diff --git a/web/src/components/LocalDirBrowserDialog.tsx b/web/src/components/LocalDirBrowserDialog.tsx
new file mode 100644
index 0000000..8146852
--- /dev/null
+++ b/web/src/components/LocalDirBrowserDialog.tsx
@@ -0,0 +1,145 @@
+import { useEffect, useState } from 'react'
+import { ChevronRight, Folder, FolderPlus, Loader2, X } from 'lucide-react'
+import toast from 'react-hot-toast'
+
+import { strmAPI } from '../api/strm'
+
+function apiErrorMessage(err: unknown): string {
+  if (typeof err === 'object' && err !== null && 'response' in err) {
+    const res = (err as { response?: { data?: { error?: string; message?: string } } }).response
+    if (res?.data?.error) return res.data.error
+    if (res?.data?.message) return res.data.message
+  }
+  if (err instanceof Error) return err.message
+  return '请求失败'
+}
+
+export function LocalDirBrowserDialog({
+  initialDir,
+  title = '选择本地目录',
+  onSelect,
+  onClose,
+}: {
+  initialDir?: string
+  title?: string
+  onSelect: (path: string) => void
+  onClose: () => void
+}) {
+  const [list, setList] = useState<{
+    roots: boolean
+    parent?: string
+    current?: string
+    children: { name: string; path: string }[]
+  } | null>(null)
+  const [loading, setLoading] = useState(true)
+
+  const load = async (target: string) => {
+    setLoading(true)
+    try {
+      const data = await strmAPI.listLocalDirs(target)
+      setList(data)
+    } catch (err) {
+      toast.error(apiErrorMessage(err))
+    } finally {
+      setLoading(false)
+    }
+  }
+
+  useEffect(() => {
+    load(initialDir ?? '').catch(() => undefined)
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [])
+
+  const selectable = list && !list.roots && list.current
+
+  return (
+    <div
+      className="fixed inset-0 z-[110] flex items-center justify-center bg-black/35 p-4 backdrop-blur-sm"
+      onClick={onClose}
+    >
+      <div
+        role="dialog"
+        aria-modal="true"
+        className="flex max-h-[80vh] w-full max-w-2xl flex-col overflow-hidden rounded-3xl border border-white/70 bg-white shadow-2xl"
+        onClick={(event) => event.stopPropagation()}
+      >
+        <div className="flex items-center justify-between border-b border-gray-100 px-6 py-4">
+          <h3 className="font-display text-lg font-bold text-ink-600">{title}</h3>
+          <button
+            type="button"
+            onClick={onClose}
+            className="rounded-xl p-1.5 text-ink-50 transition hover:bg-gray-100 hover:text-ink-600"
+            title="关闭"
+          >
+            <X size={20} />
+          </button>
+        </div>
+        <div className="flex items-center gap-2 border-b border-gray-100 px-6 py-2.5 text-xs text-sand-500">
+          {list?.roots ? (
+            <span className="text-ink-50">选择盘符 / 根目录</span>
+          ) : (
+            <>
+              <button
+                type="button"
+                className="hover:text-brand-500"
+                onClick={() => load('')}
+              >
+                盘符 / 根
+              </button>
+              <ChevronRight size={12} />
+              <span className="truncate text-ink-50" title={list?.current}>
+                {list?.current}
+              </span>
+            </>
+          )}
+        </div>
+        <div className="min-h-[260px] flex-1 overflow-y-auto p-3">
+          {loading ? (
+            <div className="flex justify-center py-10 text-ink-50">
+              <Loader2 className="animate-spin" />
+            </div>
+          ) : !list || list.children.length === 0 ? (
+            <p className="py-10 text-center text-sm text-sand-500">该目录下没有子目录</p>
+          ) : (
+            <div className="space-y-1">
+              {(list.parent ?? '') !== '' && (
+                <button
+                  type="button"
+                  className="flex w-full items-center gap-3 rounded-xl px-3 py-2 text-left text-sm text-ink-50 transition hover:bg-gray-50"
+                  onClick={() => load(list.parent ?? '')}
+                >
+                  <FolderPlus size={16} className="text-sand-400" />
+                  <span>..（上级目录）</span>
+                </button>
+              )}
+              {list.children.map((entry) => (
+                <button
+                  key={entry.path}
+                  type="button"
+                  className="flex w-full items-center gap-3 rounded-xl px-3 py-2 text-left text-sm transition hover:bg-gray-50"
+                  onClick={() => load(entry.path)}
+                >
+                  <Folder size={16} className="text-brand-400" />
+                  <span className="flex-1 truncate text-ink-600">{entry.name}</span>
+                </button>
+              ))}
+            </div>
+          )}
+        </div>
+        <div className="flex items-center justify-between border-t border-gray-100 px-6 py-3">
+          <span className="text-xs text-sand-500">单击目录进入下一级，点击「选择当前目录」完成选择</span>
+          <button
+            type="button"
+            className="neon-button"
+            disabled={!selectable || loading}
+            onClick={() => {
+              if (list?.current) onSelect(list.current)
+            }}
+          >
+            选择当前目录
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/web/src/pages/AdminLibraryPanelSections.tsx b/web/src/pages/AdminLibraryPanelSections.tsx
index a3b3576..1833c3d 100644
--- a/web/src/pages/AdminLibraryPanelSections.tsx
+++ b/web/src/pages/AdminLibraryPanelSections.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
-import { FormEvent } from 'react'
-import { Plus, Trash2 } from 'lucide-react'
+import { FormEvent, useState } from 'react'
+import { Folder, Plus, Trash2 } from 'lucide-react'
 
