fix(i18n): use English runtime text and localize system UI

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 19:44:15 +03:00
parent ada0550571
commit 65a96670d5
289 changed files with 8092 additions and 3426 deletions
+19 -10
View File
@@ -3,15 +3,24 @@
package task
// RetryError identifies a rejected retry without depending on the message language.
type RetryError struct {
Err error
NotFound bool
}
func (e *RetryError) Error() string { return e.Err.Error() }
func (e *RetryError) Unwrap() error { return e.Err }
const (
errUnknownTaskType = "未知的任务类型: %s"
errCreateTaskExecutionFailed = "创建任务执行记录失败: %w"
errTaskEnqueueFailed = "任务入队失败: %w"
errTaskExecutionNotFound = "任务执行记录不存在: %w"
errRetryOnlyFailedTask = "只有失败的任务才能重试,当前状态: %s"
errTaskNotRetryable = "该任务不支持重试"
errTaskMaxRetryExceeded = "已达到最大重试次数 %d"
errCreateRetryExecutionFailed = "创建重试任务执行记录失败: %w"
errRetryTaskEnqueueFailed = "重试任务入队失败: %w"
errUnregisteredTaskHandler = "未注册的任务处理器: %s"
errUnknownTaskType = "unknown task type: %s"
errCreateTaskExecutionFailed = "failed to create task execution record: %w"
errTaskEnqueueFailed = "failed to enqueue task: %w"
errTaskExecutionNotFound = "task execution was not found: %w"
errRetryOnlyFailedTask = "only failed tasks can be retried; current status: %s"
errTaskNotRetryable = "this task cannot be retried"
errTaskMaxRetryExceeded = "Maximum retry count %d reached"
errCreateRetryExecutionFailed = "failed to create retry execution record: %w"
errRetryTaskEnqueueFailed = "failed to enqueue retry task: %w"
errUnregisteredTaskHandler = "unregistered task handler: %s"
)