feat(i18n): add Russian UI and harden localization

This commit is contained in:
Arthur Koba
2026-10-25 22:35:32 +03:00
parent 65a96670d5
commit b4e94076c9
115 changed files with 7767 additions and 993 deletions
+15 -2
View File
@@ -1,3 +1,6 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import * as React from 'react';
import { Slot } from '@radix-ui/react-slot';
import { ChevronRight, MoreHorizontal } from 'lucide-react';
@@ -5,7 +8,15 @@ import { ChevronRight, MoreHorizontal } from 'lucide-react';
import { cn } from '@/lib/utils';
function Breadcrumb({ ...props }: React.ComponentProps<'nav'>) {
return <nav aria-label='breadcrumb' data-slot='breadcrumb' {...props} />;
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<nav
aria-label={uiText('ui_breadcrumb')}
data-slot='breadcrumb'
{...props}
/>
);
}
function BreadcrumbList({ className, ...props }: React.ComponentProps<'ol'>) {
@@ -84,6 +95,8 @@ function BreadcrumbEllipsis({
className,
...props
}: React.ComponentProps<'span'>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<span
data-slot='breadcrumb-ellipsis'
@@ -93,7 +106,7 @@ function BreadcrumbEllipsis({
{...props}
>
<MoreHorizontal className='size-4' />
<span className='sr-only'>More</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_more')}</span>
</span>
);
}
+50
View File
@@ -0,0 +1,50 @@
import { render, screen } from '@testing-library/react';
import { NextIntlClientProvider } from 'next-intl';
import { describe, expect, it } from 'vitest';
import { Calendar } from './calendar';
describe('Calendar accessibility translations', () => {
it('localizes Russian navigation, dropdowns and selected/today labels', () => {
const date = new Date(2026, 0, 15);
render(
<NextIntlClientProvider locale='ru' messages={{}}>
<Calendar
mode='single'
defaultMonth={date}
today={date}
selected={date}
captionLayout='dropdown'
/>
</NextIntlClientProvider>,
);
expect(
screen.getByRole('button', { name: 'Перейти к предыдущему месяцу' }),
).toBeInTheDocument();
expect(
screen.getByRole('button', { name: 'Перейти к следующему месяцу' }),
).toBeInTheDocument();
expect(
screen.getByRole('combobox', { name: 'Выберите месяц' }),
).toBeInTheDocument();
expect(
screen.getByRole('combobox', { name: 'Выберите год' }),
).toBeInTheDocument();
expect(
screen.getByRole('button', { name: /Сегодня.*выбрано/ }),
).toBeInTheDocument();
});
it('localizes Chinese navigation too', () => {
render(
<NextIntlClientProvider locale='zh-CN' messages={{}}>
<Calendar defaultMonth={new Date(2026, 0, 1)} />
</NextIntlClientProvider>,
);
expect(
screen.getByRole('button', { name: '前往上个月' }),
).toBeInTheDocument();
expect(
screen.getByRole('button', { name: '前往下个月' }),
).toBeInTheDocument();
});
});
+4 -2
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
import * as React from 'react';
import { useLocale } from 'next-intl';
import { enUS, zhCN } from 'date-fns/locale';
import { enUS, ru, zhCN } from 'react-day-picker/locale';
import {
ChevronDownIcon,
ChevronLeftIcon,
@@ -27,7 +27,9 @@ function Calendar({
buttonVariant?: React.ComponentProps<typeof Button>['variant'];
}) {
const uiLocale = useLocale();
const locale = localeOverride ?? (uiLocale === 'zh-CN' ? zhCN : enUS);
const locale =
localeOverride ??
