Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 58.2% (202 of 347 strings)
This commit is contained in:
Марс Ямбар 2018-01-28 18:28:45 +00:00 committed by Weblate
parent 2c4c33c6b5
commit 40a5aaf6be

View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n" "Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-29 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Сергій Дубик <serhijdubyk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Марс Ямбар <mjambarmeta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian " "Language-Team: Ukrainian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/uk/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/uk/>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n" "X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
msgid "appNameShort" msgid "appNameShort"
msgstr "SwitchyOmega" msgstr "SwitchyOmega"
msgid "manifest_app_name" msgid "manifest_app_name"
msgstr "Proxy SwitchyOmega" msgstr "Проксі SwitchyOmega"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "manifest_app_description" msgid "manifest_app_description"
@ -198,10 +198,10 @@ msgid "condition_group_special"
msgstr "Особлива" msgstr "Особлива"
msgid "ruleListFormat_Switchy" msgid "ruleListFormat_Switchy"
msgstr "Switchy" msgstr "Перемикач"
msgid "ruleListFormat_AutoProxy" msgid "ruleListFormat_AutoProxy"
msgstr "AutoProxy" msgstr "Авто проксі"
msgid "ruleList_usageUrl" msgid "ruleList_usageUrl"
msgstr "https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/RuleListUsage" msgstr "https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/RuleListUsage"
@ -364,7 +364,7 @@ msgid "options_revertProxyChanges"
msgstr "Відмінити зміни проксі-серверів, що зроблені іншими додатками." msgstr "Відмінити зміни проксі-серверів, що зроблені іншими додатками."
msgid "options_group_conflicts" msgid "options_group_conflicts"
msgstr "Conflicts" msgstr "Конфлікти"
msgid "options_conflicts_introduction" msgid "options_conflicts_introduction"
msgstr "" msgstr ""