fix(i18n): use English runtime text and localize system UI

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 19:44:15 +03:00
parent ada0550571
commit 65a96670d5
289 changed files with 8092 additions and 3426 deletions
+7 -7
View File
@@ -18,9 +18,9 @@ import (
var allCmd = &cobra.Command{
Use: "all",
Short: "以融合模式同时启动 API、Worker 和 Scheduler",
Short: "Start API, Worker and Scheduler together",
Run: func(_ *cobra.Command, _ []string) {
log.Println("[All] 融合模式启动")
log.Println("[All] Starting API, Worker and Scheduler")
bootstrap.RegisterAll()
runBootstrap(bootstrap.Options{API: true})
@@ -28,7 +28,7 @@ var allCmd = &cobra.Command{
// 启动 API HTTP 服务
wg.Go(func() {
log.Println("[All] 启动 API 服务")
log.Println("[All] Starting API service")
router.Serve(func() {
printStartupBanner(startupState{mode: "API + Worker + Scheduler", relationalDB: latestMigrationState.relationalDB, clickHouseDB: latestMigrationState.clickHouseDB, listensForHTTP: true})
})
@@ -36,17 +36,17 @@ var allCmd = &cobra.Command{
// 启动 Asynq Worker 任务处理服务
wg.Go(func() {
log.Println("[All] 启动 Worker 服务")
log.Println("[All] Starting Worker service")
if err := worker.StartWorker(); err != nil {
log.Printf("[All] Worker 启动失败: %v\n", err)
log.Printf("[All] Failed to start Worker: %v\n", err)
}
})
// 启动 Asynq 定时任务调度器
wg.Go(func() {
log.Println("[All] 启动 Scheduler 服务")
log.Println("[All] Starting Scheduler service")
if err := scheduler.StartScheduler(); err != nil {
log.Printf("[All] Scheduler 启动失败: %v\n", err)
log.Printf("[All] Failed to start Scheduler: %v\n", err)
}
})
+14 -14
View File
@@ -46,7 +46,7 @@ func generateRandomPassword(length int) (string, error) {
var resetPasswdCmd = &cobra.Command{
Use: "reset-passwd",
Short: "重置指定账号密码",
Short: "Reset the password for a specified account",
PreRun: func(_ *cobra.Command, _ []string) {
migrator.Migrate()
},
@@ -58,24 +58,24 @@ var resetPasswdCmd = &cobra.Command{
if usernameFlag != "" {
username = usernameFlag
} else {
fmt.Print("请输入用户名: ")
fmt.Print("Enter username: ")
reader := bufio.NewReader(os.Stdin)
input, err := reader.ReadString('\n')
if err != nil {
log.Fatalf("读取用户名失败: %v\n", err)
log.Fatalf("Failed to read username: %v\n", err)
}
username = strings.TrimSpace(input)
if username == "" {
log.Fatal("用户名不能为空\n")
log.Fatal("Username must not be empty\n")
}
}
user, err := repository.GetUserByUsername(ctx, username)
if err != nil {
if errors.Is(err, gorm.ErrRecordNotFound) {
log.Fatalf("错误: 用户 '%s' 不存在\n", username)
log.Fatalf("Error: user '%s' was not found\n", username)
}
log.Fatalf("查询用户失败: %v\n", err)
log.Fatalf("Failed to query user: %v\n", err)
}
var password string
@@ -84,12 +84,12 @@ var resetPasswdCmd = &cobra.Command{
} else {
password, err = generateRandomPassword(defaultPasswordLength)
if err != nil {
log.Fatalf("生成随机密码失败: %v\n", err)
log.Fatalf("Failed to generate random password: %v\n", err)
}
}
if err := user.SetEncryptedPassword(password); err != nil {
log.Fatalf("加密密码失败: %v\n", err)
log.Fatalf("Failed to encrypt password: %v\n", err)
}
err = db.DB(ctx).Transaction(func(tx *gorm.DB) error {
@@ -108,19 +108,19 @@ var resetPasswdCmd = &cobra.Command{
return tx.Where("user_id = ?", user.ID).Delete(&model.AccessToken{}).Error
})
if err != nil {
log.Fatalf("重置密码失败: %v\n", err)
log.Fatalf("Failed to reset password: %v\n", err)
}
oauth.InvalidateCachedUser(ctx, user.ID)
fmt.Println("成功重置密码!")
