type="button"
+                disabled={active}
+                onClick={() => onSelect?.(version)}
+                className={`rounded-xl border px-3 py-1.5 text-xs font-semibold transition disabled:cursor-default ${className}`}
+                title={version.path}
+              >
+                {label}
+              </button>
+            )
+          }
+          return (
+            <Link
+              key={version.id}
+              to={`/play/${version.id}`}
+              state={{ from: `/media/${media.id}` }}
+              className={`rounded-xl border px-3 py-1.5 text-xs font-semibold transition ${className}`}
+              title={version.path}
+            >
+              {label}
+              {active ? ' · 当前' : ''}
+            </Link>
+          )
+        })}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

web/src/pages/MediaDetailPageSections.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { PageBackButton } from '../components/PageBackButton'
 
 import { ExternalPlayerButton } from '../components/ExternalPlayerButton'
 import { ManualScrapeDialog } from '../components/ManualScrapeDialog'
+import { MediaVersionSwitcher } from '../components/MediaVersionSwitcher'
 import { MetadataEditDialog } from '../components/MetadataEditDialog'
 import { OrganizeMediaDialog } from '../components/OrganizeMediaDialog'
 import type { Media } from '../types'
@@ -163,6 +164,7 @@ export function MediaDetailMainContent({
             onToggleFavourite={onToggleFavourite}
             playTargetId={playTargetId}
           />
+          <MediaVersionSwitcher media={media} mode="detail" />
           {isAdmin && (
             <MediaDetailAdminPanel
               media={media}

web/src/pages/PlayerPage.tsx

@@ -18,6 +18,8 @@ import { PlayerTopBar } from './PlayerTopBar'
 import { PlayerVideoStage } from './PlayerVideoStage'
 import { PlayerDanmakuPanel } from '../components/PlayerDanmakuPanel'
 import { PlayerPlaylistPanel } from '../components/PlayerPlaylistPanel'
+import { MediaVersionSwitcher } from '../components/MediaVersionSwitcher'
+import { mediaVersionsOf } from '../utils/mediaVersion'
 
 // Fullscreen, dark-themed video page.
 //
@@ -420,6 +422,15 @@ export function PlayerPage() {
     [navigate, location.search, location.state],
   )
 
+  const versionList = useMemo(() => mediaVersionsOf(media), [media])
+  const switchVersion = useCallback(
+    (version: Media) => {
+      if (!version?.id || version.id === media?.id) return
+      playEpisode(version)
+    },
+    [media?.id, playEpisode],
+  )
+
   const handlePrevEpisode = useCallback(() => {
     if (prevEpisode) {
       playEpisode(prevEpisode)
@@ -575,6 +586,13 @@ export function PlayerPage() {
         onBack={goBack}
         onToggleMode={toggleMode}
       />
+      {versionList.length > 1 && (
+        <div className="pointer-events-none absolute inset-x-0 top-16 z-20 flex justify-center px-4 sm:top-20">
+          <div className="pointer-events-auto max-w-3xl rounded-2xl border border-white/15 bg-black/70 px-3 py-2 shadow-xl backdrop-blur">
+            <MediaVersionSwitcher media={media!} mode="player" onSelect={switchVersion} className="text-white" />
+          </div>
+        </div>
+      )}
       <PlayerVideoStage
         media={media}
         loadError={loadError}

web/src/pages/StrmDialogs.tsx

@@ -509,6 +509,12 @@ const SETTING_DEFS: SettingDef[] = [
       { value: '3', label: '不带 path' },
     ],
   },
+  {
+    key: 'strm.keep_ext',
+    label: '保留视频扩展名（多版本）',
+    type: 'toggle',
+    hint: '关闭（默认）：同名不同扩展（如 竞女01.mkv / 竞女01.mp4）择优生成一条 name.strm；开启：分别生成 name.mkv.strm / name.mp4.strm，保留全部版本供播放切换',
+  },
   { key: 'strm.115_relay_key', label: '115 中继授权共享密钥', type: 'text', hint: 'QMediaSync/MQFamily 中继授权的共享 AES 密钥；不配置则中继授权不可用' },
   { key: 'strm.download_threads', label: '下载队列线程数', type: 'number', hint: '元数据下载并发数' },
   { key: 'strm.upload_threads', label: '上传队列线程数', type: 'number', hint: '元数据上传并发数' },
@@ -610,6 +616,7 @@ export function StrmSyncPathDialog({
     download_meta: existing?.download_meta ?? true,
     upload_meta: existing?.upload_meta ?? false,
     delete_dir: existing?.delete_dir ?? false,
+    keep_ext: existing?.keep_ext ?? false,
     cron: existing?.cron ?? '',
     enable_cron: existing?.enable_cron ?? false,
     sync_mode: existing?.sync_mode ?? 'incremental',
@@ -628,6 +635,19 @@ export function StrmSyncPathDialog({
   // 兼容两类历史数据：新版保存的 local_path 末段是目录名，旧版是目录 ID。
   const prevRemoteTailRef = useRef(existing ? initRemoteTail(existing) : '')
 