+import { LocalDirBrowserDialog } from '../components/LocalDirBrowserDialog'
 import type { RootDraft } from './adminLibraryPanelModel'
 
 type CreateFormProps = {
@@ -30,51 +31,77 @@ export function AdminLibraryCreateForm({
   onRemoveRoot,
   onSubmit,
 }: CreateFormProps) {
+  const [browsingIndex, setBrowsingIndex] = useState<number | null>(null)
+
+  const handleSelectDir = (selectedPath: string) => {
+    if (browsingIndex === null) return
+    const currentRoot = roots[browsingIndex]
+    const segments = selectedPath.split(/[/\\]/).filter(Boolean)
+    const baseName = segments.length > 0 ? segments[segments.length - 1] : ''
+    const patch: Partial<RootDraft> = { path: selectedPath }
+    if (!currentRoot?.name?.trim() && baseName) {
+      patch.name = baseName
+    }
+    onRootChange(browsingIndex, patch)
+    setBrowsingIndex(null)
+  }
+
   return (
-    <form onSubmit={onSubmit} className="glass-panel grid gap-3 md:grid-cols-4">
-      <input
-        required
-        className="input-base"
-        placeholder="名称"
-        value={name}
-        onChange={(e) => onNameChange(e.target.value)}
-      />
-      <select className="input-base" value={type} onChange={(e) => onTypeChange(e.target.value)}>
-        <option value="movie">电影</option>
-        <option value="tv">电视剧</option>
-        <option value="variety">综艺</option>
-        <option value="anime">动漫</option>
-        <option value="music">音乐</option>
-      </select>
-      <input
-        className="input-base md:col-span-2"
-        placeholder="自定义封面 URL（可选）"
-        value={coverURL}
-        onChange={(e) => onCoverURLChange(e.target.value)}
-      />
-      <div className="md:col-span-4 space-y-2">
-        {roots.map((root, index) => (
-          <CreateRootRow
-            key={index}
-            root={root}
-            index={index}
-            canRemove={roots.length > 1}
-            onChange={onRootChange}
-            onRemove={onRemoveRoot}
-          />
-        ))}
-        <button type="button" className="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg border px-3 py-2 text-sm" onClick={onAddRoot}>
-          <Plus size={16} /> 添加路径
+    <>
+      <form onSubmit={onSubmit} className="glass-panel grid gap-3 md:grid-cols-4">
+        <input
+          required
+          className="input-base"
+          placeholder="名称"
+          value={name}
+          onChange={(e) => onNameChange(e.target.value)}
+        />
+        <select className="input-base" value={type} onChange={(e) => onTypeChange(e.target.value)}>
+          <option value="movie">电影</option>
+          <option value="tv">电视剧</option>
+          <option value="variety">综艺</option>
+          <option value="anime">动漫</option>
+          <option value="music">音乐</option>
+        </select>
+        <input
+          className="input-base md:col-span-2"
+          placeholder="自定义封面 URL（可选）"
+          value={coverURL}
+          onChange={(e) => onCoverURLChange(e.target.value)}
+        />
+        <div className="md:col-span-4 space-y-2">
+          {roots.map((root, index) => (
+            <CreateRootRow
+              key={index}
+              root={root}
+              index={index}
+              canRemove={roots.length > 1}
+              onChange={onRootChange}
+              onBrowse={() => setBrowsingIndex(index)}
+              onRemove={onRemoveRoot}
+            />
+          ))}
+          <button type="button" className="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg border px-3 py-2 text-sm" onClick={onAddRoot}>
+            <Plus size={16} /> 添加路径
+          </button>
+        </div>
+        <p className="md:col-span-4 -mt-2 text-xs text-sand-500">
+          支持直接点选或手动输入；名称和类型与现有媒体库一致时，会自动把这里填写的路径追加到该媒体库。
+        </p>
+        <button type="submit" className="neon-button md:col-span-4">
+          新建 / 追加路径
         </button>
-      </div>
-      <p className="md:col-span-4 -mt-2 text-xs text-sand-500">
-        名称和类型与现有媒体库一致时，会自动把这里填写的路径追加到该媒体库；Docker
-        部署请优先填写容器内路径，例如 /media/电影、/media/电视剧/国产剧。
-      </p>
-      <button type="submit" className="neon-button md:col-span-4">
-        新建 / 追加路径
-      </button>
-    </form>
+      </form>
+
+      {browsingIndex !== null && (
+        <LocalDirBrowserDialog
+          initialDir={roots[browsingIndex]?.path || undefined}
+          title="选择媒体库目录"
+          onSelect={handleSelectDir}
+          onClose={() => setBrowsingIndex(null)}
+        />
+      )}
+    </>
   )
 }
 
