fix(i18n): use English runtime text and localize system UI

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 19:44:15 +03:00
parent ada0550571
commit 65a96670d5
289 changed files with 8092 additions and 3426 deletions
+8 -8
View File
@@ -136,8 +136,8 @@ func RegisterAll() {
func Init(ctx context.Context, opts Options) {
initRuntimeOnce.Do(func() {
if err := validateAndSeedLogDatabase(ctx); err != nil {
logger.ErrorF(ctx, "[Bootstrap] 日志主库配置校验失败: %v", err)
log.Fatalf("[Bootstrap] 日志主库配置校验失败: %v", err)
logger.ErrorF(ctx, "[Bootstrap] Log database configuration validation failed: %v", err)
log.Fatalf("[Bootstrap] Log database configuration validation failed: %v", err)
}
// 注入 logstore 配置读取(避免 logstore ↔ repository 循环依赖),并预热激活 store。
@@ -176,7 +176,7 @@ func Init(ctx context.Context, opts Options) {
func validateAndSeedLogDatabase(ctx context.Context) error {
cfg, err := repository.GetSystemConfigByKey(ctx, model.ConfigKeyLogDatabase)
if err != nil && !errors.Is(err, gorm.ErrRecordNotFound) {
return fmt.Errorf("读取日志主库配置失败: %w", err)
return fmt.Errorf("failed to read log database configuration: %w", err)
}
current := cfg.Value
if current == "" {
@@ -190,25 +190,25 @@ func validateAndSeedLogDatabase(ctx context.Context) error {
}
// 行缺失时 UpdateSystemConfigFields 仅为 UPDATE 无法插入,改用可创建可更新的 SaveOrUpdateSystemConfig。
if err := repository.SaveOrUpdateSystemConfig(ctx, model.ConfigKeyLogDatabase, current); err != nil {
return fmt.Errorf("初始化日志主库配置失败: %w", err)
return fmt.Errorf("failed to initialize log database configuration: %w", err)
}
return nil
}
switch current {
case "clickhouse":
if !config.Config.ClickHouse.Enabled {
return errors.New("当前日志主库为 ClickHouse 但 ClickHouse 未启用。请先重新启用 ClickHouse 配置并启动,在任务管理运行『切换日志数据库』迁移到 PostgreSQL/SQLite 后再禁用 ClickHouse")
return errors.New("the log database is ClickHouse, but ClickHouse is disabled. Re-enable ClickHouse and start the server, then run the Switch log database task to migrate to PostgreSQL/SQLite before disabling ClickHouse")
}
case "postgres":
if !config.Config.Database.Enabled {
return errors.New("当前日志主库为 PostgreSQL 但 PostgreSQL 未启用(当前为 SQLite 主库)。请运行『切换日志数据库』迁回 SQLite 或启用 PostgreSQL")
return errors.New("the log database is PostgreSQL, but PostgreSQL is disabled and SQLite is the primary database. Run the Switch log database task to migrate to SQLite, or enable PostgreSQL")
}
case "sqlite":
if config.Config.Database.Enabled {
return errors.New("当前日志主库为 SQLite 但当前主库为 PostgreSQL。请运行『切换日志数据库』迁移到 PostgreSQL")
return errors.New("the log database is SQLite, but PostgreSQL is the primary database. Run the Switch log database task to migrate to PostgreSQL")
}
default:
return fmt.Errorf("未知的日志主库配置: %s", current)
return fmt.Errorf("unknown log database configuration: %s", current)
}
return nil
}