- README 默认英文:README.en.md → README.md(英文为默认),中文移至 README.zh-CN.md,语言切换链接同步 - 恢复被删除的 docs/en/ 英文文档(git 历史 cc5e53c5^),删除 4 篇已废弃文件 - 英文导航 config.ts 对齐中文结构(新增 Deployment/Changelog 侧栏,同步 Guide/Design 条目) - 翻译 15 篇中文新增文档:guide 5 篇(certificates/pages-usage/proxy-config/uptime-kuma/zone-domain-migration)+ design 10 篇(zone-design/cloudflare-pointing/waf-orchestration/origin-error-page/edge-cache-design/pages-design/logstore/kuma-design/login-captcha/observability 三篇) - en 首页更新(新增 Pages 特性、tagline 同步);changelog 英文入口指向中文版 - vitepress 构建验证:43 个英文页面全部渲染 注意:29 篇旧英文文档为恢复版,部分内容(如 deployment/server、reference/configuration)可能落后于中文,需后续逐篇同步
3.4 KiB
Guide Overview
You will learn: How the OpenFlare documentation is organized, which pages to read when running it for the first time, and where to start for deployment, usage, troubleshooting, and development.
OpenFlare is a self-hosted OpenResty control plane. It integrates reverse proxy website configurations, configuration version publishing, Agent node synchronization, TLS certificates, and basic observability into a single management console, making it ideal for a single team or organization managing multiple proxy nodes.
Recommended Reading Path
If you are new to OpenFlare, read the documents in the following order:
- Quick Start: Start the Server using Docker Compose, log into the management console, and connect your first Agent.
- Basic Usage: Learn common operations for website configs, origins, certificates, publishing, rollbacks, and observability.
- Tunnel & Intranet Penetration: Learn to deploy Relay and Client to achieve secure, public IP-free reverse penetration.
- WAF Security Protection: Master IP whitelisting/blacklisting, WAF auto IP group aggregation Expr rules, geographical restrictions, and PoW CC protection.
- WAF Auto IP Group Expressions: Write auto IP group Expr rules and learn keyword definitions and presets.
- Deployment Guide: Deploy Server and Agent in closer-to-production environments.
- Configurations Reference: Check Server environment variables, runtime Options, and Agent configurations.
- Troubleshooting: Troubleshoot login, database, node sync, OpenResty application, and frontend build issues.
Role-Based Entrypoints
| What do you want to do? | Recommended Entrance |
|---|---|
| Run the console in under 5 minutes | Quick Start |
| Publish your first reverse proxy configuration | Publish First Configuration |
| Configure intranet penetration mapping | Tunnel & Intranet Penetration |
| Configure CC protection & IP group blocking | WAF Security Protection |
| Write auto IP group aggregation rules | WAF Auto IP Group Expressions |
| Connect or reinstall a node Agent | Access Agent |
| Start Server from source code | Launch Server |
| Configure GitHub or OIDC SSO | SSO Login Configuration |
| Upgrade Server or Agent | Upgrade & Maintenance |
| Participate in development or bug fixing | Local Development and Development Constraints |
| Understand architecture and publishing | System Architecture and Agent & Publish Model |
| View open-source references and credits | Credits |
Documentation Partitions
guide/ is oriented toward users and deployers, providing actionable steps from installation to daily operations.
reference/ collects stable facts such as configuration fields, commands, API response structures, and repository layout.
design/ is oriented toward maintainers and contributors, describing product boundaries, system architecture, Agent & publishing models, and engineering constraints. Before adding capabilities or changing boundaries, update the corresponding design document first.