(uiLocale === 'zh-CN' ? zhCN : uiLocale === 'ru' ? ru : enUS);
const defaultClassNames = getDefaultClassNames();
return (
+8 -2
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import * as React from 'react';
import useEmblaCarousel, {
type UseEmblaCarouselType,
@@ -177,6 +179,8 @@ function CarouselPrevious({
size = 'icon',
...props
}: React.ComponentProps<typeof Button>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
const { orientation, scrollPrev, canScrollPrev } = useCarousel();
return (
@@ -196,7 +200,7 @@ function CarouselPrevious({
{...props}
>
<ArrowLeft />
<span className='sr-only'>Previous slide</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_previousSlide')}</span>
</Button>
);
}
@@ -207,6 +211,8 @@ function CarouselNext({
size = 'icon',
...props
}: React.ComponentProps<typeof Button>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
const { orientation, scrollNext, canScrollNext } = useCarousel();
return (
@@ -226,7 +232,7 @@ function CarouselNext({
{...props}
>
<ArrowRight />
<span className='sr-only'>Next slide</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_nextSlide')}</span>
</Button>
);
}
+8 -4
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
'use client';
import * as React from 'react';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import { Command as CommandPrimitive } from 'cmdk';
import { SearchIcon } from 'lucide-react';
import { motion } from 'motion/react';
@@ -31,8 +32,8 @@ function Command({
}
function CommandDialog({
title = 'Command Palette',
description = 'Search for a command to run...',
title,
description,
children,
className,
showCloseButton = false,
@@ -45,11 +46,14 @@ function CommandDialog({
showCloseButton?: boolean;
shouldFilter?: boolean;
}) {
const t = useTranslations('runtime');
return (
<Dialog {...props}>
<DialogHeader className='sr-only'>
<DialogTitle>{title}</DialogTitle>
<DialogDescription>{description}</DialogDescription>
<DialogTitle>{title ?? t('ui_commandPalette')}</DialogTitle>
<DialogDescription>
{description ?? t('ui_commandSearch')}
</DialogDescription>
</DialogHeader>
<DialogContent
className={cn('overflow-hidden p-0 shadow-2xl', className)}
+5 -1
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import * as React from 'react';
import * as DialogPrimitive from '@radix-ui/react-dialog';
import { XIcon } from 'lucide-react';
@@ -54,6 +56,8 @@ function DialogContent({
}: React.ComponentProps<typeof DialogPrimitive.Content> & {
showCloseButton?: boolean;
}) {
const uiText = useTranslations('runtime');
// 统一小屏样式:全宽留白、适度圆角、滚动保护
const mobileBase = 'w-full max-w-[calc(100%-1.5rem)]';
const desktopBase = 'sm:max-w-lg md:max-w-xl';
@@ -75,7 +79,7 @@ function DialogContent({
className="ring-offset-background focus:ring-ring data-[state=open]:bg-accent data-[state=open]:text-muted-foreground absolute top-4 right-4 rounded-xs opacity-70 transition-opacity hover:opacity-100 focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:outline-hidden disabled:pointer-events-none [&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4"
>
<XIcon />
<span className='sr-only'>Close</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_closeLabel')}</span>
</DialogPrimitive.Close>
)}
</DialogPrimitive.Content>
+5 -1
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import { CropIcon, RotateCcwIcon } from 'lucide-react';
import { Slot } from '@radix-ui/react-slot';
import {
@@ -235,6 +237,8 @@ export const ImageCropContent = ({
style,
className,
}: ImageCropContentProps) => {
const uiText = useTranslations('runtime');
const {
imgSrc,
crop,
@@ -262,7 +266,7 @@ export const ImageCropContent = ({
{imgSrc && (
// eslint-disable-next-line @next/next/no-img-element
<img
alt='crop'
alt={uiText('ui_imageCrop')}
className='size-full'
height={400}
onLoad={onImageLoad}
+17 -6
View File
@@ -1,3 +1,6 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import * as React from 'react';
import {
ChevronLeftIcon,
@@ -9,10 +12,12 @@ import { cn } from '@/lib/utils';
import { buttonVariants, type Button } from '@/components/ui/button';
function Pagination({ className, ...props }: React.ComponentProps<'nav'>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<nav
role='navigation'
aria-label='pagination'
aria-label={uiText('ui_pagination')}
data-slot='pagination'
className={cn('mx-auto flex w-full justify-center', className)}
{...props}
@@ -69,15 +74,17 @@ function PaginationPrevious({
className,
...props
}: React.ComponentProps<typeof PaginationLink>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<PaginationLink
aria-label='Go to previous page'
aria-label={uiText('ui_previousPage')}
size='default'
className={cn('gap-1 px-2.5 sm:pl-2.5', className)}
{...props}
>
<ChevronLeftIcon />
<span className='hidden sm:block'>Previous</span>
<span className='hidden sm:block'>{uiText('ui_previousLabel')}</span>
</PaginationLink>
);
}
@@ -86,14 +93,16 @@ function PaginationNext({
className,
...props
}: React.ComponentProps<typeof PaginationLink>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<PaginationLink
