diff --git a/omega-locales/pt_BR/LC_MESSAGES/omega-web.po b/omega-locales/pt_BR/LC_MESSAGES/omega-web.po index 54eb419..defe030 100644 --- a/omega-locales/pt_BR/LC_MESSAGES/omega-web.po +++ b/omega-locales/pt_BR/LC_MESSAGES/omega-web.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-02 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-03 18:41+0000\n" "Last-Translator: luan devecchi \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -40,24 +40,25 @@ msgstr "Host curinga" msgid "condition_help_HostWildcardCondition" msgstr "" -"Matches hosts (domain names) by wildcard.
The asterisk * matches zero or more characters.
The question mark ? matches exactly one character.

Note that rules beginning with " -"*. are specially treated only in Host wildcard conditions." -"
Example: *.example.com will match www.example.com AND " -"example.com as well.
To match subdomains only, use two " -"asterisks like **.example.com." +"Matches de hosts (domínios) por curinga.
O asterisco *" +" match de zero ou mais caracteres.
O ponto de interrogação " +"? match de exatamente um carácter.

Note que regras " +"começando com *. são especialmente tratadas apenas em um host " +"com condições curinga.
Exemplo: *.exemplo.com vai dar match " +"em www.exemplo.com E também exemplo.com.
Para apenas " +"subdomínios , use dois asteriscos como: **.exemplo.com." msgid "condition_HostRegexCondition" msgstr "Host regex" msgid "condition_help_HostRegexCondition" msgstr "" -"Like Host wildcard condition, but matches hosts (domain names) by regular " -"expression.
Regular expressions can be hard to construct (and read)." -"
It is recommended to use wildcards for most cases and only use regex for " -"conditions that cannot be achieved by any other condition type." +"Parecido com a condição curinga, mas dá matchs em hosts (nomes de domínios) " +"por " +"regular expression.
As expressões regulares podem ser difíceis de " +"construir (e ler).
É recomendado usar curingas para a maioria dos casos " +"e usar regex apenas em condições que não pode ser conseguido em nenhum outro " +"tipo de condição." msgid "condition_HostLevelsCondition" msgstr "Host levels"