fix(i18n): use English runtime text and localize system UI

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 19:44:15 +03:00
parent ada0550571
commit 65a96670d5
289 changed files with 8092 additions and 3426 deletions
+4 -4
View File
@@ -53,13 +53,13 @@ func retentionDaysForDatabase(ctx context.Context, dbName string) int {
v, err := getConfig(ctx, key)
if err != nil {
if !errors.Is(err, errConfigReaderNotWired) {
logger.ErrorF(ctx, "读取日志保留天数配置失败(key=%s),回退默认 %d 天: %v", key, defaultLogRetentionDays, err)
logger.ErrorF(ctx, "Failed to read log retention configuration (key=%s); using default of %d days: %v", key, defaultLogRetentionDays, err)
}
return defaultLogRetentionDays
}
days, perr := strconv.Atoi(v)
if perr != nil || days <= 0 {
logger.ErrorF(ctx, "日志保留天数配置非法(key=%s, value=%q),回退默认 %d 天", key, v, defaultLogRetentionDays)
logger.ErrorF(ctx, "Invalid log retention configuration (key=%s, value=%q); using default of %d days", key, v, defaultLogRetentionDays)
return defaultLogRetentionDays
}
return days
@@ -70,13 +70,13 @@ func metricRetentionDays(ctx context.Context) int {
v, err := getConfig(ctx, model.ConfigKeyMetricRetentionDays)
if err != nil {
if !errors.Is(err, errConfigReaderNotWired) {
logger.ErrorF(ctx, "读取性能指标保留天数配置失败(key=%s),回退默认 %d 天: %v", model.ConfigKeyMetricRetentionDays, defaultMetricRetentionDays, err)
logger.ErrorF(ctx, "Failed to read metric retention configuration (key=%s); using default of %d days: %v", model.ConfigKeyMetricRetentionDays, defaultMetricRetentionDays, err)
}
return defaultMetricRetentionDays
}
days, perr := strconv.Atoi(v)
if perr != nil || days <= 0 {
logger.ErrorF(ctx, "性能指标保留天数配置非法(key=%s, value=%q),回退默认 %d 天", model.ConfigKeyMetricRetentionDays, v, defaultMetricRetentionDays)
logger.ErrorF(ctx, "Invalid metric retention configuration (key=%s, value=%q); using default of %d days", model.ConfigKeyMetricRetentionDays, v, defaultMetricRetentionDays)
return defaultMetricRetentionDays
}
return days