chore(deps): bump dompurify from 3.4.13 to 3.4.16 in /frontend

Bumps [dompurify](https://github.com/cure53/DOMPurify) from 3.4.13 to 3.4.16.
- [Release notes](https://github.com/cure53/DOMPurify/releases)
- [Commits](https://github.com/cure53/DOMPurify/compare/3.4.13...3.4.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dompurify
  dependency-version: 3.4.16
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

frontend/pnpm-lock.yaml

@@ -2951,8 +2951,8 @@ packages:
   dom-accessibility-api@0.6.3:
     resolution: {integrity: sha512-7ZgogeTnjuHbo+ct10G9Ffp0mif17idi0IyWNVA/wcwcm7NPOD/WEHVP3n7n3MhXqxoIYm8d6MuZohYWIZ4T3w==}
 
-  dompurify@3.4.13:
-    resolution: {integrity: sha512-2vmYIoqjze2d+kakP8S/nS5shfsl587kzwEjcGlTdiksUVgFHnFCsLYDVj/JNqJVOQZGSYBTmuycv0PodwmnMQ==}
+  dompurify@3.4.16:
+    resolution: {integrity: sha512-sqo+pNp3qRhCIpbgRi1y8Tgk27Bo2Ry7w0dC1NBeNTdZChWjz9Xb/KOoZbRP/R6pQZ80Qw8YhXw13hWWBbMRnQ==}
 
   dunder-proto@1.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-KIN/nDJBQRcXw0MLVhZE9iQHmG68qAVIBg9CqmUYjmQIhgij9U5MFvrqkUL5FbtyyzZuOeOt0zdeRe4UY7ct+A==}
@@ -7570,7 +7570,7 @@ snapshots:
 
   dom-accessibility-api@0.6.3: {}
 
-  dompurify@3.4.13:
+  dompurify@3.4.16:
     optionalDependencies:
       '@types/trusted-types': 2.0.7
     optional: true
@@ -8468,7 +8468,7 @@ snapshots:
     optionalDependencies:
       canvg: 3.0.11
       core-js: 3.50.0
-      dompurify: 3.4.13
+      dompurify: 3.4.16
       html2canvas: 1.4.1
 
   jsx-ast-utils@3.3.5: