diff --git a/docs/docs.go b/docs/docs.go
index 64fc98e3..bbcdeca1 100644
--- a/docs/docs.go
+++ b/docs/docs.go
@@ -6286,10 +6286,15 @@ const docTemplate = `{
         "user.createUserRequest": {
             "type": "object",
             "required": [
+                "email",
                 "password",
                 "username"
             ],
             "properties": {
+                "email": {
+                    "type": "string",
+                    "maxLength": 255
+                },
                 "is_active": {
                     "type": "boolean"
                 },
diff --git a/docs/swagger.json b/docs/swagger.json
index 6528f81d..bfaffed1 100644
--- a/docs/swagger.json
+++ b/docs/swagger.json
@@ -6279,10 +6279,15 @@
         "user.createUserRequest": {
             "type": "object",
             "required": [
+                "email",
                 "password",
                 "username"
             ],
             "properties": {
+                "email": {
+                    "type": "string",
+                    "maxLength": 255
+                },
                 "is_active": {
                     "type": "boolean"
                 },
diff --git a/docs/swagger.yaml b/docs/swagger.yaml
index a699f518..57454a17 100644
--- a/docs/swagger.yaml
+++ b/docs/swagger.yaml
@@ -987,6 +987,9 @@ definitions:
     type: object
   user.createUserRequest:
     properties:
+      email:
+        maxLength: 255
+        type: string
       is_active:
         type: boolean
       is_admin:
@@ -1003,6 +1006,7 @@ definitions:
         minLength: 3
         type: string
     required:
+    - email
     - password
     - username
     type: object
diff --git a/frontend/components/common/admin/create-user-modal.tsx b/frontend/components/common/admin/create-user-modal.tsx
index 74e5cd4d..71da2a82 100644
--- a/frontend/components/common/admin/create-user-modal.tsx
+++ b/frontend/components/common/admin/create-user-modal.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ const emptyForm: CreateUserRequest = {
   username: "",
   password: "",
   nickname: "",
+  email: "",
   is_active: true,
   is_admin: false,
 }
@@ -46,6 +47,12 @@ export function CreateUserModal({
       newErrors.username = "用户名长度不能少于 3 位"
     }
 
+    if (!form.email.trim()) {
+      newErrors.email = "邮箱不能为空"
+    } else if (!/^[^\s@]+@[^\s@]+\.[^\s@]+$/.test(form.email.trim())) {
+      newErrors.email = "邮箱格式不正确"
+    }
+
     if (!form.password) {
       newErrors.password = "密码不能为空"
     } else if (form.password.length < 8) {
@@ -66,6 +73,7 @@ export function CreateUserModal({
         ...form,
         username: form.username.trim(),
         nickname: form.nickname?.trim() || undefined,
+        email: form.email.trim(),
       })
       onClose()
     } catch {
@@ -109,6 +117,20 @@ export function CreateUserModal({
             />
           </div>
 
+          <div className="space-y-1.5">
+            <Label htmlFor="email">邮箱</Label>
+            <Input
+              id="email"
+              type="email"
+              value={form.email}
+              onChange={(e) => setForm((prev) => ({ ...prev, email: e.target.value }))}
+              placeholder="请输入邮箱地址"
+            />
+            {errors.email && (
+              <p className="text-xs text-destructive">{errors.email}</p>
+            )}
+          </div>
+
           <div className="space-y-1.5">
             <Label htmlFor="password">密码</Label>
             <Input
diff --git a/frontend/lib/services/admin/types.ts b/frontend/lib/services/admin/types.ts
index 3206c60e..7339390e 100644
--- a/frontend/lib/services/admin/types.ts
+++ b/frontend/lib/services/admin/types.ts
@@ -340,6 +340,8 @@ export interface CreateUserRequest {
   password: string;
   /** 昵称 */
   nickname?: string;
+  /** 邮箱 */
+  email: string;
   /** 是否激活 */
   is_active?: boolean;
   /** 是否管理员 */
diff --git a/internal/apps/admin/user/errs.go b/internal/apps/admin/user/errs.go
index e6809c8b..1fd8ef5b 100644
--- a/internal/apps/admin/user/errs.go
+++ b/internal/apps/admin/user/errs.go
@@ -16,4 +16,6 @@ const (
 	usernameRequired = "用户名不能为空"
 	passwordTooShort = "密码长度不能少于 8 位" //nolint:gosec // false positive: this is an error message, not hardcoded credentials
 	createUserFailed = "创建用户失败"
+	emailRequired    = "邮箱不能为空"
+	emailExists      = "邮箱已被注册"
 )
diff --git a/internal/apps/admin/user/routers.go b/internal/apps/admin/user/routers.go
index 5b1caf29..37e1f753 100644
--- a/internal/apps/admin/user/routers.go
+++ b/internal/apps/admin/user/routers.go
@@ -314,6 +314,7 @@ type createUserRequest struct {
 	Username string `json:"username" binding:"required,min=3,max=64"`
 	Password string `json:"password" binding:"required,min=8,max=64"`
 	Nickname string `json:"nickname" binding:"omitempty,max=64"`
+	Email    string `json:"email" binding:"required,email,max=255"`
 	IsActive bool   `json:"is_active"`
 	IsAdmin  bool   `json:"is_admin"`
 }
@@ -342,11 +343,16 @@ func CreateUser(c *gin.Context) {
 	req.Username = strings.TrimSpace(req.Username)
 	req.Nickname = strings.TrimSpace(req.Nickname)
 	req.Password = strings.TrimSpace(req.Password)
+	req.Email = strings.TrimSpace(req.Email)
 
 	if req.Username == "" {
 		c.JSON(http.StatusBadRequest, util.Err(usernameRequired))
 		return
 	}
+	if req.Email == "" {
+		c.JSON(http.StatusBadRequest, util.Err(emailRequired))
+		return
+	}
 	if len(req.Password) < minPasswordLength {
 		c.JSON(http.StatusBadRequest, util.Err(passwordTooShort))
 		return
@@ -363,10 +369,21 @@ func CreateUser(c *gin.Context) {
 		return
 	}
 