aria-label='Go to next page'
aria-label={uiText('ui_nextPage')}
size='default'
className={cn('gap-1 px-2.5 sm:pr-2.5', className)}
{...props}
>
<span className='hidden sm:block'>Next</span>
<span className='hidden sm:block'>{uiText('ui_nextLabel')}</span>
<ChevronRightIcon />
</PaginationLink>
);
@@ -103,6 +112,8 @@ function PaginationEllipsis({
className,
...props
}: React.ComponentProps<'span'>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<span
aria-hidden
@@ -111,7 +122,7 @@ function PaginationEllipsis({
{...props}
>
<MoreHorizontalIcon className='size-4' />
<span className='sr-only'>More pages</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_morePages')}</span>
</span>
);
}
+5 -1
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import * as React from 'react';
import * as SheetPrimitive from '@radix-ui/react-dialog';
import { XIcon } from 'lucide-react';
@@ -52,6 +54,8 @@ function SheetContent({
}: React.ComponentProps<typeof SheetPrimitive.Content> & {
side?: 'top' | 'right' | 'bottom' | 'left';
}) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<SheetPortal>
<SheetOverlay />
@@ -74,7 +78,7 @@ function SheetContent({
{children}
<SheetPrimitive.Close className='ring-offset-background focus:ring-ring data-[state=open]:bg-secondary absolute top-4 right-4 rounded-xs opacity-70 transition-opacity hover:opacity-100 focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:outline-hidden disabled:pointer-events-none'>
<XIcon className='size-4' />
<span className='sr-only'>Close</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_closeLabel')}</span>
</SheetPrimitive.Close>
</SheetPrimitive.Content>
</SheetPortal>
+15 -5
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import * as React from 'react';
import { Slot } from '@radix-ui/react-slot';
import { cva, type VariantProps } from 'class-variance-authority';
@@ -164,6 +166,8 @@ function Sidebar({
variant?: 'sidebar' | 'floating' | 'inset';
collapsible?: 'offcanvas' | 'icon' | 'none';
}) {
const uiText = useTranslations('runtime');
const { isMobile, state, openMobile, setOpenMobile } = useSidebar();
if (collapsible === 'none') {
@@ -197,8 +201,10 @@ function Sidebar({
side={side}
>
<SheetHeader className='sr-only'>
<SheetTitle>Sidebar</SheetTitle>
<SheetDescription>Displays the mobile sidebar.</SheetDescription>
<SheetTitle>{uiText('ui_sidebarLabel')}</SheetTitle>
<SheetDescription>
{uiText('ui_mobileSidebarDescription')}
</SheetDescription>
</SheetHeader>
<div className='flex h-full w-full flex-col'>{children}</div>
</SheetContent>
@@ -261,6 +267,8 @@ function SidebarTrigger({
onClick,
...props
}: React.ComponentProps<typeof Button>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
const { toggleSidebar } = useSidebar();
return (
@@ -277,22 +285,24 @@ function SidebarTrigger({
{...props}
>
<PanelLeftIcon />
<span className='sr-only'>Toggle Sidebar</span>
<span className='sr-only'>{uiText('ui_toggleSidebar')}</span>
</Button>
);
}
function SidebarRail({ className, ...props }: React.ComponentProps<'button'>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
const { toggleSidebar } = useSidebar();
return (
<button
data-sidebar='rail'
data-slot='sidebar-rail'
aria-label='Toggle Sidebar'
aria-label={uiText('ui_toggleSidebar')}
tabIndex={-1}
onClick={toggleSidebar}
title='Toggle Sidebar'
title={uiText('ui_toggleSidebar')}
className={cn(
'hover:after:bg-sidebar-border absolute inset-y-0 z-20 hidden w-4 -translate-x-1/2 transition-all ease-linear group-data-[side=left]:-right-4 group-data-[side=right]:left-0 after:absolute after:inset-y-0 after:left-1/2 after:w-[2px] sm:flex',
'in-data-[side=left]:cursor-w-resize in-data-[side=right]:cursor-e-resize',
+4
View File
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
TriangleAlertIcon,
} from 'lucide-react';
import { useTheme } from 'next-themes';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import { Toaster as Sonner, type ToasterProps, useSonner } from 'sonner';
import { useBellRing } from '@/contexts/bell-ring-context';
@@ -34,6 +35,7 @@ function ToastObserver() {
const Toaster = ({ ...props }: ToasterProps) => {
const { theme = 'system' } = useTheme();
const t = useTranslations('runtime');
return (
<>
@@ -41,6 +43,8 @@ const Toaster = ({ ...props }: ToasterProps) => {
<Sonner
theme={theme as ToasterProps['theme']}
className='toaster group'
containerAriaLabel={t('ui_toastRegion')}
toastOptions={{ closeButtonAriaLabel: t('ui_closeToast') }}
icons={{
success: <CircleCheckIcon className='size-4' />,
info: <InfoIcon className='size-4' />,
+6 -1
View File
@@ -1,12 +1,17 @@
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
import { Loader2Icon } from 'lucide-react';
import { cn } from '@/lib/utils';
function Spinner({ className, ...props }: React.ComponentProps<'svg'>) {
const uiText = useTranslations('runtime');
return (
<Loader2Icon
role='status'
aria-label='Loading'
aria-label={uiText('ui_loadingLabel')}
className={cn('size-4 animate-spin', className)}
{...props}
/>