+
+> [!WARNING]
+> After logging in for the first time with the `root` user, make sure to change the default password `123456`.
+>
+> The BETA version is a temporary product for the development and testing phase. It may contain unknown issues and should not be used in production environments.
+
+## Documentation
+
+**https://open-flare.pages.dev**
+
+Quick links:
+
+* [Quick Start](https://open-flare.pages.dev/en/guide/quick-start)
+* [Deployment Guide](https://open-flare.pages.dev/en/deployment/deployment)
+* [Configuration Reference](https://open-flare.pages.dev/reference/configuration)
+* [System Design](https://open-flare.pages.dev/design/)
+
+## Core Features
+
+* **Reverse Proxy Management**: Website rules as the aggregation boundary, supporting multi-domain binding and multi-upstream load balancing with unified management of all OpenResty node configurations.
+* **Immutable Config Version Control**: Full-snapshot publish model based on version numbers (`YYYYMMDD-NNN`), with pre-publish diff preview, a single globally active version, and one-click sub-second rollback.
+* **Secure Intranet Penetration (Tunnels)**: An open-source alternative to Cloudflare Tunnels. Securely expose local intranet Web services to the public network via Relay and OpenFlared clients — no public IP or open inbound ports required.
+* **Edge WAF Safety Protection**: Provides global and custom rule groups, supporting manual/automatic/subscription IP groups, MaxMind GeoIP country-level access control, Checksum-based differential IP group sync (no Nginx reload), and custom block responses.
+* **Anti-CC & Human-Machine Challenge (PoW)**: Built-in high-performance client-side cryptographic Proof of Work challenges (similar to Turnstile) to block and intercept botnets and scrapers at the gateway edge in seconds.
+* **Pages Static Hosting**: Upload pre-built ZIP packages directly; edge Agents pull and serve them via local OpenResty, with SPA Fallback and built-in API reverse proxy configuration.
+* **Automated TLS Certificate Management**: Supports dynamic certificate upload, automatic multi-domain certificate matching and binding, and ACME-based automatic issuance and renewal via Let's Encrypt.
+* **Uptime Kuma Monitoring Sync**: Integrates with Uptime Kuma to automatically sync the monitoring site list using differential updates, providing real-time awareness of node availability and service health.
+* **SSO Single Sign-On**: Supports GitHub OAuth and standard OIDC protocol for seamless integration with enterprise identity providers.
+* **Unified Observability**: Aggregates node request metrics, real-time access log details, host/Nginx resource snapshots, health events, and a re-upload buffer for network fluctuations.
+
+## Quick Start
+
+### 1. Launch Server
+
+```yaml
+services:
+ postgres:
+ image: postgres:17-alpine
+ restart: unless-stopped
+ environment:
+ POSTGRES_DB: openflare
+ POSTGRES_USER: openflare
+ POSTGRES_PASSWORD: replace-with-strong-password
+ volumes:
+ - postgres-data:/var/lib/postgresql/data
+ healthcheck:
+ test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U openflare -d openflare"]
+ interval: 10s
+ timeout: 5s
+ retries: 5
+
+ openflare:
+ image: ghcr.io/rain-kl/openflare:latest
+ restart: unless-stopped
+ depends_on:
+ postgres:
+ condition: service_healthy
+ ports:
+ - "3000:3000"
+ environment:
+ SESSION_SECRET: replace-with-random-string
+ DSN: postgres://openflare:replace-with-strong-password@postgres:5432/openflare?sslmode=disable
+ GIN_MODE: release
+ LOG_LEVEL: info
+
+volumes:
+ postgres-data:
+```
+
+```bash
+docker compose up -d
+```
+
+Access at: `http://localhost:3000`
+
+Default credentials:
+
+* Username: `root`
+* Password: `123456`
+
+### 2. Install Agent
+
+Before installing an Agent, please install OpenResty on the target node first, or use the Agent Docker image with OpenResty built-in.
