tcjlj/ZeroOmega
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zero-peak/ZeroOmega.git synced 2025-01-22 15:08:12 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (347 of 347 strings)
This commit is contained in:
luan devecchi 2018-06-02 17:41:27 +00:00 committed by Weblate
parent 440ea12185
commit 32ba941d01
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
omega-locales/pt_BR/LC_MESSAGES/omega-web.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-02 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-03 18:41+0000\n"
"Last-Translator: luan devecchi <sillonfox@live.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"switchyomega/main/pt_BR/>\n"
@ -40,24 +40,25 @@ msgstr "Host curinga"
msgid "condition_help_HostWildcardCondition"
msgstr ""
"Matches hosts (domain names) by wildcard.<br><b>The asterisk <code>*</code></"
"b> matches zero or more characters.<br><b>The question mark <code>?</code></"
"b> matches exactly one character.<br><br>Note that rules beginning with "
"<code>*.</code> are specially treated only in Host wildcard conditions."
"<br>Example: <code>*.example.com</code> will match www.example.com <b>AND "
"example.com as well.</b><br>To match subdomains <b>only</b>, use <b>two</b> "
"asterisks like <code>**.example.com</code>."
"Matches de hosts (domínios) por curinga.<br><b>O asterisco <code>*</code></b>"
" match de zero ou mais caracteres.<br><b>O ponto de interrogação "
"<code>?</code></b> match de exatamente um carácter.<br><br>Note que regras "
"começando com <code>*.</code> são especialmente tratadas apenas em um host "
"com condições curinga.<br>Exemplo: <code>*.exemplo.com</code> vai dar match "
"em www.exemplo.com <b>E também exemplo.com.</b><br>Para <b>apenas</b> "
"subdomínios , use <b>dois</b> asteriscos como: <code>**.exemplo.com</code>."
msgid "condition_HostRegexCondition"
msgstr "Host regex"
msgid "condition_help_HostRegexCondition"
msgstr ""
"Like Host wildcard condition, but matches hosts (domain names) by <a "
"href='https://www.google.com/search?q=regular%20expression'>regular "
"expression</a>.<br>Regular expressions can be hard to construct (and read)."
"<br>It is recommended to use wildcards for most cases and only use regex for "
"conditions that cannot be achieved by any other condition type."
"Parecido com a condição curinga, mas dá matchs em hosts (nomes de domínios) "
"por <a href='https://www.google.com.br/search?q=regular%20expression'>"
"regular expression</a>.<br>As expressões regulares podem ser difíceis de "
"construir (e ler).<br> É recomendado usar curingas para a maioria dos casos "
"e usar regex apenas em condições que não pode ser conseguido em nenhum outro "
"tipo de condição."
msgid "condition_HostLevelsCondition"
msgstr "Host levels"