From 2cf5b38df20139dac8e9f432ea3750bd203cb8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Andrijasevic Date: Wed, 21 Mar 2018 02:33:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 35.4% (123 of 347 strings) --- omega-locales/es/LC_MESSAGES/omega-web.po | 19 ++++++++++++++----- 1 file changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/omega-locales/es/LC_MESSAGES/omega-web.po b/omega-locales/es/LC_MESSAGES/omega-web.po index babc66c..34d76c0 100644 --- a/omega-locales/es/LC_MESSAGES/omega-web.po +++ b/omega-locales/es/LC_MESSAGES/omega-web.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 11:24+0000\n" -"Last-Translator: Vick Airfull \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 02:40+0000\n" +"Last-Translator: Pablo Andrijasevic \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n" msgid "appNameShort" msgstr "SwitchyOmega" @@ -491,12 +491,21 @@ msgstr "Sus opciones se sincronizan automáticamente en todos sus equipos." msgid "options_syncSyncHelp" msgstr "" +"Tenga en cuenta que debe iniciar sesión en Chrome en cada uno de sus " +"dispositivos (incluido este) para que la sincronización funcione realmente. " +"
Puede verificar esta sección en otros dispositivos para asegurarse de " +"que esté funcionando." msgid "options_syncConflictAlert" msgstr "" +"Usted ha cargado una copia de sus opciones en otro dispositivo mediante la " +"sincronización." msgid "options_syncConflictHelp" msgstr "" +"Puede descargar la copia remota a su dispositivo si lo desea.
Sin " +"embargo, al hacerlo, sobrescribirá sus configuraciones y perfiles " +"existentes en este dispositivo." msgid "options_syncUnsupportedHelp" msgstr ""