tcjlj/ZeroOmega
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zero-peak/ZeroOmega.git synced 2025-01-22 15:08:12 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.6% (305 of 306 strings)
This commit is contained in:
Niklas Karstadt 2015-06-29 21:32:12 +02:00 committed by Weblate
parent 6c0eca0c88
commit 52d6562f89
1 changed files with 15 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
omega-locales/de/LC_MESSAGES/omega-web.po
View File

@ -3,15 +3,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 21:32+0200\n"
"Last-Translator: Niklas Karstadt <niklas.karstadt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
msgid "appNameShort"
msgstr "SwitchyOmega"
@ -19,17 +20,18 @@ msgstr "SwitchyOmega"
msgid "manifest_app_name"
msgstr "Proxy SwitchyOmega"
#, fuzzy
msgid "manifest_app_description"
msgstr "Manage and switch between multiple proxies quickly & easily."
msgstr "Einfach & schnell mehrere Proxies verwalten und wechseln"
msgid "manifest_icon_default_title"
msgstr "Loading…"
msgid "upgrade_profile_auto"
msgstr "Auto Switch"
msgstr "Automatisches Wechseln"
msgid "profile_direct"
msgstr "[Direct]"
msgstr "[Direkt]"
msgid "profile_system"
msgstr "[System Proxy]"
@ -91,7 +93,7 @@ msgstr ""
"achieved by any other condition type."
msgid "condition_KeywordCondition"
msgstr "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"
msgid "condition_help_KeywordCondition"
msgstr ""
@ -102,10 +104,10 @@ msgstr ""
"blocking some keywords in the URL, by requesting such URLs through a proxy."
msgid "condition_FalseCondition"
msgstr "(Disabled)"
msgstr "(Ausgeschaltet)"
msgid "condition_details_FalseCondition"
msgstr "(Condition ignored when matching)"
msgstr "(Bedingung wird ignoriert wenn zutreffend)"
msgid "condition_help_FalseCondition"
msgstr ""
@ -125,7 +127,7 @@ msgid "condition_group_url"
msgstr "Url"
msgid "condition_group_special"
msgstr "Special"
msgstr "Spezial"
msgid "ruleListFormat_Switchy"
msgstr "Switchy"
@ -140,7 +142,7 @@ msgid "ruleList_error_resultNotEnabled"
msgstr "Missing '@with result' directive!"
msgid "ruleList_error_unknownProfile"
msgstr "Unknown profile: $PROFILE$"
msgstr "Unbekanntes Profil: $PROFILE$"
msgid "ruleList_error_missingResultProfile"
msgstr "Missing result profile name at Line $LNO$: $SOURCE$"