@@ -83,25 +110,35 @@ type CreateRootRowProps = {
   index: number
   canRemove: boolean
   onChange: (index: number, patch: Partial<RootDraft>) => void
+  onBrowse: () => void
   onRemove: (index: number) => void
 }
 
-function CreateRootRow({ root, index, canRemove, onChange, onRemove }: CreateRootRowProps) {
+function CreateRootRow({ root, index, canRemove, onChange, onBrowse, onRemove }: CreateRootRowProps) {
   return (
-    <div className="grid gap-2 rounded-xl border border-gray-200/80 bg-white/60 p-2 md:grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,2fr)_auto]">
+    <div className="grid gap-2 rounded-xl border border-gray-200/80 bg-white/60 p-2 md:grid-cols-[minmax(0,1fr)_minmax(0,2fr)_auto_auto]">
       <input
         className="input-base"
-        placeholder="路径名称"
+        placeholder="路径名称（如 国产剧）"
         value={root.name ?? ''}
         onChange={(e) => onChange(index, { name: e.target.value })}
       />
       <input
         required={index === 0}
         className="input-base"
-        placeholder="容器路径，如 /media/电视剧/国产剧"
+        placeholder="本地或容器目录，如 /media/电视剧/国产剧"
         value={root.path}
         onChange={(e) => onChange(index, { path: e.target.value })}
       />
+      <button
+        type="button"
+        onClick={onBrowse}
+        className="inline-flex items-center justify-center gap-1 rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-3 py-2 text-xs font-semibold text-ink-100 transition hover:bg-gray-50"
+        title="点选浏览本地目录"
+      >
+        <Folder size={14} className="text-brand-400" />
+        浏览
+      </button>
       <button
         type="button"
         className="rounded-lg border border-red-400/40 px-3 text-red-400 hover:bg-red-400/10 disabled:opacity-40"
@@ -114,3 +151,4 @@ function CreateRootRow({ root, index, canRemove, onChange, onRemove }: CreateRoo
     </div>
   )
 }
+
diff --git a/web/src/pages/AdminLibraryTable.tsx b/web/src/pages/AdminLibraryTable.tsx
index cbc4b14..57bda79 100644
--- a/web/src/pages/AdminLibraryTable.tsx
+++ b/web/src/pages/AdminLibraryTable.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
-import type { MouseEvent, ReactNode } from 'react'
-import { Image, MoreVertical, Plus, Power, PowerOff, RefreshCw, Save, Trash2 } from 'lucide-react'
+import { useState, type MouseEvent, type ReactNode } from 'react'
+import { Folder, Image, MoreVertical, Plus, Power, PowerOff, RefreshCw, Save, Trash2 } from 'lucide-react'
 
+import { LocalDirBrowserDialog } from '../components/LocalDirBrowserDialog'
 import type { Library, LibraryRoot } from '../types'
 import type { RootDraft } from './adminLibraryPanelModel'
 import { displayLibraryRootName, displayLibraryRootPath, fallbackLibraryRoot } from './adminLibraryPanelModel'
@@ -15,34 +16,80 @@ type LibraryTableProps = {
   onRemoveRoot: (library: Library, root: LibraryRoot) => void
   onScanLibrary: (library: Library) => void
   onRemoveLibrary: (library: Library) => void
-  onAddLibraryRoot: (library: Library) => void
+  onAddLibraryRoot: (library: Library, path?: string, name?: string) => void
   onEditLibraryCover: (library: Library) => void
 }
 
 export function AdminLibraryTable({ libs, ...actions }: LibraryTableProps) {
+  const [browsingRoot, setBrowsingRoot] = useState<{ libraryID: string; root: LibraryRoot; initialPath?: string } | null>(null)
+  const [addingRootLib, setAddingRootLib] = useState<Library | null>(null)
+
+  const handleSelectRootPath = (selectedPath: string) => {
+    if (browsingRoot) {
+      actions.onEditableRootChange(browsingRoot.libraryID, browsingRoot.root, { path: selectedPath })
+      setBrowsingRoot(null)
+    }
+  }
+
+  const handleSelectAddRoot = (selectedPath: string) => {
+    if (addingRootLib) {
+      const segments = selectedPath.split(/[/\\]/).filter(Boolean)
+      const baseName = segments.length > 0 ? segments[segments.length - 1] : ''
+      actions.onAddLibraryRoot(addingRootLib, selectedPath, baseName)
+      setAddingRootLib(null)
+    }
+  }
+
   return (
-    <div className="glass-panel overflow-x-auto !p-3">
-      <table className="w-full min-w-[900px] text-left text-sm">
-        <thead className="text-xs uppercase tracking-wider text-sand-500">
-          <tr>
-            <th className="w-28 py-2">名称</th>
-            <th>路径</th>
-            <th className="w-20">类型</th>
-            <th className="w-12 text-right">操作</th>
-          </tr>
-        </thead>
-        <tbody>
-          {libs.map((library) => (
-            <LibraryTableRow key={library.id} library={library} {...actions} />
-          ))}
-        </tbody>
-      </table>
-    </div>
+    <>
+      <div className="glass-panel overflow-x-auto !p-3">
+        <table className="w-full min-w-[900px] text-left text-sm">
+          <thead className="text-xs uppercase tracking-wider text-sand-500">
+            <tr>
+              <th className="w-28 py-2">名称</th>
+              <th>路径</th>
+              <th className="w-20">类型</th>
+              <th className="w-12 text-right">操作</th>
+            </tr>
+          </thead>
+          <tbody>
+            {libs.map((library) => (
+              <LibraryTableRow
+                key={library.id}
+                library={library}
+                onBrowseRoot={(root) => setBrowsingRoot({ libraryID: library.id, root, initialPath: root.path })}
+                onOpenAddRoot={() => setAddingRootLib(library)}
+                {...actions}
+              />
+            ))}
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+
+      {browsingRoot && (
+        <LocalDirBrowserDialog
+          initialDir={browsingRoot.initialPath || undefined}
+          title="选择媒体库路径"
+          onSelect={handleSelectRootPath}
+          onClose={() => setBrowsingRoot(null)}
+        />
+      )}
+
+      {addingRootLib && (
+        <LocalDirBrowserDialog
+          title={`为「${addingRootLib.name}」选择来源目录`}
+          onSelect={handleSelectAddRoot}
+          onClose={() => setAddingRootLib(null)}
+        />
+      )}
+    </>
   )
 }
 
 type LibraryTableRowProps = Omit<LibraryTableProps, 'libs'> & {
   library: Library
+  onBrowseRoot: (root: LibraryRoot) => void
+  onOpenAddRoot: () => void
 }
 
 function LibraryTableRow({ library, ...actions }: LibraryTableRowProps) {
@@ -103,7 +150,7 @@ function ReadonlyRootFields({ root }: { root: LibraryRoot }) {
   )
 }
 