+	var emailCount int64
+	if err := db.DB(ctx).Model(&model.User{}).Where("email = ?", req.Email).Count(&emailCount).Error; err != nil {
+		c.JSON(http.StatusInternalServerError, util.Err(err.Error()))
+		return
+	}
+	if emailCount > 0 {
+		c.JSON(http.StatusBadRequest, util.Err(emailExists))
+		return
+	}
+
 	newUser := model.User{
 		ID:          idgen.NextUint64ID(),
 		Username:    req.Username,
 		Nickname:    req.Nickname,
+		Email:       req.Email,
 		IsActive:    req.IsActive,
 		IsAdmin:     req.IsAdmin,
 		LastLoginAt: time.Time{},
diff --git a/internal/apps/admin/user/routers_test.go b/internal/apps/admin/user/routers_test.go
index 3590bd06..d499e9f9 100644
--- a/internal/apps/admin/user/routers_test.go
+++ b/internal/apps/admin/user/routers_test.go
@@ -313,6 +313,7 @@ func TestCreateUser(t *testing.T) {
 			Username: "newuser",
 			Password: "newpassword123",
 			Nickname: "New Nickname",
+			Email:    "newuser@example.com",
 			IsActive: true,
 			IsAdmin:  false,
 		}
@@ -350,6 +351,9 @@ func TestCreateUser(t *testing.T) {
 		if err := dbConn.Where("username = ?", "newuser").First(&dbUser).Error; err != nil {
 			t.Fatalf("failed to find user in db: %v", err)
 		}
+		if dbUser.Email != "newuser@example.com" {
+			t.Errorf("expected email 'newuser@example.com', got '%s'", dbUser.Email)
+		}
 		if !dbUser.CheckPassword("newpassword123") {
 			t.Error("password was not hashed correctly")
 		}
@@ -361,6 +365,7 @@ func TestCreateUser(t *testing.T) {
 			ID:       2001,
 			Username: "dupuser",
 			Nickname: "Dup User",
+			Email:    "dupuser@example.com",
 		}
 		dbConn.Create(&existing)
 
@@ -368,6 +373,7 @@ func TestCreateUser(t *testing.T) {
 			Username: "dupuser",
 			Password: "password123",
 			Nickname: "Another Nick",
+			Email:    "another@example.com",
 			IsActive: true,
 		}
 		body, _ := json.Marshal(payload)
@@ -387,10 +393,44 @@ func TestCreateUser(t *testing.T) {
 		}
 	})
 
+	t.Run("create user with duplicate email", func(t *testing.T) {
+		existing := model.User{
+			ID:       2002,
+			Username: "existingemail",
+			Nickname: "Existing Email",
+			Email:    "dupemail@example.com",
+		}
+		dbConn.Create(&existing)
+
+		payload := createUserRequest{
+			Username: "newuser2",
+			Password: "password123",
+			Nickname: "New User 2",
+			Email:    "dupemail@example.com",
+			IsActive: true,
+		}
+		body, _ := json.Marshal(payload)
+		req, _ := http.NewRequest("POST", "/api/v1/admin/users", bytes.NewBuffer(body))
+		req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+		w := httptest.NewRecorder()
+		router.ServeHTTP(w, req)
+
+		if w.Code != http.StatusBadRequest {
+			t.Errorf("expected 400 Bad Request, got %d. Body: %s", w.Code, w.Body.String())
+		}
+
+		var resp util.ResponseAny
+		_ = json.Unmarshal(w.Body.Bytes(), &resp)
+		if resp.ErrorMsg != emailExists {
+			t.Errorf("expected error '%s', got '%s'", emailExists, resp.ErrorMsg)
+		}
+	})
+
 	t.Run("validation error - password too short", func(t *testing.T) {
 		payload := createUserRequest{
 			Username: "shortpass",
 			Password: "123",
+			Email:    "shortpass@example.com",
 			IsActive: true,
 		}
 		body, _ := json.Marshal(payload)
@@ -403,6 +443,24 @@ func TestCreateUser(t *testing.T) {
 			t.Errorf("expected 400 Bad Request, got %d. Body: %s", w.Code, w.Body.String())
 		}
 	})
+
+	t.Run("validation error - invalid email format", func(t *testing.T) {
+		payload := map[string]interface{}{
+			"username": "bademail",
+			"password": "password123",
+			"email":    "not-an-email",
+			"is_active": true,
+		}
+		body, _ := json.Marshal(payload)
+		req, _ := http.NewRequest("POST", "/api/v1/admin/users", bytes.NewBuffer(body))
+		req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+		w := httptest.NewRecorder()
+		router.ServeHTTP(w, req)
+
+		if w.Code != http.StatusBadRequest {
+			t.Errorf("expected 400 Bad Request, got %d. Body: %s", w.Code, w.Body.String())
+		}
+	})
 }
 
 func TestDeleteUser(t *testing.T) {