+  useEffect(() => {
+    if (existing) return
+    strmAPI
+      .getSettings()
+      .then((settings) => {
+        const keepExt = settings['strm.keep_ext']
+        if (keepExt === 'true' || keepExt === '1') {
+          setForm((f) => ({ ...f, keep_ext: true }))
+        }
+      })
+      .catch(() => undefined)
+  }, [existing])
+
   const set = <K extends keyof StrmSyncPathInput>(key: K, value: StrmSyncPathInput[K]) =>
     setForm((f) => ({ ...f, [key]: value }))
 
@@ -917,6 +937,11 @@ export function StrmSyncPathDialog({
               <ToggleRow label="下载元数据" checked={form.download_meta ?? true} onChange={(v) => set('download_meta', v)} />
               <ToggleRow label="上传元数据" checked={form.upload_meta ?? false} onChange={(v) => set('upload_meta', v)} />
               <ToggleRow label="清理空目录" checked={form.delete_dir ?? false} onChange={(v) => set('delete_dir', v)} />
+              <ToggleRow
+                label="保留视频扩展名（多版本）"
+                checked={form.keep_ext ?? false}
+                onChange={(v) => set('keep_ext', v)}
+              />
               <ToggleRow label="启用定时同步" checked={form.enable_cron ?? false} onChange={(v) => set('enable_cron', v)} />
               <ToggleRow label="启用该目录" checked={form.enabled ?? true} onChange={(v) => set('enabled', v)} />
             </div>

web/src/types/strm.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ export interface StrmSyncPath {
   download_meta: boolean
   upload_meta: boolean
   delete_dir: boolean
+  keep_ext: boolean
   cron: string
   enable_cron: boolean
   sync_mode?: 'incremental' | 'full'
@@ -98,6 +99,7 @@ export interface StrmSyncPathInput {
   download_meta?: boolean
   upload_meta?: boolean
   delete_dir?: boolean
+  keep_ext?: boolean
   cron?: string
   enable_cron?: boolean
   sync_mode?: 'incremental' | 'full'
@@ -167,6 +169,7 @@ export interface StrmSettingsMap {
   'strm.download_meta': string
   'strm.upload_meta': string
   'strm.delete_dir': string
+  'strm.keep_ext': string
   'strm.download_threads': string
   'strm.upload_threads': string
   [key: string]: string

web/src/utils/mediaVersion.ts

@@ -0,0 +1,60 @@
+import type { Media } from '../types'
+
+/** 从路径 / strm URL 推断容器扩展名（mkv/mp4…）。 */
+export function mediaVersionContainer(media: Media): string {
+  const path = (media.path || '').replace(/\\/g, '/')
+  const base = path.split('/').pop() || ''
+  const ext = base.includes('.') ? base.slice(base.lastIndexOf('.')).toLowerCase() : ''
+  let name = ext ? base.slice(0, -ext.length) : base
+  if (ext === '.strm') {
+    const second = name.includes('.') ? name.slice(name.lastIndexOf('.')).toLowerCase() : ''
+    if (second && second !== '.strm') {
+      return second.replace(/^\./, '')
+    }
+    const strm = (media.strm_url || '').toLowerCase()
+    const marker = '/video.'
+    const idx = strm.lastIndexOf(marker)
+    if (idx >= 0) {
+      let rest = strm.slice(idx + marker.length)
+      const end = rest.search(/[?#&/]/)
+      if (end >= 0) rest = rest.slice(0, end)
+      rest = rest.replace(/^\./, '').trim()
+      if (rest) return rest
+    }
+    return 'strm'
+  }
+  return ext.replace(/^\./, '')
+}
+
+function formatSize(bytes: number): string {
+  if (!bytes || bytes < 1024) return bytes ? `${bytes} B` : ''
+  const units = ['KB', 'MB', 'GB', 'TB']
+  let value = bytes
+  let unit = -1
+  do {
+    value /= 1024
+    unit += 1
+  } while (value >= 1024 && unit < units.length - 1)
+  return `${value.toFixed(1)} ${units[unit]}`
+}
+
+/** 版本切换展示名：分辨率 · 容器 · 编码 · 体积，缺省回退文件名。 */
+export function mediaVersionLabel(media: Media): string {
+  const parts: string[] = []
+  if (media.height > 0) parts.push(`${media.height}p`)
+  else if (media.width > 0) parts.push(`${media.width}w`)
+  const container = mediaVersionContainer(media)
+  if (container && container !== 'strm') parts.push(container.toUpperCase())
+  if (media.video_codec?.trim()) parts.push(media.video_codec.trim().toUpperCase())
+  const size = formatSize(media.size_bytes)
+  if (size) parts.push(size)
+  if (parts.length > 0) return parts.join(' · ')
+  const base = (media.path || '').replace(/\\/g, '/').split('/').pop()
+  return base || media.title || media.id
+}
+
+export function mediaVersionsOf(media: Media | null | undefined): Media[] {
+  if (!media) return []
+  if (media.versions && media.versions.length > 1) return media.versions
+  return [media]
+}