+
+You can copy the installation command from **Node Management -> Details -> Node Info -> Node Token & Deployment** in the control panel, or directly use the scripts below:
+
+#### Docker Deployment
+
+For Docker deployment, you can directly run the Agent image:
+
+```bash
+docker pull ghcr.io/rain-kl/openflare-agent:latest
+docker rm -f openflare-agent 2>/dev/null || true
+docker run -d --name openflare-agent --restart unless-stopped \
+ -p 80:80 -p 443:443/tcp -p 443:443/udp \
+ -e OPENFLARE_SERVER_URL=http://your-server:3000 \
+ -e OPENFLARE_AGENT_TOKEN=YOUR_AGENT_TOKEN \
+ ghcr.io/rain-kl/openflare-agent:latest
+```
+
+#### Local Installation
+
+Using `discovery_token` to register:
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/install-agent.sh | bash -s -- \
+ --server-url http://your-server:3000 \
+ --discovery-token YOUR_DISCOVERY_TOKEN
+```
+
+Using node-specific `agent_token`:
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/install-agent.sh | bash -s -- \
+ --server-url http://your-server:3000 \
+ --agent-token YOUR_AGENT_TOKEN
+```
+
+The installation script defaults to `/opt/openflare-agent`, creates a `openflare-agent.service`, automatically searches for `openresty`, and can be executed repeatedly to reinstall or upgrade the Agent.
+
+### 3. Uninstall Agent
+
+To completely uninstall the Agent and clear local data, run:
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/uninstall-agent.sh | bash
+```
+
+The uninstallation script will stop and remove the `openflare-agent.service`, and delete the entire `/opt/openflare-agent` directory. It will not delete the local OpenResty installation.
+
+### 4. Publish Your First Configuration
+
+1. Log in to the management panel and add a reverse proxy rule.
+2. View the preview or change summary before publishing.
+3. Activate the new version.
+4. Agents will receive the configuration and apply it via WebSocket notification or subsequent heartbeats.
+
+The version number format is fixed as `YYYYMMDD-NNN`. Historical versions are immutable, and rollback is achieved by reactivating an older version.
+
+## UI Preview
+
+### Dashboard Overview
+
+
+
+### Node Details
+
+
+
+### Proxy Configuration
+
+
+
+## Management Panel & API
+
+The management panel includes:
+
+* Reverse Proxy Rules
+* Configuration Versions
+* Node Management
+* Application Records
+* TLS Certificates
+* Domain Management
+* Pages Static Hosting
+* WAF Rule Groups
+* Intranet Tunnels
+* Uptime Kuma Monitoring Sync
+* SSO Login Configuration
+* User Management
+* Settings
+* Version Updates
+* PoW Rules
+
+After logging in to the dashboard, access Swagger UI at: `/swagger/index.html`
+
+## License
+
+This project is licensed under [Apache License 2.0](./LICENSE).
+
+## Star History
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/README.md b/README.md
index 6fb543a0..ec3c5b24 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,9 +2,9 @@
# OpenFlare
-**[📖 English](./README.md) | [中文](./README.zh-CN.md)**
+**[📖 中文](./README.md) | [English](./README.en.md)**
-OpenFlare is an open-source CDN orchestration and edge security platform. It supports reverse proxies, centralized configuration synchronization, secure intranet penetration (Tunnels), dynamic WAF protection, and anti-CC challenges.
+OpenFlare 是开源 CDN 编排与边缘安全平台。它支持反向代理、集中式配置同步、内网穿透(Tunnels)、动态 WAF 防护以及防 CC 挑战。
@@ -21,36 +21,36 @@ OpenFlare is an open-source CDN orchestration and edge security platform. It sup
> [!WARNING]
-> After logging in for the first time with the `root` user, make sure to change the default password `123456`.
->
-> The BETA version is a temporary product for the development and testing phase. It may contain unknown issues and should not be used in production environments.
+> 使用 `root` 用户初次登录系统后,务必修改默认密码 `123456`。
+>
+> BETA 版本为开发测试阶段的临时产物,可能存在未知问题,请勿在生产环境使用。
-## Documentation
+## 文档
**https://open-flare.pages.dev**
-Quick links:
+常用入口:
-* [Quick Start](https://open-flare.pages.dev/en/guide/quick-start)
-* [Deployment Guide](https://open-flare.pages.dev/en/guide/deployment)
-* [Configuration Reference](https://open-flare.pages.dev/reference/configuration)
-* [System Design](https://open-flare.pages.dev/design/)
+* [快速开始](https://open-flare.pages.dev/guide/quick-start)
+* [部署说明](https://open-flare.pages.dev/deployment/deployment)
+* [配置项参考](https://open-flare.pages.dev/reference/configuration)
+* [系统设计](https://open-flare.pages.dev/design/)
-## Core Features
+## 核心能力
-* **Centralized Real-Time Config Sync**: Sync configurations across all nodes in real time via WebSockets and heartbeats with sub-second hot reload. Instantly retrieve alerts and statuses. No manual SSH login or online patching required.
