Sort /Users/.../Views so libraries the user pinned on the web appear
first for Infuse/Emby/Jellyfin clients. Unpinned libraries keep their
existing sort_order / remote-mount order.
Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: truewhile <truewhile@users.noreply.github.com>