fix(i18n): use English runtime text and localize system UI

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 19:44:15 +03:00
parent ada0550571
commit 65a96670d5
289 changed files with 8092 additions and 3426 deletions
+6 -5
View File
@@ -13,6 +13,7 @@ import (
"github.com/Rain-kl/Wavelet/internal/infra/task"
"github.com/Rain-kl/Wavelet/internal/model"
"github.com/Rain-kl/Wavelet/internal/repository"
"github.com/Rain-kl/Wavelet/pkg/i18n"
pkgpush "github.com/Rain-kl/Wavelet/pkg/push"
"gorm.io/gorm"
)
@@ -278,7 +279,7 @@ func recordPushHistory(ctx context.Context, req SendPayload, status, errMsg stri
content := req.Body.Content
level := req.Body.Level
if title == "" {
title = "系统通知"
title = "System notification"
}
if level == "" {
level = defaultLevelInfo
@@ -331,7 +332,7 @@ func resolveTargetUser(ctx context.Context, resolved string, _ string) (model.Us
}
func resolveSystemTarget(ctx context.Context, resolved string, channel string) (string, bool) {
if resolved != "系统" && resolved != "system" && resolved != "0" {
if i18n.Translate("en", resolved) != "System" && resolved != "system" && resolved != "0" {
return "", false
}
adminUser, err := repository.GetFirstAdminUser(ctx)
@@ -383,10 +384,10 @@ func getEventInfo(req CreateEventRequest) (string, string, []byte, error) {
return "", "", nil, errors.New("unsupported task type")
}
eventKey := "task_completed:" + req.TaskType
eventName := "任务完成: " + meta.Name
eventName := "Task completed: " + meta.Name
defaultTemplate := NotificationMessage{
Title: "任务完成: " + meta.Name,
Content: "异步任务 {{task_name}} (ID: {{task_id}}) 已完成。状态: {{task_status}},耗时: {{task_duration}} ms。",
Title: "Task completed: " + meta.Name,
Content: "Asynchronous task {{task_name}} (ID: {{task_id}}) completed. Status: {{task_status}}; duration: {{task_duration}} ms.",
Level: defaultLevelInfo,
}
defaultTemplateBytes, err := json.Marshal(defaultTemplate)