- Return actual user_tunnel.status in admin permission list instead of hardcoded 1
- Allow non-admin users to update forwards when keeping the same speedId selection
- Add contract tests for user tunnel status mapping and forward permission edge case
Entire-Checkpoint: deb90fb942ee