fix(series): 彻底修复剧集被按单集显示且无法修复

根因(用真实数据确诊, 两个互相独立):
- Web 端拆集: episode NFO 的 <uniqueid type=tmdb> 是【单集 episode id】、
  <title> 是【单集名】, mergeEpisodeMetadata 却无条件覆盖了整剧 tm_db_id /
  original_name → 同剧每集 id/原名各不相同, 被 getSeriesKey 按 tmdb_id 拆成
  N 张单集卡(实测「遮天」90 集 = 89 个不同 tmdb_id)。
- Emby 散装单集: 电影库混入按 Season/SxxE 整理的剧集结构内容, 被判成 Episode
  却因 movie 库不聚 Series 而漏成散装单集。
- 无法修复: EnrichLibrary 只处理 pending/no_match, 跳过 matched 脏行。

修复:
- local_metadata.mergeEpisodeMetadata: 单集 NFO 的外部 id 不再写入整剧字段,
  单集名不再污染 original_name; 整剧 id/原名只认 tvshow.nfo。
- groupSeries.ts: 剧集分组改「库+路径剧名」优先(整剧目录对全剧一致), 外部 id
  仅作回退, 对存量脏数据也能合并。
- emby_compat: 电影库常规浏览新增 movieLibraryItems, 把剧集结构内容聚成 Series
  卡片与真电影并列(方案 B), 不再漏散装单集。
- cloud_path_repair: 「修复+重刮」先把脏的 matched 剧集行重置为 pending 再重刮,
  使其能被重新刮削; 结果新增 reset 计数。
- 新增 NormalizePollutedEpisodeMetadata 启动迁移(幂等): 按整剧目录聚合, 清洗
  tmdb/原名散乱的剧组并重置 pending。

测试: local_metadata/emby_compat/cloud_path_repair/episode_metadata_cleanup
新增或更新断言; 修正 scanner_cloud_test 中依赖旧错误行为的用例。

cmd/server/main.go

@@ -92,6 +92,14 @@ func main() {
 		logger.Info("cloud path metadata repair completed", zap.Int("media_count", repaired))
 	}
 
+	// 一次性清洗历史脏数据: 老版本把单集 episode id / 单集名写进整剧字段, 导致
+	// 同一部剧被拆成多张单集卡。清空被污染的字段并重置为 pending(借后续重刮修正)。
+	if cleaned, err := services.NormalizePollutedEpisodeMetadata(context.Background()); err != nil {
+		logger.Warn("polluted episode metadata cleanup failed", zap.Error(err))
+	} else if cleaned > 0 {
+		logger.Info("polluted episode metadata cleanup completed", zap.Int("media_count", cleaned))
+	}
+
 	if err := services.Auth.SeedAdmin(context.Background()); err != nil {
 		logger.Warn("seed admin failed", zap.Error(err))
 	}