diff --git a/web/src/components/MediaCard.tsx b/web/src/components/MediaCard.tsx
index fa1f2b1..a71f1dc 100644
--- a/web/src/components/MediaCard.tsx
+++ b/web/src/components/MediaCard.tsx
@@ -79,25 +79,18 @@ export const MediaCard = memo(function MediaCard({
             </div>
           )}
 
-          {/* Episode count badge */}
-          {count !== undefined && count > 1 && (
-            <span className="absolute right-3 top-3 inline-flex items-center gap-1 rounded-xl border border-white/15 bg-[#111827]/90 px-2 py-1 text-[10px] font-bold text-white shadow-sm">
-              <Layers size={10} className="text-[#c9954a]" />
-              <span>{count} 集</span>
+          {/* Episode count badge：统一放右下角（桌面端与移动端一致），与左上角评分彻底错开 */}
+          {(count !== undefined && count > 1) || (count === undefined && versionCount > 1) ? (
+            <span className="absolute bottom-2 right-2 inline-flex items-center gap-1 rounded-lg border border-white/15 bg-[#111827]/90 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-bold text-white shadow-sm">
+              <Layers size={10} className="shrink-0 text-[#c9954a]" />
+              <span>{count !== undefined && count > 1 ? `${count} 集` : `${versionCount} 版本`}</span>
             </span>
-          )}
-
-          {count === undefined && versionCount > 1 && (
-            <span className="absolute right-3 top-3 inline-flex items-center gap-1 rounded-xl border border-white/15 bg-[#111827]/90 px-2 py-1 text-[10px] font-bold text-white shadow-sm">
-              <Layers size={10} className="text-[#c9954a]" />
-              <span>{versionCount} 版本</span>
-            </span>
-          )}
+          ) : null}
 
           {/* Rating Badge */}
           {displayRating > 0 && (
-            <span className="absolute left-3 top-3 inline-flex items-center gap-0.5 rounded-xl border border-white/15 bg-[#111827]/90 px-2 py-1 text-[10px] font-bold text-[#c9954a] shadow-sm">
-              <Star size={10} fill="currentColor" />
+            <span className="absolute left-2 top-2 inline-flex items-center gap-0.5 rounded-lg border border-white/15 bg-[#111827]/90 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-bold text-[#c9954a] shadow-sm">
+              <Star size={10} fill="currentColor" className="shrink-0" />
               <span>{displayRating.toFixed(1)}</span>
             </span>
           )}