diff --git a/omega-locales/zh_CN/LC_MESSAGES/omega-web.po b/omega-locales/zh_CN/LC_MESSAGES/omega-web.po
index 5d4c9d5..01f12c4 100644
--- a/omega-locales/zh_CN/LC_MESSAGES/omega-web.po
+++ b/omega-locales/zh_CN/LC_MESSAGES/omega-web.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-13 11:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 07:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-15 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: FelisCatus <shyc2010@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/zh_CN/>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgid "options_tab_importExport"
 msgstr "导入/导出"
 
 msgid "options_newProfile"
-msgstr "新建情景模式..."
+msgstr "新建情景模式…"
 
 msgid "options_apply"
 msgstr "应用选项"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid "options_bypassListHelp"
 msgstr "不经过代理连接的主机列表: (每行一个主机)"
 
 msgid "options_bypassListHelpLinkText"
-msgstr "(可使用通配符等匹配规则...)"
+msgstr "(可使用通配符等匹配规则…)"
 
 msgid "options_group_pacUrl"
 msgstr "PAC 网址"