fix(i18n): use English runtime text and localize system UI

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 19:44:15 +03:00
parent ada0550571
commit 65a96670d5
289 changed files with 8092 additions and 3426 deletions
+10 -10
View File
@@ -36,8 +36,8 @@ var errUnexpectedJSONTrailingValue = errors.New("unexpected trailing JSON value"
var PagesSourceActionMeta = task.TaskMeta{
Type: TaskTypePagesSourceAction,
AsynqTask: PagesSourceActionTask,
Name: "OpenFlare Pages 部署源操作",
Description: "检查或同步 Pages 项目部署源",
Name: "OpenFlare Pages deployment source operation",
Description: "Check or synchronize a Pages project deployment source",
SupportsTime: false,
MaxRetry: 2,
Queue: task.QueueDefault,
@@ -138,14 +138,14 @@ func (h *SourceActionHandler) Execute(ctx context.Context, payload []byte) (*tas
source, err := repository.GetPagesProjectSourceByID(ctx, input.SourceID)
if err != nil {
if errors.Is(err, gorm.ErrRecordNotFound) {
task.AppendLog(ctx, "[resolve] 来源已不存在,本次任务跳过")
task.AppendLog(ctx, "[resolve] Source no longer exists; skipping task")
return &task.TaskResult{Message: errPagesSourceActionStale}, nil
}
logger.ErrorF(ctx, "[PagesSource] load source failed: source_id=%d error=%v", input.SourceID, err)
return nil, errors.New(errPagesSourceSyncFailed)
}
if source.ConfigVersion != input.ConfigVersion {
task.AppendLog(ctx, "[resolve] 来源配置已变化,本次任务跳过")
task.AppendLog(ctx, "[resolve] Source configuration changed; skipping task")
return &task.TaskResult{Message: errPagesSourceActionStale}, nil
}
if input.Action == sourceActionCheck && source.SourceType == PagesSourceTypeRemoteURL {
@@ -159,7 +159,7 @@ func (h *SourceActionHandler) Execute(ctx context.Context, payload []byte) (*tas
return nil, task.PermanentError(errPagesSourceActionInvalid)
}
task.AppendLog(ctx, "[resolve] 正在获取来源执行权")
task.AppendLog(ctx, "[resolve] Acquiring source task ownership")
snapshot, outcome, err := acquireSourceLease(ctx, input.SourceID, input.ConfigVersion, input.Action)
if err != nil {
logger.ErrorF(ctx, "[PagesSource] acquire lease failed: source_id=%d error=%v", input.SourceID, err)
@@ -167,10 +167,10 @@ func (h *SourceActionHandler) Execute(ctx context.Context, payload []byte) (*tas
}
switch outcome {
case sourceLeaseBusy:
task.AppendLog(ctx, "[resolve] 已有来源任务正在执行,本次任务跳过")
task.AppendLog(ctx, "[resolve] Another source task is running; skipping task")
return &task.TaskResult{Message: errPagesSourceActionBusy}, nil
case sourceLeaseStale:
task.AppendLog(ctx, "[resolve] 来源配置或执行权已变化,本次任务跳过")
task.AppendLog(ctx, "[resolve] Source configuration or ownership changed; skipping task")
return &task.TaskResult{Message: errPagesSourceActionStale}, nil
case sourceLeaseAcquired:
// 已获取执行权,继续执行。
@@ -220,12 +220,12 @@ func executeSourceSyncAction(
return nil, errors.New(errPagesSourceSyncFailed)
}
if result == nil || result.Stale {
task.AppendLog(ctx, "[activate] 来源配置或执行权已变化,本次任务未切换部署")
task.AppendLog(ctx, "[activate] Source configuration or ownership changed; deployment was not switched")
return &task.TaskResult{Message: errPagesSourceActionStale}, nil
}
message := "Pages 部署源同步并发布成功"
message := "Pages deployment source synchronized and published successfully"
if result.Reused {
message = "Pages 部署源内容未变化,已重新激活现有部署"
message = "Pages source content is unchanged; existing deployment reactivated"
}
return &task.TaskResult{Message: message, Detail: sourceSyncResultDetail(result)}, nil
}