docs(design): update product boundaries and configuration references

- Update docs/design/index.md to document system constraints, including mandatory Redis/ClickHouse dependencies and dynamic Relay Web UI settings.
- Update docs/reference/configuration.md to reflect w_system_configs table keys, option groups, and new environment variable mappings.
- Clean up old plan files.

docs/design/index.md

@@ -43,11 +43,11 @@ OpenFlare 适合需要统一管理多台 OpenResty 代理节点的团队，具
 ### 2. WAF 安全边界
 * **白名单优先原则**：白名单拥有绝对匹配权。若未命中白名单规则，才依次触发全局和自定义黑名单过滤。
 * **GeoIP 弱依赖性**：地域准入解析完全依赖节点本地 MaxMind 库。当 GeoIP 异常或解析失败时，系统必须自动忽略地域规则，**绝对不能**破坏 IP 组过滤和反代主链路的可用性。
-* **运行时数据解耦**：OpenResty 拦截时仅读取 Agent 同步至本地的 JSON，不与 Server 数据库通信。IP 组成员同步与版本发布解耦，通过 Chestsum 差分拉取以实现零重载平滑生效。
+* **运行时数据解耦**：OpenResty 拦截时仅读取 Agent 同步至本地的 JSON，不与 Server 数据库通信。IP 组成员同步与版本发布解耦，通过 Checksum 差分拉取以实现零重载平滑生效。
 
 ### 3. 内网穿透边界
 * **仅限 HTTP 流量**：穿透组件仅支持 HTTP/HTTPS 协议（底层依靠 frp 虚拟主机 Vhost 机制实现单端口域名路由复用），暂不支持单独的 TCP/UDP 端口分配。
-* **中继配置静态化**：中继节点（Relay）配置相对静态，通过心跳被动获取，不纳入控制面的配置版本化管理体系。
+* **中继配置动态化控制**：中继节点（Relay）在连接至 Server 后，可通过心跳周期性动态拉取并同步全局系统配置（例如是否开启内嵌 FRPS Web UI 及其监听端口），但不直接纳入控制面的不可变配置版本发布体系。
 * **Tunnel 与 Node 体系隔离**：Tunnel 客户端在内网发起出向建连，与控制面托管的边缘 Node（公网节点）是独立的实体，使用专属的 `tunnel_token` 进行鉴权。
 
 ### 4. Pages 静态托管边界
@@ -57,6 +57,7 @@ OpenFlare 适合需要统一管理多台 OpenResty 代理节点的团队，具
 ### 5. 系统与版本边界
 * **全局单一激活版本**：所有节点拉取并消费同一份全局激活配置。不进行按节点分组的差异化配置发布。
 * **单租户架构**：OpenFlare 仅供单团队在受信任的内部网络部署使用。采用单租户设计，不支持细粒度的多用户角色或多租户资源隔离。
+* **外部基础设施依赖性**：Server 虽支持 SQLite 作为本地轻量关系数据库，但**系统必须强制依赖外部 Redis（或 Valkey）及 ClickHouse 实例**。Redis 用于处理分布式协调、后台异步队列（Asynq 框架）及系统级全局缓存；ClickHouse 用于接收海量节点访问日志与基础观测的异步 Flush。系统不支持完全脱离这两个组件运行。
 
 ---