-function EditableRootFields({ library, root, draft, onEditableRootChange }: RootEditorProps & { draft: RootDraft }) {
+function EditableRootFields({ library, root, draft, onEditableRootChange, onBrowseRoot }: RootEditorProps & { draft: RootDraft }) {
   return (
     <>
       <input
@@ -112,12 +159,23 @@ function EditableRootFields({ library, root, draft, onEditableRootChange }: Root
         value={draft.name ?? ''}
         onChange={(e) => onEditableRootChange(library.id, root, { name: e.target.value })}
       />
-      <input
-        className="h-9 w-full rounded-lg border border-gray-200 bg-white/80 px-3 text-xs text-gray-900 outline-none transition focus:border-brand-500 focus:ring-2 focus:ring-brand-100/60"
-        placeholder="真实路径"
-        value={draft.path}
-        onChange={(e) => onEditableRootChange(library.id, root, { path: e.target.value })}
-      />
+      <div className="flex items-center gap-1">
+        <input
+          className="h-9 flex-1 min-w-0 rounded-lg border border-gray-200 bg-white/80 px-3 text-xs text-gray-900 outline-none transition focus:border-brand-500 focus:ring-2 focus:ring-brand-100/60"
+          placeholder="真实路径"
+          value={draft.path}
+          onChange={(e) => onEditableRootChange(library.id, root, { path: e.target.value })}
+        />
+        <button
+          type="button"
+          onClick={() => onBrowseRoot(root)}
+          className="inline-flex h-9 items-center gap-1 rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2.5 text-xs font-semibold text-ink-100 transition hover:bg-gray-50"
+          title="点选浏览本地目录"
+        >
+          <Folder size={13} className="text-brand-400" />
+          浏览
+        </button>
+      </div>
     </>
   )
 }
@@ -177,13 +235,13 @@ function RootActionButtons({ library, root, draft, ...actions }: RootEditorProps
   )
 }
 
-function LibraryActionsCell({ library, onScanLibrary, onRemoveLibrary, onAddLibraryRoot, onEditLibraryCover }: LibraryTableRowProps) {
+function LibraryActionsCell({ library, onScanLibrary, onRemoveLibrary, onOpenAddRoot, onEditLibraryCover }: LibraryTableRowProps) {
   return (
     <ActionMenu label="媒体库操作">
       <MenuButton icon={<RefreshCw size={14} />} label="扫描" onClick={() => onScanLibrary(library)}>
         扫描
       </MenuButton>
-      <MenuButton icon={<Plus size={14} />} label="添加来源" onClick={() => onAddLibraryRoot(library)}>
+      <MenuButton icon={<Plus size={14} />} label="添加来源" onClick={onOpenAddRoot}>
         添加来源
       </MenuButton>
       <MenuButton icon={<Image size={14} />} label="自定义封面" onClick={() => onEditLibraryCover(library)}>
diff --git a/web/src/pages/StrmDialogs.tsx b/web/src/pages/StrmDialogs.tsx
index a1ccbb8..d165377 100644
--- a/web/src/pages/StrmDialogs.tsx
+++ b/web/src/pages/StrmDialogs.tsx
@@ -21,6 +21,7 @@ import { SettingRow } from './SettingsRow'
 import type { StrmAccount, StrmSyncPath, StrmSyncPathInput, StrmProvider } from '../types/strm'
 import { STRM_PROVIDER_LABELS } from '../types/strm'
 import { apiErrorMessage } from './StrmManagePage'
+import { LocalDirBrowserDialog } from '../components/LocalDirBrowserDialog'
 
 // ─── 弹框外壳 ────────────────────────────────────────────────────────────────
 
@@ -903,126 +904,6 @@ function ToggleRow({ label, checked, onChange }: { label: string; checked: boole
   )
 }
 