fmt.Printf("用户名: %s\n", user.Username)
fmt.Printf("新密码: %s\n", password)
fmt.Println("Password reset successfully")
fmt.Printf("Username: %s\n", user.Username)
fmt.Printf("New password: %s\n", password)
},
}
func init() {
resetPasswdCmd.Flags().StringVar(&usernameFlag, "user", "", "重置密码的目标用户名")
resetPasswdCmd.Flags().StringVar(&passwordFlag, "password", "", "新密码(若不指定,则自动生成随机密码)")
resetPasswdCmd.Flags().StringVar(&usernameFlag, "user", "", "Username of the account whose password will be reset")
resetPasswdCmd.Flags().StringVar(&passwordFlag, "password", "", "New password; generated randomly if omitted")
rootCmd.AddCommand(resetPasswdCmd)
}
+3 -3
View File
@@ -69,7 +69,7 @@ func TestResetPasswdCmd_WithUserAndPassword(t *testing.T) {
_, _ = io.Copy(&buf, r)
output := buf.String()
if !bytes.Contains([]byte(output), []byte("成功重置密码!")) {
if !bytes.Contains([]byte(output), []byte("Password reset successfully")) {
t.Errorf("expected output to contain success message, got: %s", output)
}
@@ -137,7 +137,7 @@ func TestResetPasswdCmd_WithUserAndRandomPassword(t *testing.T) {
_, _ = io.Copy(&buf, r)
output := buf.String()
if !bytes.Contains([]byte(output), []byte("成功重置密码!")) {
if !bytes.Contains([]byte(output), []byte("Password reset successfully")) {
t.Errorf("expected output to contain success message, got: %s", output)
}
@@ -212,7 +212,7 @@ func TestResetPasswdCmd_InteractiveMode(t *testing.T) {
_, _ = io.Copy(&buf, r)
output := buf.String()
if !bytes.Contains([]byte(output), []byte("成功重置密码!")) {
if !bytes.Contains([]byte(output), []byte("Password reset successfully")) {
t.Errorf("expected output to contain success message, got: %s", output)
}
+2 -2
View File
@@ -19,9 +19,9 @@ var schedulerCmd = &cobra.Command{
Run: func(_ *cobra.Command, _ []string) {
runBootstrap(bootstrap.Options{})
printStartupBanner(startupState{mode: "Scheduler", relationalDB: latestMigrationState.relationalDB, clickHouseDB: latestMigrationState.clickHouseDB})
log.Println("[Scheduler] 启动定时任务调度服务")
log.Println("[Scheduler] Starting scheduled task service")
if err := scheduler.StartScheduler(); err != nil {
log.Fatalf("[调度器] 启动失败: %v", err)
log.Fatalf("[Scheduler] Failed to start: %v", err)
}
},
}
+2 -2
View File
@@ -19,9 +19,9 @@ var workerCmd = &cobra.Command{
Run: func(_ *cobra.Command, _ []string) {
runBootstrap(bootstrap.Options{})
printStartupBanner(startupState{mode: "Worker", relationalDB: latestMigrationState.relationalDB, clickHouseDB: latestMigrationState.clickHouseDB})
log.Println("[Worker] 启动任务处理服务")
log.Println("[Worker] Starting task processing service")
if err := worker.StartWorker(); err != nil {
log.Fatalf("[工作器] 启动失败: %v", err)
log.Fatalf("[Worker] Failed to start: %v", err)
}
},
}