Reword some zh_HK translation text.

This commit is contained in:
FelisCatus 2014-10-13 20:52:05 +08:00
parent abb488e378
commit 1e744c286b

View File

@ -91,7 +91,8 @@
"message": "Switchy" "message": "Switchy"
}, },
"ruleListFormat_AutoProxy": { "ruleListFormat_AutoProxy": {
"message": "自動代理" "message": "AutoProxy",
"description": "AutoProxy 項目規則列表格式的名稱,和本程式的自動切換等無關。"
}, },
"dialog_close": { "dialog_close": {
@ -430,7 +431,7 @@
"message": "已經存在相同名稱的情景模式。" "message": "已經存在相同名稱的情景模式。"
}, },
"options_profileNameReserved": { "options_profileNameReserved": {
"message": "以_ _開頭的名稱爲系統保留禁止使用。" "message": "以兩個下劃線(__開頭的名稱爲系統保留,禁止使用。"
}, },
"options_profileNameHidden": { "options_profileNameHidden": {
"message": "以下劃線開頭的情景模式不會在彈出菜單中顯示,但仍可被用作切換的結果等。" "message": "以下劃線開頭的情景模式不會在彈出菜單中顯示,但仍可被用作切換的結果等。"