fix: 支持跨版本隧道链路 (v6入v4出 / v4入v6出)

问题：selectTunnelDialHost 只检查同版本兼容 (v4->v4, v6->v6)，
导致 v6-only 入口节点连接 v4-only 出口节点时报错：
"节点链路不兼容"

修复：在 default 分支增加跨版本支持：
- fromV6 && toV4 → 返回出口 v4 地址
- fromV4 && toV6 → 返回出口 v6 地址

更新测试用例以反映新行为

go-backend/internal/http/handler/mutations.go

@@ -3464,6 +3464,7 @@ func selectTunnelDialHost(fromNode, toNode *nodeRecord, ipPreference string, con
 			}
 		}
 	default:
+		// 同版本优先
 		if fromV4 && toV4 {
 			if host := pickNodeAddressV4(toNode); host != "" {
 				return host, nil
@@ -3474,6 +3475,17 @@ func selectTunnelDialHost(fromNode, toNode *nodeRecord, ipPreference string, con
 				return host, nil
 			}
 		}
+		// 跨版本支持：v6入v4出 / v4入v6出
+		if fromV6 && toV4 {
+			if host := pickNodeAddressV4(toNode); host != "" {
+				return host, nil
+			}
+		}
+		if fromV4 && toV6 {
+			if host := pickNodeAddressV6(toNode); host != "" {
+				return host, nil
+			}
+		}
 	}
 	return "", fmt.Errorf("节点链路不兼容：%s(v4=%t,v6=%t) -> %s(v4=%t,v6=%t)", nodeDisplayName(fromNode), fromV4, fromV6, nodeDisplayName(toNode), toV4, toV6)
 }