diff --git a/omega-locales/zh_TW/LC_MESSAGES/omega-web.po b/omega-locales/zh_TW/LC_MESSAGES/omega-web.po
index f0a5bc0..01ad845 100644
--- a/omega-locales/zh_TW/LC_MESSAGES/omega-web.po
+++ b/omega-locales/zh_TW/LC_MESSAGES/omega-web.po
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid "options_proxyAuthPassword"
 msgstr "密碼"
 
 msgid "options_proxyAuthNone"
-msgstr "(无密碼)"
+msgstr "(無密碼)"
 
 msgid "options_deleteRuleConfirm"
 msgstr "真的要刪除這個規則嗎?"