Merge remote-tracking branch 'origin/main'

# Conflicts:
#	AGENTS.md
#	backend/docs/docs.go
#	backend/docs/swagger.json
#	backend/docs/swagger.yaml
#	frontend/components/providers/title-updater.tsx
#	frontend/messages/fragments/admin.en.json
#	frontend/messages/fragments/admin.zh-CN.json
#	frontend/proxy.ts

frontend/app/(main)/admin/logs/components/access-analytics.tsx

@@ -66,12 +66,15 @@ interface TopUserData {
   count: number;
 }
 
-const chartConfig = {
-  count: {
-    label: '请求量',
-    color: 'hsl(var(--primary))',
-  },
-} satisfies ChartConfig;
+function useAnalyticsChartConfig() {
+  const t = useTranslations('admin.logs.analytics');
+  return {
+    count: {
+      label: t('requestVolume'),
+      color: 'hsl(var(--primary))',
+    },
+  } satisfies ChartConfig;
+}
 
 // Format YYYY-MM-DD to MM/DD
 function formatDateLabel(dateStr: string) {
@@ -85,6 +88,7 @@ function formatDateLabel(dateStr: string) {
 
 export function AccessAnalytics() {
   const t = useTranslations('admin.logs.analytics');
+  const chartConfig = useAnalyticsChartConfig();
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const [error, setError] = useState<Error | null>(null);
   const [clickhouseDisabled, setClickhouseDisabled] = useState(false);
@@ -111,7 +115,7 @@ export function AccessAnalytics() {
       setClickhouseDisabled(false);
     } catch (err) {
       const errorInstance =
-        err instanceof Error ? err : new Error('获取数据统计失败');
+        err instanceof Error ? err : new Error(t('fetchFailed'));
       const errMsg = errorInstance.message || '';
       if (errMsg.includes('ClickHouse') || errMsg.includes('未启用')) {
         setClickhouseDisabled(true);
@@ -121,7 +125,7 @@ export function AccessAnalytics() {
     } finally {
       setLoading(false);
     }
-  }, []);
+  }, [t]);
 
   useEffect(() => {
     fetchAnalytics();
@@ -290,7 +294,7 @@ export function AccessAnalytics() {
                     strokeWidth={2}
                     fillOpacity={1}
                     fill='url(#colorCount)'
-                    name='请求次数'
+                    name={t('requestCount')}
                   />
                 </AreaChart>
               </ChartContainer>
@@ -338,8 +342,10 @@ export function AccessAnalytics() {
                           <span className='font-semibold'>{item.browser}</span>
                         </span>
                         <span className='text-muted-foreground font-mono text-xs'>
-                          {item.count.toLocaleString()} 次 ({percent.toFixed(1)}
-                          %)
+                          {t('countTimes', {
+                            count: item.count.toLocaleString(),
+                            percent: percent.toFixed(1),
+                          })}
                         </span>
                       </div>
                       <div className='h-2 w-full rounded-full bg-muted overflow-hidden'>

frontend/app/(main)/admin/logs/components/access-logs.tsx

@@ -186,12 +186,12 @@ export function AccessLogs() {
 
   const copyToClipboard = (text: string, subject: string) => {
     navigator.clipboard.writeText(text);
-    toast.success(`${subject}已复制到剪贴板`);
+    toast.success(t('copiedToClipboard', { subject }));
   };
 
   // Prettify Headers JSON string
   const getPrettyHeaders = (headersRaw?: string) => {
-    if (!headersRaw) return '暂无头部数据';
+    if (!headersRaw) return t('noHeaderData');
     try {
       const parsed = JSON.parse(headersRaw);
       return JSON.stringify(parsed, null, 2);
@@ -417,7 +417,7 @@ export function AccessLogs() {
               {t('accessLogDetail')}
             </SheetTitle>
             <SheetDescription className='text-xs'>
-              访问 ID: {selectedLog?.id}
+              {t('accessId', { id: selectedLog?.id ?? '' })}
             </SheetDescription>
           </SheetHeader>
 
@@ -505,7 +505,7 @@ export function AccessLogs() {
                     onClick={() =>
                       copyToClipboard(selectedLog.user_agent, 'User-Agent')
                     }
-                    title='复制 User-Agent'
+                    title={t('copyUserAgent')}
                   >
                     <Copy className='size-3' />
                   </Button>
@@ -531,7 +531,7 @@ export function AccessLogs() {
                         'Headers',
                       )
                     }
-                    title='复制 Headers'
+                    title={t('copyHeaders')}
                   >
                     <Copy className='size-3' />
                   </Button>

frontend/app/(main)/admin/logs/components/app-logs.tsx

@@ -174,13 +174,16 @@ export function AppLogs() {
   }, [logs, autoScroll]);
 
   // ---- Data fetching ---------------------------------------------------
-  const fetchLogs = useCallback(async (cursor: number = 0) => {
-    try {
-      return await services.adminLog.getLogs(cursor);
-    } catch (err) {
-      throw err instanceof Error ? err : new Error('获取日志失败');
-    }
-  }, []);
+  const fetchLogs = useCallback(
+    async (cursor: number = 0) => {
+      try {
+        return await services.adminLog.getLogs(cursor);
+      } catch (err) {
+        throw err instanceof Error ? err : new Error(t('fetchFailed'));
+      }
+    },
+    [t],
+  );
 
   const loadHistory = useCallback(
     async (cursor: number = 0) => {
@@ -211,16 +214,16 @@ export function AppLogs() {
         setNextCursor(data.next_cursor);
       } catch (err) {
         if (isInitial) {
-          setError(err instanceof Error ? err : new Error('获取日志失败'));
+          setError(err instanceof Error ? err : new Error(t('fetchFailed')));
         } else {
-          toast.error('加载更早日志失败');
+          toast.error(t('loadOlderFailed'));
         }
       } finally {
         if (isInitial) setLoading(false);
         else setLoadingMore(false);
       }
     },
-    [fetchLogs],
+    [fetchLogs, t],
   );
 
   // ---- WebSocket -------------------------------------------------------