tcjlj/ZeroOmega
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zero-peak/ZeroOmega.git synced 2025-01-22 15:08:12 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (347 of 347 strings)
This commit is contained in:
zhtw 2018-05-18 12:45:37 +00:00 committed by Weblate
parent 5b202bfb11
commit 29737d3bf6
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
omega-locales/zh_TW/LC_MESSAGES/omega-web.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 12:46+0000\n"
"Last-Translator: zhtw <zhtw2013@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"switchyomega/main/zh_Hant/>\n"
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "options_showInspectMenu"
msgstr "右鍵選單中，可檢查網頁元素所使用的代理。"
msgid "options_addConditionsToBottom"
msgstr "把以彈出菜單創建的規則添加到列表末尾。"
msgstr "把以彈出式選單創建的規則添加到列表末尾。"
msgid "options_group_keyboardShortcut"
msgstr "鍵盤快速鍵"
@ -305,14 +305,14 @@ msgstr ""
"SwitchyOmega 再重新安裝，這樣可能可以提高 SwitchyOmega 的優先級。如果重裝後您仍然看到衝突，那麼請考慮移除那個導致衝突的應用。"
msgid "options_conflicts_higherPriority"
msgstr "如果 SwitchyOmega 的優先級較高，那麼您可以在彈出菜單中選擇 $SYSTEMPROFILE$ 來把控制權還給其他應用或系統設定。"
msgstr "如果 SwitchyOmega 的優先級較高，那麼您可以在彈出式選單中選擇 $SYSTEMPROFILE$ 來把控制權還給其他應用或系統設定。"
msgid "options_showExternalProfile"
msgstr "在彈出菜單中顯示菜單項，以匯入其他應用提供的代理設定。"
msgstr "在彈出式選單中顯示菜單項，以匯入其他應用提供的代理設定。"
msgid "options_showExternalProfileHelp"
msgstr ""
"選擇了 $SYSTEMPROFILE$ 的情況下，您可以在彈出菜單中選擇 $EXTERNALPROFILE$ "
"選擇了 $SYSTEMPROFILE$ 的情況下，您可以在彈出式選單中選擇 $EXTERNALPROFILE$ "
"來匯入其他應用提供的代理設定。匯入的設定將會成為一個新的情景模式，其名稱由您決定。請注意匯入的情景模式只是當時的一個快照，匯入後不會隨著原來的應用更新。"
msgid "options_group_networkRequests"