-* **Distributed CDN Orchestration**: Orchestrate scattered and independent OpenResty nodes into a highly collaborative distributed Content Delivery Network (CDN) fleet, supporting website-level multi-domain aggregation, upstream Keepalive, and multi-origin load balancing.
-* **Secure Intranet Penetration (Tunnels)**: An open-source alternative to Cloudflare Tunnels. Expose local intranet services securely to the public network without a public IP or exposing inbound ports.
-* **Edge WAF Safety Protection**: Provides global and custom rule groups, supporting IP/CIDR filtering, MaxMind GeoIP country-level regional access control, asynchronous differential synchronization of IP group members without Nginx reloads, and custom block responses.
-* **Anti-CC & Human-Machine Challenge (PoW)**: Built-in high-performance client-side cryptographic Proof of Work challenges (similar to Turnstile) to block and intercept botnets and scrapers at the gateway edge in seconds.
-* **Publish & Sync Model**: Based on immutable configuration versions (`YYYYMMDD-NNN`), preview and compare differences before publishing, a single globally active version, and one-click sub-second rollbacks.
-* **Three-Stage Disaster Recovery & Rollback**: Supports automatic node backup rollback, a built-in safety fallback page (Port 80/503 keeping status monitoring and security interception active), and an abnormal configuration blocklist.
-* **Automated Certificate Hosting**: Supports dynamic certificate upload, automatic multi-domain certificate matching and binding, ACME automatic renewal, and full lifecycle status tracking.
-* **Unified Observability**: Aggregates node request counts, provides real-time access analysis, host/Nginx resource snapshots, health logs, and a re-upload buffer for network fluctuations.
+* **反代配置管理**:以网站规则为聚合边界,支持多域名绑定与多上游负载均衡,统一管理所有 OpenResty 节点的反代配置。
+* **安全内网穿透(Tunnels)**:开源版的 Cloudflare Tunnels。无须公网 IP 或暴露入向端口,通过 Relay 中继节点与 OpenFlared 客户端安全反向穿透内网 Web 服务至公网。
+* **边缘 WAF 安全防护**:提供全局与自定义规则组,支持手动/自动/订阅型 IP 组、MaxMind GeoIP 国家级地域准入、IP 组成员 Checksum 差分同步(无需 Nginx 重载)以及自定义拦截响应。
+* **防 CC 与人机挑战(PoW)**:内置高性能客户端密码学 Proof of Work 挑战(类似 Turnstile),在网关边缘秒级拦截并阻断僵尸网络与爬虫。
+* **Pages 静态托管**:直接上传预构建 ZIP 包,由边缘 Agent 拉取并通过 OpenResty 本地提供服务,支持 SPA Fallback 与内置 API 反向代理配置。
+* **TLS 证书自动化**:支持证书动态上传、多域名证书自动匹配绑定,以及通过 ACME 协议向 Let's Encrypt 自动申请与续期证书。
+* **Uptime Kuma 监控同步**:与 Uptime Kuma 集成,自动差分同步监控站点列表,实时感知节点存活与服务可用状态。
+* **SSO 单点登录**:支持 GitHub OAuth 与标准 OIDC 协议,无缝接入企业身份提供商实现统一登录。
+* **统一观测**:聚合节点请求指标、实时访问日志明细、宿主机与 Nginx 资源快照、健康事件以及网络波动补传缓冲。
-## Quick Start
+## 快速开始
-### 1. Launch Server
+### 1. 启动 Server
```yaml
services:
@@ -91,36 +91,36 @@ volumes:
docker compose up -d
```
-Access at: `http://localhost:3000`
+访问地址:`http://localhost:3000`
-Default credentials:
+默认账号:
-* Username: `root`
-* Password: `123456`
+* 用户名:`root`
+* 密码:`123456`
-### 2. Install Agent
+### 2. 安装 Agent
-Before installing an Agent, please install OpenResty on the target node first, or use the Agent Docker image with OpenResty built-in.
