mirror of
https://github.com/truewhile/MeBox.git
synced 2026-11-12 19:34:24 +08:00
truewhile
4f19e2210e
外挂字幕原来直接拿文件名的语言后缀当名称（chs、chs[BilibiliID_danmu]）， 内嵌字幕没有 title 标签时也是裸语言码（chi）。改成统一映射成中文名： chi/zh -> 中文，chs -> 简体中文，jpn -> 日本語，并把弹幕转存的 [BilibiliID_danmu] 文件标注为「弹幕」，避免和对白字幕混淆。 认不出来的标记保持原样（含 und），Emby 客户端的「字幕 (ASS)」兜底不变。