Refactor: Remove summary cards from various pages and update UI components

- Removed summary cards from Managed Domains, Nodes, Proxy Routes, TLS Certificates, Users pages to streamline UI.
- Updated Nodes and Proxy Routes pages to enhance action buttons and descriptions.
- Added new runtime configuration options for rate limiting in Settings page, allowing for dynamic updates.
- Updated documentation to reflect new runtime configurations and their effects.
- Enhanced unit tests for DashboardOverview to include mock data for comprehensive coverage.

atsf_server/web/store/app-shell.ts

@@ -1,16 +1,20 @@
 import { create } from 'zustand';
 
-interface AppShellState {
-  isSidebarCollapsed: boolean;
-  toggleSidebar: () => void;
-  setSidebarCollapsed: (value: boolean) => void;
-}
-
-export const useAppShellStore = create<AppShellState>((set) => ({
-  isSidebarCollapsed: false,
-  toggleSidebar: () =>
-    set((state) => ({
-      isSidebarCollapsed: !state.isSidebarCollapsed,
-    })),
-  setSidebarCollapsed: (value) => set({ isSidebarCollapsed: value }),
-}));
+interface AppShellState {
+  isSidebarCollapsed: boolean;
+  isMobileSidebarOpen: boolean;
+  toggleSidebar: () => void;
+  setSidebarCollapsed: (value: boolean) => void;
+  setMobileSidebarOpen: (value: boolean) => void;
+}
+
+export const useAppShellStore = create<AppShellState>((set) => ({
+  isSidebarCollapsed: false,
+  isMobileSidebarOpen: false,
+  toggleSidebar: () =>
+    set((state) => ({
+      isSidebarCollapsed: !state.isSidebarCollapsed,
+    })),
+  setSidebarCollapsed: (value) => set({ isSidebarCollapsed: value }),
+  setMobileSidebarOpen: (value) => set({ isMobileSidebarOpen: value }),
+}));