diff --git a/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.mo b/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.mo
index 4cbf9bb..e46dc95 100644
Binary files a/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.mo and b/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.mo differ
diff --git a/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.po b/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.po
index 43442ce..589c4a5 100644
--- a/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.po
+++ b/pkg/i18n/translations/de_DE/LC_MESSAGES/nezha.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-31 21:25+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-26 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-03 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: UUBulb <uub@kuzu.uk>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/nezha/nezha-"
-"dashboard/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/nezha/"
+"nezha-dashboard/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,32 +134,30 @@ msgstr "gruppen ID %d existiert nicht"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:42 cmd/dashboard/controller/oauth2.go:83
 msgid "provider is required"
-msgstr ""
+msgstr "anbieter ist erforderlich"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:52 cmd/dashboard/controller/oauth2.go:87
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:132
-#, fuzzy
-#| msgid "server not found"
 msgid "provider not found"
-msgstr "server nicht gefunden"
+msgstr "anbieter nicht gefunden"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:100
 msgid "operation not permitted"
-msgstr ""
+msgstr "operation nicht erlaubt"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:138
 msgid "code is required"
-msgstr ""
+msgstr "code ist erforderlich"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:174
 msgid "oauth2 user not binded yet"
-msgstr ""
+msgstr "oauth2-benutzer noch nicht verbunden"
 
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:215
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:221
 #: cmd/dashboard/controller/oauth2.go:226
 msgid "invalid state key"
-msgstr ""
+msgstr "invalider zustandsschlüssel"
 
 #: cmd/dashboard/controller/server.go:73
 #, c-format
@@ -187,7 +185,7 @@ msgstr "falsches passwort"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:82
 msgid "you don't have any oauth2 bindings"
-msgstr ""
+msgstr "keine oauth2 Verbindungen vorhanden"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:130
 msgid "password length must be greater than 6"
@@ -199,7 +197,7 @@ msgstr "benutzername darf nicht leer sein"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:136
 msgid "invalid role"
-msgstr ""
+msgstr "fehlerhafte Rolle"
 
 #: cmd/dashboard/controller/user.go:175
 msgid "can't delete yourself"