-// ─── 本地目录浏览选择器（Windows 盘符 / Linux 根目录兼容） ─────────────────────
-
-function LocalDirBrowserDialog({
-  initialDir,
-  onSelect,
-  onClose,
-}: {
-  initialDir?: string
-  onSelect: (path: string) => void
-  onClose: () => void
-}) {
-  const [list, setList] = useState<{ roots: boolean; parent?: string; current?: string; children: { name: string; path: string }[] } | null>(null)
-  const [loading, setLoading] = useState(true)
-
-  const load = async (target: string) => {
-    setLoading(true)
-    try {
-      const data = await strmAPI.listLocalDirs(target)
-      setList(data)
-    } catch (err) {
-      toast.error(apiErrorMessage(err))
-    } finally {
-      setLoading(false)
-    }
-  }
-
-  useEffect(() => {
-    load(initialDir ?? '').catch(() => undefined)
-    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [])
-
-  const selectable = list && !list.roots && list.current
-
-  return (
-    <div
-      className="fixed inset-0 z-[110] flex items-center justify-center bg-black/35 p-4 backdrop-blur-sm"
-      onClick={onClose}
-    >
-      <div
-        role="dialog"
-        aria-modal="true"
-        className="flex max-h-[80vh] w-full max-w-2xl flex-col overflow-hidden rounded-3xl border border-white/70 bg-white shadow-2xl"
-        onClick={(event) => event.stopPropagation()}
-      >
-        <div className="flex items-center justify-between border-b border-gray-100 px-6 py-4">
-          <h3 className="font-display text-lg font-bold text-ink-600">选择本地目录</h3>
-          <button type="button" onClick={onClose} className="rounded-xl p-1.5 text-ink-50 transition hover:bg-gray-100 hover:text-ink-600">
-            <X size={20} />
-          </button>
-        </div>
-        <div className="flex items-center gap-2 border-b border-gray-100 px-6 py-2.5 text-xs text-sand-500">
-          {list?.roots ? (
-            <span className="text-ink-50">{'选择盘符 / 根目录'}</span>
-          ) : (
-            <>
-              <button
-                type="button"
-                className="hover:text-brand-500"
-                onClick={() => load('')}
-              >
-                盘符 / 根
-              </button>
-              <ChevronRight size={12} />
-              <span className="truncate text-ink-50" title={list?.current}>
-                {list?.current}
-              </span>
-            </>
-          )}
-        </div>
-        <div className="min-h-[260px] flex-1 overflow-y-auto p-3">
-          {loading ? (
-            <div className="flex justify-center py-10 text-ink-50">
-              <Loader2 className="animate-spin" />
-            </div>
-          ) : !list || list.children.length === 0 ? (
-            <p className="py-10 text-center text-sm text-sand-500">该目录下没有子目录</p>
-          ) : (
-            <div className="space-y-1">
-              {(list.parent ?? '') !== '' && (!list.roots || true) && (
-                <button
-                  type="button"
-                  className="flex w-full items-center gap-3 rounded-xl px-3 py-2 text-left text-sm text-ink-50 transition hover:bg-gray-50"
-                  onClick={() => load(list.parent ?? '')}
-                >
-                  <FolderPlus size={16} className="text-sand-400" />
-                  <span>..（上级目录）</span>
-                </button>
-              )}
-              {list.children.map((entry) => (
-                <button
-                  key={entry.path}
-                  type="button"
-                  className="flex w-full items-center gap-3 rounded-xl px-3 py-2 text-left text-sm transition hover:bg-gray-50"
-                  onClick={() => load(entry.path)}
-                >
-                  <FolderPlus size={16} className="text-brand-400" />
-                  <span className="flex-1 truncate text-ink-600">{entry.name}</span>
-                </button>
-              ))}
-            </div>
-          )}
-        </div>
-        <div className="flex items-center justify-between border-t border-gray-100 px-6 py-3">
-          <span className="text-xs text-sand-500">单击目录进入下一级，最后点击「选择此目录」回填路径</span>
-          <button
-            type="button"
-            className="neon-button"
-            disabled={!selectable || loading}
-            onClick={() => {
-              if (list?.current) onSelect(list.current)
-            }}
-          >
-            选择当前目录
-          </button>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  )
-}
-
 // ─── 远端目录浏览选择器 ───────────────────────────────────────────────────────
 
 function StrmDirBrowserDialog({
diff --git a/web/src/pages/useAdminLibraryPanel.ts b/web/src/pages/useAdminLibraryPanel.ts
index 38ae408..b46c695 100644
--- a/web/src/pages/useAdminLibraryPanel.ts
+++ b/web/src/pages/useAdminLibraryPanel.ts
@@ -157,11 +157,14 @@ function useLibraryActions(refresh: () => Promise<void>) {
     await refresh()
   }
 
-  const addLibraryRoot = async (library: Library) => {
-    const path = window.prompt(`为「${library.name}」添加来源目录：`)
-    if (!path?.trim()) return
-    const name = window.prompt('来源名称（可选）：') ?? ''
-    await libraryAPI.addRoot(library.id, { path: path.trim(), name: name.trim(), enabled: true })
+  const addLibraryRoot = async (library: Library, path?: string, name?: string) => {
+    if (!path) {
+      const p = window.prompt(`为「${library.name}」添加来源目录：`)
+      if (!p?.trim()) return
+      path = p.trim()
+      name = (window.prompt('来源名称（可选）：') ?? '').trim()
+    }
+    await libraryAPI.addRoot(library.id, { path: path.trim(), name: (name ?? '').trim(), enabled: true })
     toast.success('来源目录已添加')
     await refresh()
   }