tcjlj/ZeroOmega
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zero-peak/ZeroOmega.git synced 2025-02-08 13:38:14 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Persian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (306 of 306 strings)
This commit is contained in:
Masoud 2015-06-11 19:52:17 +02:00 committed by Weblate
parent c591a22586
commit bb3eb92f48
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
omega-locales/fa/LC_MESSAGES/omega-web.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n" "Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-11 19:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-11 19:52+0200\n"
"Last-Translator: Masoud <mrem71@gmail.com>\n" "Last-Translator: Masoud <mrem71@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian " "Language-Team: Persian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/fa/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/fa/>\n"
@ -846,39 +846,39 @@ msgstr ""
"اعمال پروفایل های مختلف به صورت خودکار بر روی شروط گوناگون از جمله دامنه یا " "اعمال پروفایل های مختلف به صورت خودکار بر روی شروط گوناگون از جمله دامنه یا "
"الگو ها .\n" "الگو ها .\n"
" شما میتوانید از قوانین منتظر شده ی آنلاین برای جا به جایی راحتر بین پروفایل " " شما میتوانید از قوانین منتظر شده ی آنلاین برای جا به جایی راحتر بین پروفایل "
"نیز استفاده کنید ( جایگزین" "نیز استفاده کنید ( جایگزین مود AutoSwitch + لیست قوانین .)"
msgid "options_profileTypeRuleListProfile" msgid "options_profileTypeRuleListProfile"
msgstr "Rule List Profile" msgstr "پروفایل لیست پروفایل"
msgid "options_profileDescRuleListProfile" msgid "options_profileDescRuleListProfile"
msgstr "Reusing an online collection of conditions published by others." msgstr "استفاده ی مجدد از مجموعه ی قوانین آنلاین منتشر شده توسط دیگران ."
msgid "options_profileTypeVirtualProfile" msgid "options_profileTypeVirtualProfile"
msgstr "Virtual Profile" msgstr "پروفایل مجازی"
msgid "options_profileDescVirtualProfile" msgid "options_profileDescVirtualProfile"
msgstr "" msgstr ""
"A virtual profile can act as any of the other profiles on demand. It works " "یک پروفایل مجازی همانند هرگونه پروفایل دیگر در حین تقاضا عمل میکند . با "
"well with SwitchProfile, allowing you to change the result of multiple " "SwitchProfile خوب عمل میکند ، که این امکان را به شما میدهد که نتایج چندین "
"conditions by one click." "شرط را با یک کلیک تغییر دهید."
msgid "options_createProfile" msgid "options_createProfile"
msgstr "Create" msgstr "ساختن"
msgid "options_modalHeader_resetOptions" msgid "options_modalHeader_resetOptions"
msgstr "Reset Options" msgstr "Reset Options"
msgid "options_resetOptionsConfirm" msgid "options_resetOptionsConfirm"
msgstr "" msgstr ""
"Do you really want to reset the options? All profiles and settings will be " "آیا از ریست کردن تنظیمات اطمینان دارید ؟ تمامی پروفایل ها و تنظیمات از بین "
"LOST!" "خواهند رفت !"
msgid "options_formInvalid" msgid "options_formInvalid"
msgstr "Please correct the errors in this page." msgstr "لطفا خطاهای موجود در صفحه را تصحیح کنید."
msgid "options_profileNotFound" msgid "options_profileNotFound"
msgstr "Profile $PROFILE$ does not exist! The options may be corrupted." msgstr "پروفایل $PROFILE$ وجود ندارد ! تنظیمات ممکن است خراب شده باشند ."
msgid "options_resetSuccess" msgid "options_resetSuccess"
msgstr "Options reset." msgstr "Options reset."