Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)
This commit is contained in:
Scoopity Whoop 2020-08-25 10:57:53 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a3373ce344
commit 54042c1653
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:39+0000\n"
"Last-Translator: David Molero Herrera <d.molero.h@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-30 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Scoopity Whoop <Scoo0p@yandex.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/"
"main/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
msgid "appNameShort"
msgstr "SwitchyOmega"
@ -45,10 +45,10 @@ msgstr ""
"<code>*</code></b> equivale a cero o más caracteres.<br><b>La interrogación "
"<code>?</code></b> equivale exactamente a un carácter.<br><br>Tenga en "
"cuenta que reglas que comienzan con <code>*.</code> se tratan de forma "
"especial únicamente al usar patrones de sevidor.<br>Ejemplo: "
"<code>*.example.com</code> detecta www.example.com <b> Y example.com "
"también.</b><br>Para detectar <b>únicamente</b> subdominios, utilice "
"<b>dos</b> asteriscos <code>**.example.com</code>."
"especial únicamente al usar patrones de sevidor.<br>Ejemplo: <code>*.example."
"com</code> detecta www.example.com <b> Y example.com también.</b><br>Para "
"detectar <b>únicamente</b> subdominios, utilice <b>dos</b> asteriscos "
"<code>**.example.com</code>."
msgid "condition_HostRegexCondition"
msgstr "Expresión regular de servidor"
@ -152,10 +152,10 @@ msgstr "Día de la semana"
msgid "condition_help_WeekdayCondition"
msgstr ""
"Detecta si el <b>día de la semana</b> es uno de los seleccionados en el "
"detalle de la condición. El día se calcula según la zona horaria local.<br>"
"La petición y su URL se ignoran. El resultado se basa únicamente en el día "
"de la semana en que se envía la petición."
"Detecta si el <b>día de la semana actual</b> es uno de los seleccionados en "
"el detalle de la condición. El día se calcula según la zona horaria "
"local.<br>La petición y su URL se ignoran. El resultado se basa únicamente "
"en el día de la semana en que se envía la petición."
msgid "condition_alert_fullUrlLimitation"
msgstr ""