refactor(layout): adopt wavelet manifest layout for configs and docker while preserving docker-compose

manifest/docker/Dockerfile

@@ -55,7 +55,7 @@ RUN test -f plugins/drivers/driver_http/dist/index.html && \
     -tags embed_frontend \
     -trimpath \
     -ldflags="-s -w -X Wavelet/pkg/buildinfo.Version=${VERSION} -X Wavelet/pkg/buildinfo.BuildTime=${BUILD_DATE}" \
-    -o /out/wavelet \
+    -o /out/openflare-server \
     ./main.go
 
 FROM alpine:${ALPINE_VERSION}
@@ -68,10 +68,10 @@ RUN apk add --no-cache ca-certificates tzdata postgresql-client && \
 
 WORKDIR /app
 
-COPY --from=backend-builder /out/wavelet ./wavelet
+COPY --from=backend-builder /out/openflare-server ./openflare-server
 COPY docs ./docs
 
-EXPOSE 8000
+EXPOSE 3000
 
-ENTRYPOINT ["./wavelet"]
+ENTRYPOINT ["./openflare-server"]
 CMD ["all"]