diff --git a/internal/service/downloads.go b/internal/service/downloads.go
index ade9197..b0ea9f2 100644
--- a/internal/service/downloads.go
+++ b/internal/service/downloads.go
@@ -1357,6 +1357,11 @@ func (d *DownloadService) notifyDownloadComplete(ctx context.Context, torrent QB
 	}
 	body := fmt.Sprintf("任务：%s\n保存路径：%s\nHash：%s", name, firstNonEmpty(torrent.ContentPath, torrent.SavePath), torrent.Hash)
 	data := map[string]interface{}{}
+	// resource_title 供 Telegram 模板从发布名提取季集(SxxEyy)与版本(分辨率/编码/
+	// 字幕组等)信息;隐藏不直接展示。优先用 torrent 原始名(信息最全)。
+	if rt := strings.TrimSpace(torrent.Name); rt != "" {
+		data["resource_title"] = rt
+	}
 	if task != nil {
 		if strings.TrimSpace(task.PosterURL) != "" {
 			data["poster_url"] = task.PosterURL
@@ -1370,6 +1375,12 @@ func (d *DownloadService) notifyDownloadComplete(ctx context.Context, torrent QB
 		if strings.TrimSpace(task.MediaCategory) != "" {
 			data["media_category"] = task.MediaCategory
 		}
+		if strings.TrimSpace(task.Title) != "" {
+			data["title"] = task.Title
+		}
+		if strings.TrimSpace(task.Overview) != "" {
+			data["overview"] = task.Overview
+		}
 	}
 	go func() {
 		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 30*time.Second)
diff --git a/internal/service/subscription.go b/internal/service/subscription.go
index ca69843..4878aa9 100644
--- a/internal/service/subscription.go
+++ b/internal/service/subscription.go
@@ -469,6 +469,20 @@ func (s *SubscriptionService) notifySubscriptionHit(sub *model.Subscription, que
 		if strings.TrimSpace(sub.MediaCategory) != "" {
 			data["media_category"] = sub.MediaCategory
 		}
+		// 补充媒体通知模板(formatTelegramMediaNotification)所需字段:片名 / 简介 /
+		// 外链 / 资源标题(供模板提取季集 + 版本)。仅填现成可用的,缺失项模板会自动略过。
+		if strings.TrimSpace(sub.Name) != "" {
+			data["title"] = sub.Name
+		}
+		if strings.TrimSpace(sub.Overview) != "" {
+			data["overview"] = sub.Overview
+		}
+		if id := strings.TrimSpace(sub.IMDBID); id != "" {
+			data["imdb_url"] = "https://www.imdb.com/title/" + id + "/"
+		}
+		if len(resources) > 0 {
+			data["resource_title"] = resources[0]
+		}
 		s.notify.BroadcastEvent(ctx, NotifyEvent{
 			Type:    EventSubscriptionHit,
 			Title:   "MediaStationGo 订阅命中新资源",