+安装 Agent 前请先在节点上安装 OpenResty,或改用内置 OpenResty 的 Agent Docker 镜像。
-You can copy the installation command from **Node Management -> Details -> Node Info -> Node Token & Deployment** in the control panel, or directly use the scripts below:
+你可以在控制面板的节点管理->详情->节点信息->节点标识与部署复制安装命令,或直接使用下面的脚本:
-#### Docker Deployment
+#### Docker 部署
-For Docker deployment, you can directly run the Agent image:
+Docker 部署可直接运行 Agent 镜像:
```bash
docker pull ghcr.io/rain-kl/openflare-agent:latest
docker rm -f openflare-agent 2>/dev/null || true
docker run -d --name openflare-agent --restart unless-stopped \
- -p 80:80 -p 443:443 \
+ -p 80:80 -p 443:443/tcp -p 443:443/udp \
-e OPENFLARE_SERVER_URL=http://your-server:3000 \
-e OPENFLARE_AGENT_TOKEN=YOUR_AGENT_TOKEN \
ghcr.io/rain-kl/openflare-agent:latest
```
-#### Local Installation
+#### 本地部署
-Using `discovery_token` to register:
+使用 `discovery_token` 接入:
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/install-agent.sh | bash -s -- \
@@ -128,7 +128,7 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/inst
--discovery-token YOUR_DISCOVERY_TOKEN
```
-Using node-specific `agent_token`:
+使用节点专属 `agent_token`:
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/install-agent.sh | bash -s -- \
@@ -136,62 +136,67 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/inst
--agent-token YOUR_AGENT_TOKEN
```
-The installation script defaults to `/opt/openflare-agent`, creates a `openflare-agent.service`, automatically searches for `openresty`, and can be executed repeatedly to reinstall or upgrade the Agent.
+安装脚本默认写入 `/opt/openflare-agent`,创建 `openflare-agent.service`,自动查找 `openresty`,并可重复执行以重装或升级 Agent。
-### 3. Uninstall Agent
+### 3. 卸载 Agent
-To completely uninstall the Agent and clear local data, run:
+如需彻底卸载 Agent 并清空本地数据,可执行:
```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Rain-kl/OpenFlare/main/scripts/uninstall-agent.sh | bash
```
-The uninstallation script will stop and remove the `openflare-agent.service`, and delete the entire `/opt/openflare-agent` directory. It will not delete the local OpenResty installation.
+卸载脚本会先停止并移除 `openflare-agent.service`、删除整个 `/opt/openflare-agent` 目录,不会删除本机 OpenResty。
-### 4. Publish Your First Configuration
+### 4. 发布第一份配置
-1. Log in to the management panel and add a reverse proxy rule.
-2. View the preview or change summary before publishing.
-3. Activate the new version.
-4. Agents will receive the configuration and apply it via WebSocket notification or subsequent heartbeats.
+1. 登录管理端并新增反代规则
+2. 在发布前查看预览或变更摘要
+3. 激活新版本
+4. Agent 通过 WebSocket 通知或后续 heartbeat 拉取并应用配置
-The version number format is fixed as `YYYYMMDD-NNN`. Historical versions are immutable, and rollback is achieved by reactivating an older version.
+版本号格式固定为 `YYYYMMDD-NNN`,历史版本不可变,回滚通过重新激活旧版本完成。
-## UI Preview
-### Dashboard Overview
+## 界面预览
+
+### 仪表盘总览

-### Node Details
+### 节点详情

-### Proxy Configuration
+### 配置新增

-## Management Panel & API
+## 管理端与接口
-The management panel includes:
+管理端当前覆盖:
-* Reverse Proxy Rules
-* Configuration Versions
-* Node Management
-* Application Records
-* TLS Certificates
-* Domain Management
-* WAF Rule Groups
-* User Management
-* Settings
-* Version Updates
-* POW Rules
+* 反代规则
+* 配置版本
+* 节点管理
+* 应用记录
+* TLS 证书
+* 域名管理
+* Pages 静态托管
+* WAF 规则组
+* 内网穿透(Tunnels)
+* Uptime Kuma 监控同步
+* SSO 登录配置
+* 用户管理
+* 设置
+* 版本更新
+* PoW 规则
-After logging in to the dashboard, access Swagger UI at: `/swagger/index.html`
+登录管理端后,可访问 Swagger UI:`/swagger/index.html`
-## License
+## 开源协议
-This project is licensed under [Apache License 2.0](./LICENSE).
+本项目采用 [Apache License 2.0](./LICENSE) 开源。
## Star History
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
deleted file mode 100644
index 76e42d01..00000000
--- a/README.zh-CN.md
+++ /dev/null
@@ -1,205 +0,0 @@
-