docs: update

docs/guide/waf-usage.md

@@ -20,13 +20,13 @@
 
 配置网站的安全防护时，推荐按这个顺序进行：
 
-1. 进入 IP 组管理，创建所需的 **手动 IP 组** (如开发者白名单) 或 **自动 IP 组** (如根据 404 扫描自动封禁的 IP)。
-2. 创建或编辑 **WAF 规则组**：
+1. 进入左侧菜单 **「安全性」->「IP 组」**，创建所需的 **手动 IP 组** (如开发者白名单) 或 **自动 IP 组** (如根据 404 扫描自动封禁的 IP)。
+2. 创建或编辑 **WAF 规则组**（菜单路径 **「安全性」->「WAF」**）：
    * 绑定需要引用或阻断的 IP 组。
    * 配置国家或省份的地域黑白名单限制。
    * (可选) 在 `PoW` 标签页配置人机挑战参数。
    * 在 `拦截返回` 标签页设定自定义状态码（如 403, 418）和 HTML 拦截页。
-3. 将规则组关联到对应的 **网站配置**。
+3. 将规则组关联到对应的 **路由规则**（在 **「规则管理」** 页面编辑对应规则，并在「WAF」选项卡中勾选关联规则组）。
 4. 发布并激活配置版本，使边缘节点 (Agent) 开始应用 WAF 规则过滤流量。
 
 ---
@@ -73,7 +73,7 @@ IP 组是进行大批量 IP 过滤的基石。OpenFlare 提供了极富弹性的
 
 ### 第二步：创建与配置 WAF 规则组
 
-1. 导航至左侧菜单 **「安全防护 (WAF)」**，点击 **「创建规则组」**。
+1. 导航至左侧菜单 **「安全性」->「WAF」**，点击 **「创建规则组」**。
 2. 填写规则组名称（如 `production-api-shield`），选择是否为「全局规则组」。
 3. 进入规则组详情，在下方几个配置 Tab 中依次设置：
 
@@ -103,12 +103,11 @@ IP 组是进行大批量 IP 过滤的基石。OpenFlare 提供了极富弹性的
 
 ---
 
-### 第三步：将规则组关联到网站
+### 第三步：将规则组关联到路由规则
 
-规则组配置完成后，并不会自动生效，你需要将其与具体的网站配置绑定。
+规则组配置完成后，并不会自动生效，你需要将其与具体的路由规则绑定。
 
-*   **方案 A (推荐)**：在规则组详情页面的 **「绑定网站」** 选项卡中，一键勾选你希望启用此防护的网站并保存。
-*   **方案 B**：回到 **「网站配置」** 中编辑某个具体网站，在其「安全防护」配置区，勾选并绑定刚才创建的规则组。
+*   **关联配置步骤**：进入 **「规则管理」** 页面，点击进入对应反代或静态托管规则的详情，切换到 **「WAF」** 选项卡，勾选并绑定刚才创建的 WAF 规则组。
 
 > [!NOTE]
 > 如果规则组被标记为 **「全局规则组 (is_global)」**，它将自动应用到网关上托管的**所有网站**，无需手动执行绑定。